The long climb tested our fitness and stamina.
那次长距离爬山是对我们健康状况和耐力的考验。
She started once again on the steep upward climb.
她再次沿着峭壁开始向上攀爬。
It's a long climb to the top, but well worth the effort.
爬到顶上路程很长,虽然费力却很值得。
Shall we climb hills this Sunday?
这个星期日我们爬山好吗?
Let's climb the tree by the river.
我们去爬河边那棵树吧。
She watched me climb higher and higher.
她看着我爬得越来越高。
Oh, let's climb up there and see its nest!
哦,让我们爬上去看看它的巢吧!
For safety, we should climb with a partner.
为安全起见,我们登山一定要有同伴。
They participate in sports, climb trees, play tag, etc.
他们参加运动、爬树、玩捉人游戏等。
Did you climb any mountains with him when you were a kid?
你小时候和他一起爬过山吗?
I reckon we'll climb down there and have a hunt for that box.
我觉得我们得爬到下面去找那只宝箱。
What fun it is to climb the mountain in the beautiful season!
在美丽的季节爬山是多么有趣啊!
If I could only walk with you, Heidi, and climb round everywhere!
如果我能和你一起走,海蒂,到处爬就好了!
I would climb the highest mountain and swim in the deepest ocean for you.
我为了你可以攀登最高的山,可以在最深的海中游泳。
The team members climb on each other's shoulders to make a human pyramid.
队员们爬上彼此的肩膀,形成了一个“人造金字塔”。
A movie about Mount Qomolangma I saw on a flight inspired me to climb mountains.
我在飞机上看了一部关于珠穆朗玛峰的电影,这个电影激励了我去爬山。
We shall be up in an hour, if you take big steps and climb with all your little might!
如果你迈大步,用尽全力往上爬,一个小时后我们就会到的!
Lie down and look straight up through the branches; climb a tree to look down the path.
躺下,透过树枝向上直视;爬上一棵树向下看。
You can climb on my shoulders and I, who am a fine swimmer, will carry you safely to the shore.
你可以爬到我的肩膀上,我是个游泳好手,将把你安全地带到岸上。
Many a climb, they had together that took them far up, to the bare cliffs near the eagle's haunt.
他们一起爬了很多次山,爬到了离老鹰出没的地方不远的悬崖上。
They fall in love, and Rapunzel lets down her hair so that the prince may use it to climb the tower to meet her.
他们坠入了爱河。长发公主放下她那长发,让王子顺着长发爬到塔的顶端与她相见。
Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves around the forested hills.
道路缓慢而几乎不可察觉地开始向上攀升,在林木环绕的山丘上曲折地蜿蜒前进。
Indeed, several studies based on private-sector firms find that women' s mobility prospects improve, rather than decline, as they climb upward in corporate hierarchies.
事实上,一些基于私营企业的研究发现,随着女性在企业等级制度中的上升,女性的流动前景有所改善,而不是下降。
The parks already attract specialist visitors, including mountaineers, who come to climb the technically difficult peaks, and fishermen, lured by the salmon and trout in the region's rivers.
这些公园已经吸引了专业游客,包括来攀登技术难度高的山峰的登山者,以及被当地河流中的鲑鱼和鳟鱼吸引的渔民。
Harrer was one of the first to climb the north face of the Eiger.
哈勒是第一批登上艾格尔山北坡的人之一。
The economy is starting to climb out of recession.
经济正开始慢慢走出萧条。
应用推荐