It will do to set the clothes tree in the corner.
把挂衣架放在墙角就行。
As he crept toward the tree, whose branches were festooned with damp clothes and one rank, sodden blanket, he kept his eye on the shabby, bramble-thatched cabin that stood a few paces away.
他朝那棵树悄悄爬了过去,这棵树的枝条上,挂着几件潮湿的衣服,还有一个有臭味的、湿透的毛毯,他留神地注意着几步远的地方,那个破旧的、屋顶堆着荆棘的小屋。
With the postman’s triumph of getting both pink and white blossom on a single tree, I shouldn’t be surprised to see even my gateposts or my wife’s clothes-prop burst into sudden and urgent flower.
邮递员成功地让一棵树上同时长着红白两色的花。 看来,如果我家门柱或者我妻子的晾衣架上有一天突然绽放鲜花,也不足为奇的了。
Suffering from cold, wind, heat and rain, they will put on clothes made of tree bark and leaves.
受到寒冷和风暴,炎热和雨水的折磨,他们会穿上树皮和树叶制成的衣服。
He put on Guy's clothes, took his weapons and blew a blast on his horn, and then rode on until he came to the tree where Little John was bound.
他换上盖伊的衣服,拿起他的武器,吹响他的号角,然后骑马找到小约翰被捕的地方。
In a similar manner to the neighboring residents when they hang their clothes up to dry, Li Ming hangs clothes up on a nearby tree to give the effect of flags flying in the wind.
李明把一些旧衣服悬挂在胡同的树上,就像是一面面旗帜在风中飘扬。胡同居民有着相似的方式晾衣服,但是李明这个小小的改动却带来了许多惊奇和联想。
I stepped over the ferns and sat carefully, making sure my jacket was between the damp seat and my clothes wherever they touched, and leaned my hooded head back against the living tree.
我踩过一片蕨类植物,小心地坐下来,确保我的夹克隔在了那个潮湿的座椅和相应的衣服之间。然后,我把戴着兜帽的头靠在那棵活着的树上。
Buy a tree-it is the perfect birthday or wedding present for someone in your family or for a friend. (2) Your tree will help our world and will last longer than toys, clothes or computers.
买一棵树——它是一件送给家人或朋友的完美的生日或结婚礼物。 (2)树也是纪念节日或新生命诞生的特别的东西。你的树将帮助我们的世界,并且它会比玩具、衣服或计算机更长久。
Small magpie bit to stick house, the little squirrel to pinecone when food, cypress oil wear thick, bright clothes, poplar, willow leaves float to the tree mother's feet.
小喜鹊衔来树枝造房子,小松鼠找来松果当粮食,松柏穿上厚厚的、油亮亮的衣裳,杨树、柳树的叶子飘到树妈妈的脚下。
As soon as he had spoken, the Tin Woodman began to chop, and in a short time the tree fell over with a crash, whereupon the Scarecrow's clothes fell out of the branches and rolled off on the ground.
铁皮人说了以后,立刻动手砍树,在一个短时间内,听到砰礴一声响时,树便倒下来了。稻草人的衣裳,也从树枝上掉了下来,落到地面上。
As soon as he had spoken, the Tin Woodman began to chop, and in a short time the tree fell over with a crash, whereupon the Scarecrow's clothes fell out of the branches and rolled off on the ground.
铁皮人说了以后,立刻动手砍树,在一个短时间内,听到砰礴一声响时,树便倒下来了。稻草人的衣裳,也从树枝上掉了下来,落到地面上。
应用推荐