Configure a client and add both sources the the clients list.
配置好客户端并在客户端中添加以上两个源。
Your network administrator must have added your machine to the list of allowed clients for network boot.
您的网络管理员必须已将您的机器添加到网络引导的允许客户端列表中。
As mentioned, to boot via the network Adaptor, your network administrator must have added your machine to the list of allowed clients for network boot.
如上所述，要通过网络适配器进行引导，您的网络管理员必须已将您的机器添加到网络引导的允许客户端列表中。
Clients - Shows a list of database client hosts involved in the workload.
显示了涉及该工作负载的数据库客户端主机的列表。
Don't hire a new employee if you have neither a big project nor a waiting list of clients lined up.
在你获得大的项目或制作好关于想要找你做项目的潜在客户列表前，不要雇佣新员工。
Generic notifications can still be sent, but clients asking for a list of notifications will not see them listed.
仍然会发送一般性通知，但是要求特定通知的客户不会看到它们。
I've often recommended that clients place a list on their bathroom mirrors, near their computers, and on their refrigerators.
我会经常建议我的客户把它们贴在浴室的镜子里，电脑旁边，或是冰箱上。
From that moment on, two versions of the contact list exist, one that is used by legacy clients and one that is used by the release 7.5 client.
从那一刻起，存在两个版本的联系人列表，一个用于旧客户机，另一个用于7.5版本的客户机。
In the init method we instantiate a thread that gets the stock quotes and writes it to all the clients that are listening, i.e all the response objects in the openConnections list.
在init方法中，我们将实例化获取股票报价的线程，此线程还要将这些报价写入所有正在侦听的客户端，即openconnections列表中的所有响应对象。
The first step of the path expression calls the db2-fn: xmlcolumn function to obtain a list of XML documents from the CONTACTINFO column of the CLIENTS table.
路径表达式的第一步调用db 2 - fn：xmlcolumn函数从clients表的contactinfo列获得一个xml文档的列表。
When it's complete, you will be able to choose among users who are on your buddy list and send and receive messages through the Web page to users on traditional IM clients.
创建完成后，您将可以选择您的好友列表中的用户并能通过We b页面向传统IM客户端上的用户发送(或接收)消息。
After 50 dollars are deposited, clients start getting a list of available domain names via E-mail for a period of 30 days.
在交了50美元保证金后，客户会通过email得到一份有效期为30天的可用域名列表。
Also, a list of CMIS repository providers and some interesting CMIS clients can be found in the Lotus Quickr wiki article, "Implementations of CMIS."
您还可以在Lotuswiki文章“ImplementationsofCMIS”中找到CM IS知识库供应商的清单和一些令人感兴趣的CM IS客户端。
Bill Townsend, CEO, Blue Source: "We have a customer list of 100-plus clients... They have a customer list of thousands. A company the size of Goldman is hunting for a really big supply."
BlueSource的首席执行官Bill Townsend说：“我们的客户名单上有100多位顾客…他们的客户名单上有上千家，像高盛这种规模的公司寻找的是真正的大订单。”
The figure shows three DB2 clients using different GSS-API plug-ins, and a DB2 server with a list of the GSS-API plug-ins it supports.
该图展示了三个使用不同GSS-API插件的DB2客户机，以及一个带有支持的 GSS-API 插件列表的 DB2服务器。
Regardless of whether this solves the problem of an ever growing list of clients, once the IPv4 addresses run out there can be no new servers.
无论这是否解决了客户端不断增加的问题，一旦IPv4地址耗尽，就不会有新的服务器了。
Currently, WebSphere MQ 5.3 does not let SSL clients pass a list of CipherSuites to the server.
目前，WebSphereMQ 5.3不让客户机向服务器传送密码套件列表。
Do you keep your clients on an email list?
在你的email list里是否有你客户的联系方式？
The mbeanServer bean gets injected into the exporter bean — the class that exposes the list of MBeans to JMX clients like JConsole.
mbeanServerbean 被注入到 exporterbean —将MBean列表呈现给JMX客户机（比如 JConsole）的类。
If I feel that clients are misguided or unfocused, I'll often help them establish some core principles first. The following list is a good starting point.
如果我觉得客户被误导或漠不关心，我通常会首先帮助他们建立核心原则。
For example, an application may present a button labeled clients that, when clicked, displays a list of contacts that are your clients.
例如，某个应用程序可能提供了一个标签为Clients的按钮，单击该按钮时，会显示一个联系人列表，上面都是您的客户。
This list of books you sell is quite large, as you're an established retailer. So you've provided the following list of query parameters that clients can use to filter the results.
因为您是一家历史悠久的图书零售商，所以您销售的图书的列表相当大。
For the purposes of this article, the assumptions come from my experience with clients-namely, a desire to extend an existing enumerated list with additional values.
对于本文的目标，这里作出的假设基于我与客户打交道的经验——即用附加值扩展现有枚举列表的需求。
You’ve built a good list of repeat clients.
你已经有了一长串名单的熟客。
The client after connecting to the server sends a login message. And, after that, we send a List message to get the names of clients in the chat room.
客户端连接到服务器发送登录信息。在那之后，我们发送消息列表获取客户的名字在聊天室。
Instead of testing that push puts an object into a list, you should be testing the contract that a stack has with its clients.
相反，要测试push是否将对象放入了列表，您应测试堆栈与客户机签定的契约。
Samba stores a lot of information at run time, from local passwords to a list of clients it is expecting to hear from.
在运行时，Samba存储许多信息，从本地密码到希望从中收到信息的一系列客户端。
The list of clients includes jobs in progress.
宣传单上的客户名单表明大量工程正在进展中。
A certificate Revocation List describes certificates that clients should consider invalid.
证书撤回列表表示客户应该视这些证书为无效。
A certificate Revocation List describes certificates that clients should consider invalid.
证书撤回列表表示客户应该视这些证书为无效。
应用推荐