Start with a coarse-grained plan.
从粗粒度的计划开始。
A stage is a very coarse-grained component.
阶段是一种非常粗粒度的组件。
Operations have coarse-grained parameters.
操作应采用粗粒度参数。
Testing at the GUI level is very coarse-grained.
gui级的测试是一种非常粗粒度的测试。
Services should be coarse-grained and business aligned.
服务应该为粗粒度的，且与业务一致。
Fined-grained POJO and coarse-grained database tables.
细粒度的POJO和粗粒度的数据表。
We recommend using coarse-grained parameters for two reasons.
我们之所以建议使用粗粒度参数，有两个原因。
Do you plan to build coarse-grained or fine-grained components?
您是计划构建粗粒度组件还是细粒度组件？
The data access tier is designed as a set of coarse-grained DAOs.
数据访问层被设计为一系列粗粒度的DAO。
Design fine-grained class hierarchy and coarse-grained database tables.
设计细粒度的类层次和粗粒度的数据表。
In this way, you provide coarse-grained services to your web service clients.
这样，您就可以向Web服务客户提供粗粒度的服务。
Support for the Spring Framework in SCA is provided at a coarse-grained level.
SCA中的SpringFramework支持以一个粗粒度级别提供。
Service-oriented coarse-grained building blocks are represented as components.
面向服务的粗粒度构件被表示为组件。
In a very coarse-grained system we could create one use case named "Manage Item".
在一个粒度非常粗的系统中，我们可以创建一个名为“ManageItem”的用例。
This makes it particularly easy to adopt and useful for coarse-grained crosscutting.
这使它特别容易采用，而且对于一些粗粒度的横切很有用。
Simple join point model is well suited to coarse-grained aspects and easier to learn.
简单的连接点模型很适于粗粒度的方面，更容易学习。
This version of the architecture exposes coarse-grained services to the outside world.
这个版本的体系结构向外界公开粗粒度的服务。
This allows coarse-grained components to be more configurable in the context of QoS.
这就提高了粗粒度组件在QoS上下文中的可配置能力。
The coarse-grained SCA component model enables the following attributes of granularity
粗粒度SCA组件模型具有以下粒度属性
In Listing 12 the operation takes a structured type as a single coarse-grained parameter.
而在清单12中的操作则采用结构化类型作为单个粗粒度参数。
In a SOA framework, relatively coarse-grained business components are exposed as services.
在SOA框架中，相对粗粒度的业务组件被作为服务公开。
The business layer USES a facade pattern to support coarse-grained message-based operations.
业务层用facade模式实现基于粗粒度消息的操作。
This transaction strategy is well-suited for applications that have a coarse-grained API layer.
这个事务策略非常适合拥有粗粒度api层的应用程序。
Also, a typical SOA contains both fine-grained (atomic) and coarse-grained (composite) services.
而且，一个典型的soa会同时包括细粒度(原子服务)和粗粒度(组合服务)两种服务。
SCA provides a mechanism to build coarse-grained components as assemblies of fine-grained components.
SCA提供了构建粗粒度组件的机制，这些粗粒度组件由细粒度组件组装而成。
While this may benefit some client applications, this interface is too coarse-grained for our application.
虽然这可能会为有些客户机应用程序带来好处，但对我们的应用程序而言，此接口太粗粒度了。
This loose coupling of coarse-grained components is a cornerstone of the composite application architecture.
粗粒度组件之间的这种松散耦合是复合应用程序体系结构的基础。
When the Web first rose to popularity in the mid-1990s, browsers allowed only coarse-grained HTTP requests.
在20世纪90年代中期Web首次流行起来的时候，浏览器只允许粗粒度的HTTP请求。
When the Web first rose to popularity in the mid-1990s, browsers allowed only coarse-grained HTTP requests.
在20世纪90年代中期Web首次流行起来的时候，浏览器只允许粗粒度的HTTP请求。
应用推荐