A British parliamentary committee visited the islands in 2008 and found a “palpable climate of fear”.
一个字2008年参观该岛的英国议会委员会发现一种“显而易见的恐惧气氛”。
"It creates a climate of fear, and a climate of fear is never a great way to run a business, " she says.
她说：“这在公司内形成了一种恐惧的氛围，而这绝对不是一种好的公司运营方式。
This climate of fear creates extreme risks for honest, law abiding citizens who find themselves in a copyright dispute.
这个恐惧的氛围让正直、不犯法的民众产生极大的风险，并且也让他们惊觉自己处于著作权的争议之中。
"A climate of fear, created by pervasive, excessive and arbitrary punishment, permeated most of the institutions," the report says.
报告里写着：“普遍的、过分和随意的体罚造就了一个恐惧的氛围，这在绝大部分的学校里很普遍”。
Worried by the overall climate of fear, they decided not to publicize the exact name and address of the new festival location.
出于对整个文化恐怖形势的担心，组织者决定不公布影展举办场地的确切名称和地址，仅公布放映时间表。
It's been an ideal period for investors: a climate of fear is their best friend... Big opportunities come infrequently. When it's raining gold, reach for a bucket, not a thimble.
这段时间对于投资者来说是极佳时期，因为恐慌气氛是他们的最好朋友……重大机遇难得一见，当天上掉金时，要拿一个大桶而不是顶针去接。
For the rest of the world, climate change is a distant fear; in Bangladesh it has already arrived, devastating families and landscapes.
对于世界上的其他国家来说，气候变化也许是一个可怕但还遥远的话题；而在孟加拉，它已经成为毁灭家园的迫切现实。
An undercurrent of fear in Moscow reflects the unpleasant things that can befall anyone who really challenges Mr Putin; there is no such climate in Kiev.
莫斯科潜在的恐惧气氛，反映出将降临到任何敢于挑战普金先生的人头上的不愉快的事情；在基辅就没有这种气氛。
Ruling by fear. Managers who rule through rigid control, negativity, and a climate of anxiety and fear don’t trust that they can get things done any other way.
运用恐惧的裁决主管们习惯用严厉的控制，消极的手段，或一种焦躁而恐惧的气氛来达到管理的目的，那么他们就不相信他们可以通过别的方式来获取他们所要的。
Ruling by fear. Managers who rule through rigid control, negativity, and a climate of anxiety and fear don't trust that they can get things done any other way.
运用恐惧的裁决主管们习惯用严厉的控制，消极的手段，或一种焦躁而恐惧的气氛来达到管理的目的，那么他们就不相信他们可以通过别的方式来获取他们所要的。
Widespread fear of climate change boosts their chances too, of course.
当然，对气候变化的广泛恐惧也增大了绿党胜选的机会。
Beisner's group believes that planetary warming is part of a natural cycle and is not cause for alarm. He said he was not concerned that novels could increase people's fear of climate change.
贝斯纳小组则认为地球变暖是自然界循环的一部分，并不预示什么，他说他并不认为小说能增加人们对气候变暖的恐惧。
Countries that use a lot of coal, such as Poland, fear that the climate-change package will force them to abandon it.
使用大量煤炭的国家(如波兰)担心，气候变化方案将强迫他们停止用煤。
Fear of the economic climate should be confronted in the same way as an irrational fear, he said.
他表示，应将对经济环境的恐慌视为一种非理性的恐慌来对待。
Me and my family's biggest immediate fear is a reversal of the climate-change agreement.
我和家人立刻产生的最大担心是气候变化协议的废弃。
Kindness is a warm breeze in a frigid climate; a radiant heat that melts the iceberg of fear, distrust and unhappiness.
善良是严寒中的暖风，它的灼热可以融化恐惧、猜忌和不幸的冰山。
In the current climate, we fear doctors will stop short of saving our lives.
在目前的大环境下，我们很担心医生会不尽全力来抢救我们的生命。
In the current climate, we fear doctors will stop short of saving our lives.
在目前的大环境下，我们很担心医生会不尽全力来抢救我们的生命。
应用推荐