Coexistence necessitates the total noninterference by any power in the internal affairs of another.
共处必需是任何国家都决不干涉别国的内部事务。
We developed an example integration scenario that could be enabled by any of the myriad of coexistence mechanisms.
我们开发了一个示例集成场景，该场景可以由无数的共存机制所支持。
He also believed in coexistence with the West.
他也赞成与西方共存。
Right no coexistence, no liquid yet.
共存态，没有液体。
We're not on the coexistence line.
我们并不在共存曲线上。
Now I can go to my coexistence curves.
现在就到了共存曲线。
I go from liquid, and then I have coexistence.
从液体出发，然后是共存曲线。
We don't have a liquid gas coexistence any more.
先在不再是气液共存的状态。
Migration and coexistence with non-Linux systems.
迁移并与非linux系统共存。
Both sides need to accept the need for coexistence.
双方都需要接受共存的事实。
Then there was a solid liquid coexistence line.
这里是固体--液体共存曲线。
Advantages of coexistence of multiple DB2 9 copies.
多个DB 29拷贝共存的好处。
Our constraint is that we are the coexistence point.
我们的约束条件是必须在共存点上。
We're not going down on the coexistence curve any more.
我们现在不在共存曲线上。
But first let me remind you what the coexistence curve is.
首先我要提醒你一下什么是共存曲线。
Then there was a gas, solid, call it coexistence line.
这是所谓的固体--气体共存曲线。
It's not so different than this coexistence line up here.
和上面的共存曲线没有什么不同。
And then over here, we look at the gas phase coexistence curve.
然后到这儿，我们看气相共存曲线。
At a coexistence line, then the number of phases equals to two.
在共存曲线上，一共有两个相。
And once we reach point two, then we find a coexistence curve.
一旦我们到达第二点，就有一条同时存在的曲线。
If I increase the pressure, I'm going to ride the coexistence line up.
如果我增减气压，我会持续保持在共存曲线上。
Vapor starts to form, because it wants to be in the coexistence line.
蒸汽开始形成，因为体系要处于共存状态。
The first one is peaceful coexistence. It is the prerequisite for cooperation.
第一，和平共处是前提。
Our practice of tolerance must mean more than peaceful coexistence, crucial as that is.
我们奉行宽容肯定不仅仅是和平共处，尽管这是至关重要的。
I'm not on the line. T hat means that I don't have coexistence between liquid and gas.
我并不在共存曲线上，这意味着，气相和液相并不处于共存状态。
So that means that if I looked at the gas-liquid coexistence which is this line right here.
这意味着，如果我们，考虑气液共存曲线，就是右边这条曲线。
Peaceful coexistence conforms to the fundamental interests of the two countries and peoples.
和平相处符合两国和两国人民的根本利益。
One recent project provides the perfect illustration of the coexistence of XML and other files.
最近的一个项目完美地说明了XML是如何与其它文件共存的。
Such coexistence is possible, in principle, but the queries must be written to be selective.
从理论上讲，此类共存是可能的，但是必须将查询编写为可选择。
应用推荐