Is this how the "civilised world" behaves?
难道这就是“文明世界”的行为吗？
No secret can be kept in a civilised world.
没有什么秘密可以保存在一个文明的世界。
And how far back are you talking in regards to the civilised world?
以及如何早你说的是在问候文明世界？
There is no privacy that cannot be penetrated. No secret can be kept in a civilised world.
在这个文明世界中，没有什么隐私是无法探知的，也没有什么秘密是可以保得住的。
“It will be a sign that Russia is moving towards the civilised world, ” says Mr Guriev, “not away from it.”
“这将是俄罗斯迈向闻名世界的标志，”古里耶夫说,“俄罗斯离之不远”。
They are the civilised world, and know themselves to be such by virtue of righteously disembowelling the odd barbarian now and again.
他们是文明世界的，但现在他们的美德就是去理直气壮的去开膛破肚,这种让人不解的野蛮行径。
They wanted to live “like people do in a civilised world”, they wanted to travel abroad, get food without queuing and have access to information.
他们希望“像文明人一样”生活，希望能出国旅行，不愿排队领取食物，不愿与外界断绝音讯。
The critics argue that the practice does not coincide with the present-day civilised world in which liberty and individuality are highly worshiped.
批评家们认为这种做法与目前高度尊崇自由与个性的文明社会不一致。
These Chinese need to learn that they can't go around banning things and killing people and the civilised world will do something to sto… sorry, I thought I was in the 19th century again.
这些中国人应该明白，他们不能就这么禁止一些事物和杀害人民，文明世界将要采取行动…
Without the wild world, we are not more but less civilised.
没有了这个狂野的世界，我们不是更文明了，而是更不文明了。
It's recongised as the holy rivier in India, one of the Four Great Ancient Civilised Nations in the world.
而这个幸运的国度就是世界四大文明古国之一—印度。
The consumer filth and monoculture of the "civilised" world had depressed him ever since the writing of "Tristes Tropiques".
消费时代的单一文化令他心生厌倦，早在写作《忧郁的热带》之时，他就对“文明”社会表现出了失望感。
Whatever they do, it is our determination that they will never succeed in destroying what we hold dear in this country and in other civilised nations throughout the world.
无论他们做什么，我们都坚信他们将永远无法毁灭我们在这个国家以及世界上其它所有文明国家所珍视的一切。
Whatever they do, it is our determination that they will never succeed in destroying what we hold dear in this country and in other civilised nations throughout the world.
无论他们做什么，我们都坚信他们将永远无法毁灭我们在这个国家以及世界上其它所有文明国家所珍视的一切。
应用推荐