She greeted him civilly but with no sign of affection.
她礼貌地向他打招呼，但没有一丝爱意。
Miss Crawford civilly wished him an early promotion.
克劳福特小姐礼貌地祝他早日升迁。
Excuse me, Andy. Could we just discuss this calmly and civilly?
对不起，安狄。我们能不能心平气和地谈一谈？
The ogre received Puss as civilly as an ogre could do and asked him to sit down.
怪物尽一个怪物所能礼貌的接待了猫，并请他入座。
To instruct all court personnel to ACT civilly toward attorneys, parties, and witnesses.
指示所有法院人员以文明方式对待律师、当事人以及证人。
This paper summarizes the research progress of nylon 6 in-situ composite civilly and abroad in recent years.
综述了近年来国内外尼龙6原位复合材料的研究进展。
Do they know and understand what it means to treat others fairly, honestly, civilly, and to behave responsibly?
他们知道和理解公正、诚实、礼貌并且负责任地对待和与他人相处的意义吗？
I suggested to my wife that we do a dance like this at our upcoming church wedding (we were only married civilly).
婚礼上的一只壮丽的舞蹈。我对我妻子建议说在我们即将到来的教堂婚礼上也跳这个舞(我们只是法律上的夫妻)。
Human being must civilly treat the nature, and should curry on such two principles as evenly treat the nature and coexist with it.
人类必须文明地对待自然，应坚持平等对待自然、与自然和谐相处这样两个原则。
Don't jump randomly like the monkey, walk well like the elephant; don't swim about like the small snake, walk on the right side civilly.
不学猴子乱蹦跳，要学大象好好走；不学小蛇左右游，要讲文明靠右走。
The pledgee shall be civilly liable for the loss or destruction of or damage to the pledged property resulting from his negligence in storage.
质权人不能妥善保管质物可能致使其灭失或者毁损的，出质人可以要求质权人将质物提存，或者要求提前清偿债权而返还质物。
Video Target detection and tracking is a very important field in digital video processing and analysis. It is widely used civilly and militarily.
视频目标的检测与跟踪是数字视频处理、分析应用的一个重要领域，在民用与军事上有着广泛的应用。
He introduced me to his son, who received me civilly, gave me a breakfast, but told me he did not at present want a hand, being lately supplied with one;
他把我引见给他的儿子，他儿子礼貌地接待了我，招呼我吃了早茶，但却对我说目前不需要帮手，因为刚找了一个；
Traffic police on duty shall execute duties according to law, enforce the law strictly, discharge duties civilly, dress neatly, and conduct themselves sedately.
执勤的交通警察必须依法履行职责，严格执法，文明执勤，着装整齐，举止端庄。
Because after the assessment of taxes and large penalties, tax collection officers can civilly seize assets to pay the additional taxes, thus depriving an individual of untaxed profits.
因为在增加应纳税额和课以处罚之后，税收官员就可以依据民事程序扣押财产以支付增加的税款，以次收缴违法者所获得的利润。
This monitoring system has offered a kind of new thinking in remote control system. After some time, remote controlling technology will be used extensively in industry and even in civilly.
该监控系统给过程控制系统远程监控提供了一种新的思路，假以时日，远程监控技术必将运用工业乃至民用监控领域中。
This monitoring system has offered a kind of new thinking in remote control system. After some time, remote controlling technology will be used extensively in industry and even in civilly.
该监控系统给过程控制系统远程监控提供了一种新的思路，假以时日，远程监控技术必将运用工业乃至民用监控领域中。
应用推荐