For many Americans, 2013 ended with an unusually bitter cold spell.
对许多美国人来说,2013年以一段不同寻常的严寒期结束。
We are going to have a cold spell, I hear.
听说寒流要来了。
Do listen to Huayu near railing, height of nowhere a cold spell.
莫近栏干听花雨,楼高无处着春寒。
The customers snapped up all the humidifiers on the second day of the cold spell.
寒潮到来的第二天,顾客们就把所有的湿度调节器抢购光了。
The cold spell broke yesterday.
寒流昨天就结束了。
It looks as if we were in for a cold spell.
看样子要过一段寒潮天气。
The forecast is for cold spell (dry spell).
天气预报说要有寒潮。
But the weather forecast said we are going to have a cold spell next week.
天气预报说,下星期有一股寒流要来了。
Don't worry! The weatherman says we'll have a cold spell before the end of this week.
别担心!天气预报员说,在这个周末之前,会有一阵子的冷天气。
Yang said the cold spell had been "unprecedentedly long". The rain and snow started in many parts of China on January 10 and have lasted for two weeks.
杨说这次的冷空气持续时间“史无前例的长”。雨雪天气从1月10日开始在中国的部分地区已经持续了两周。
The Central Meteorological Station yesterday morning extended the warning of a strong cold spell and snowstorms by issuing an orange alert, the second-highest level.
中央气象台昨天上午发布了强冷空气和暴雪预警,将预警级别提高到了二级橙色预警级别。
Luck would have it that Fleming had decided not to store his culture in a warm incubator, and that London was then hit by a cold spell, giving the mold a chance to grow.
彷佛是幸运之神的眷顾,佛莱明决定不要把培养菌放在温暖的培养器中,然后冷峰侵袭了伦敦,给了霉菌生长的机会。
In November, China ramped up imports of liquefied natural gas to alleviate widespread natural gas shortages after a cold spell in November and an unusually early snowfall.
去年11月,在遭受寒流袭击以及降雪提前出现之后,中国增加了液化天然气进口量,以缓解各地的天然气短缺问题。
In November, China ramped up imports of liquefied natural gas to alleviate widespread natural gas shortages after a cold spell in November and an unusually early snowfall.
去年11月,在遭受寒流袭击以及降雪提前出现之后,中国增加了液化天然气进口量,以缓解各地的天然气短缺问题。
应用推荐