But there are no clouds around the tree!
可是树的四周也没有云啊！
I think it would be nice to see the clouds around us.
我觉得能看到云朵在身边围绕是一件很美好的事情。
The clouds around the Lushan mountain quietly come and slowly go, making the mountain's appearance so changeable that one seldom sees its true face.
庐山的云海悄然而至、缓缓而去，它常常变换庐山形状，使人难见其真面目。
His achievements, his beauty like clouds around, noble and vulgar, and flirtatious, and pure, and deliberately tempted him, and really fell in love with him...
以他的成就，他的周围美女如云，高贵的、低俗的、妖艳的、清纯的、刻意诱惑他的、真心爱上他的……他却无法对她们心中的任何一个动心。
If you would like to be a bright moon, then I would like to do a gust of wind, blowing away all the clouds around you, so that you always crystal clear and beautiful!
如果你愿意做个明亮的月亮，那么我就愿意做一阵风，吹走你身边所有的乌云，让你永远晶莹美丽！
A closer look at Sarychev Peak Volcano reveals more detail, the circular hole in the clouds around the island, the smooth condensation cloud wrapping much of the ash plume.
仔细看看火山山顶发现Sarychev更详细的圆孔中的云彩在岛上，顺利凝结云包装大部分灰羽。
Red Hat's effort will be more likely be used by enterprise customers, giving them a software stack based on open source code with which to build private clouds around Red Hat.
红帽的努力更大可能用在企业客户身上，为他们提供软件仓库；后者基于可用来在红帽环境下建筑私有云的开源代码。
I like wandering around the park in autumn, observing the golden leaves falling and white clouds drifting.
秋天，我喜欢在公园里闲逛，看着金色的叶子飘落和白色的云朵飘走。
The clouds roll around the Sierra behind us and then out to sea, and, sitting on the beach, the gigantic strikes flash around us like a giant strobe.
乌云从我们身后的塞拉利昂卷来，然后朝海上方向滚去。坐在沙滩上，我们身边打起巨大的闪电，像打开了天上的大闸门。
Much of the Sea of Okhotsk visible in the image is covered with low clouds that often form around the islands in the Kuril chain.
画面中可见，鄂霍次克海的大部分都被经常形成于千岛岛链周围的低层云所覆盖。
Both organisations are also starting to build internal clouds so they can move applications around.
这两个公司也开始建造内部云以便迁移各种应用。
Unlike on earth, with its cycle of nights and days and where there can be clouds, sunshine in space is practically constant - aside from a few days around the spring and autumn equinoxes.
不像在地球上，有日夜交替，有云遮雾绕，太空中的阳光几乎永恒不变——除了在春分秋分的那几天之外。
All around seemed to be dancing mist-clouds and dancing moonbeams.
云雾和月光像是在跳舞一般。
Contrails are clouds of ice particles formed around the small particles released from aircraft exhaust.
飞机划过天空时排出的尾气凝成小冰粒，它们周围逐渐聚集了更多冰粒，形成了凝结尾迹。
"With their hundreds of years of experience," says Dr Silverberg, "they've made 'relativity clouds' that fit around Santa, his sleigh, and all of the reindeer."
他们有数百年的经验，已经造出了‘相对云’，可以将圣诞老人以及他的雪橇和所有驯鹿置于其中。
Even in the darkest part of the shadow, clouds are so reflective that the small amount of sunlight escaping around the edge of the moon's disk is enough to illuminate them for MODIS 'view.
在MODIS的视野中，即使在日食带月球阴影最黑暗的部分，云层的反光强烈，使得仅有少量阳光透过月面(moon ' s disk)，照亮其边缘轮廓。
Polar mesospheric or Notilucent clouds are made of crystals of water ice and are the highest clouds in the Earth's atmosphere, located in the mesosphere at altitudes of around 76 to 85 kilometres
极地平流层云或珠母云由冰晶形成，位于大气层的中间层，是地球大气中位置最高的云层，达到约76至85千米。
Water is black or blue, while plant-covered ground is bright green. Bare earth around the Mississippi River is tan, and clouds are pale blue.
黑色或蓝色的为水体，亮绿色的为植被覆盖的陆地，棕褐色的为密西西比河周围的赤地，至于灰蓝色则为云层。
But as he looked around, he couldn't see the plane, the flames or the huge black smoke clouds billowing around him.
可是他朝四周扫了一圈，竟然看不到飞机在哪里，也没看见身边有火焰或浓浓的烟雾腾空而起。
Professor Finkelstein's comments came on the same day a video emerged purporting to show 'a mother ship and its fleet' zipping around in the clouds above a BBC building in central London.
在安德烈教授发表该言论的当天流传出一段视频，内容为伦敦中部英国广播公司大楼上方的云层中盘旋着一艘“母舰及其舰队”。
Meteor showers occur when Earth orbits through clouds of particles and dust on its path around the sun.
流星雨是地球在绕太阳运行的轨道上穿过微粒和尘埃团时产生的。
We won't lie around on clouds with halos playing harps!
我们不会躺在云端，头顶着光圈弹竖琴！
Last year, ash clouds from another Icelandic volcano led to the closure of a huge swathe of airspace across Europe and chaos at airports around the world.
去年，冰岛另外一座火山喷发形成的火山灰导致欧洲大范围空中交通关闭，引发全世界机场的混乱。
In the heat of the kitchen, clouds of cold fog waterfall out from the bottom of the fridge and pool around Tyler's feet.
在厨房的热力下，冰箱底部的冷气化为水珠在泰勒的脚底形成积水。
Clouds are formed by the condensation of water vapour in the atmosphere around clusters of molecules such as ammonia and sulphuric acid.
通过大气层中水蒸气的冷凝作用形成了云，凝结在成簇的氨分子和硫酸分子周围。
Around them only clouds, lightning, dangerous, and only boundless loyalty to the motherland and bravery.
他们身边只有云雾、雷电、危险，只有对祖国无尽的忠诚和勇敢。
A sea breeze was wafting through the window, the clouds were glowing in the late afternoon sun (and they were still glowing, around 10:30 p.m., when I headed back toward my hotel).
窗外吹来一阵风，天上的云朵在午后越积越多（当我打算回酒店的时候，云朵还在堆积，但当时已经是晚上10：30。）
A sea breeze was wafting through the window, the clouds were glowing in the late afternoon sun (and they were still glowing, around 10:30 p.m., when I headed back toward my hotel).
窗外吹来一阵风，天上的云朵在午后越积越多（当我打算回酒店的时候，云朵还在堆积，但当时已经是晚上10：30。）
应用推荐