An hour later, my midwife tried unsuccessfully to coax me out of the tub.
一个小时之后，我的助产士试着把我从浴盆里哄出来，但没有成功。
However little there is to eat, he always saves a bit o' his bread to coax his pets.
不管吃的有多么少，他总是省下一点他的面包来哄他的宠物。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want—the earlier they learn that they have the power to do that—the better.
他们越早知道计算机如何思考、如何利用机器生产他们想要的东西，越早知道自己有能力做到这一点，就越好。
She had to coax the car along.
她得耐着性子发动汽车往前开。
He had tried to coax the dog to him but, frightened, it had run off.
他尽力地哄那只狗，但它被吓到了，跑开了。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want, the earlier they learn that they have the power to do that, the better.
他们越早知道计算机如何思考、越早知道如何利用计算机生产他们想要的东西、越早知道自己有能力做到这一点，对他们的好处就越大。
My love, you didn't need to coax.
我的爱人，你不需要哄我。
Publishers coax books out of tardy authors.
出版商们会从爱拖延的作家那里把作品哄出来。
Nobody ever had to coax any of us children to eat.
从来就用不着谁来哄哪个孩子吃饭。
Mother ran after me, murmuring fine words to coax me.
母亲在后面小跑着，嘴里还在不断地说着好话哄我。
Do you think you can just walk into their scene and coax them?
你认为你可以直接走近他们然后开始哄他们么？
I think I can coax Father into increasing my pocket money.
我想我可以说服父亲增加我的零花钱。
The clerk is always able to coax the customers into good humor.
那个售货员总是能够把顾客哄得高高兴兴的。
Whenever a car backfires, I have to coax them out from under the couch.
每次外面有汽车回火爆响，我都要好说歹说才能把他们从沙发底下哄出来。
The love is always inside you; you just need to coax it into existence.
爱就在你心里，你只需要将它释放出来。
Home the night is quiet, like a mother gently coax the child to sleep.
故乡的夜是宁静的，就像是一位母亲在慈祥地哄着孩子睡觉。
The purpose of all this was to coax the cells to release neurotransmitters.
这一切的目的在于诱导细胞分泌神经递质。
You can coax Derby into allowing that, but it may not be portable to other database systems.
您可以通过一些技巧使Derby 允许那样做，但是可能无法移植到其他数据库系统。
They wouldn't last long in the fields where her parents coax corn, potatoes and greens from terraced plots.
他们不会在这片她父母种植玉米、马铃薯和蔬菜的土地上呆很长时间了。
New technology will always be used in that way because we're always looking to coax out more meaning from our past.
新技术的应用将始终如此，因为我们始终期盼着从我们的历史中发掘更多的意义。
Only somebody who really takes the time to understand pinot's potential can then coax it into its fullest expression.
只有那些真正愿意花时间理解品乐潜力的人，才能引导它进入全盛阶段。
Only somebody who really takes the time to understand Pinot 's potential can then coax it into its fullest expression.
只有那些真的愿意花时间去了解黑皮诺潜力的人才能够慢慢哄它长到最成熟饱满的境界。
Today, both companies are using sub-pixel rendering to coax sharper-looking fonts out of typical low resolution screens.
目前，这两家公司都使用次像素渲染(subpixel rendering)技术，使得字体在低分辨率的屏幕上，也能显得很清晰。
Even if you are not ready to get engaged, this full moon may coax you to make a decision to form a business partnership.
即使你还没准备好结婚，这次满月也可能让你做出一个决定，寻找一个商业伙伴。
Even if you are not ready to get engaged, this full moon may coax you to make a decision to form a business partnership.
即使你还没准备好结婚，这次满月也可能让你做出一个决定，寻找一个商业伙伴。
应用推荐