Both are ambitious, classicist, cleverly arranged, lyrically high-concept, dense with possible meaning — and, yes, a little strange.
二者都是雄心勃勃的，古典的，巧妙安排的，高度概念性谱词的，潜在之意密集的——并且，的确，都有一点奇怪。
Reynolds established the classicist writing principles, but his aesthetic idea was influenced by the British empiricist aesthetics.
雷诺兹奠定了古典主义艺术创作的法则，但他的美学思想又受到了英国经验主义美学的影响。
The hotel, housed in a Classicist-style building dating from the 19th century, is easily accessible by car and by public transport.
酒店座落于一栋19世纪的古典主义风格建筑内，设有陈设雅致且设备齐全的客房，开车或者搭乘公交工具即可轻松抵达酒店。
Le Cidis the masterpiece of the classicist writer Corneille. For a long time, there has been a heated dispute about the tragedy's theme.
《熙德》是古典主义悲剧大师高乃依的代表作，关于这部悲剧的主题意蕴，长期以来学界争论不休。
The capital theory of Neo-Cambridge school derives from Harrod-Domar model and comes into age in the dispute with neo-classicist comprehensive school.
新剑桥学派的资本理论源于哈罗德-多马模型，成熟于同新古典综合派的论战。
He teamed up with Walter Scheidel, a Stanford classicist and historian, to create a model of population growth and decline based on coin-hoard data gathered over the years.
他与WalterScheidel合作，Walter Scheidel是斯坦福的一个古典学者与历史学家。他们发明了一个人口增长模型，这个模型基于钱币藏匿的数据，这一工作已进行多年。
The Dutch Classicist building was designed by the Dutch architects Jacob van Campen and Pieter Post. The two-storey building is strictly symmetrical contained four apartments and a great hall.
这栋双层的荷兰古典主义建筑由荷兰建筑师坎彭与彼得·波斯特设计，按照严格的对称，内有四间房间和一个大厅。
The Dutch Classicist building was designed by the Dutch architects Jacob van Campen and Pieter Post. The two-storey building is strictly symmetrical contained four apartments and a great hall.
这栋双层的荷兰古典主义建筑由荷兰建筑师坎彭与彼得·波斯特设计，按照严格的对称，内有四间房间和一个大厅。
应用推荐