Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only "sorting mechanism" in society should be profit and the market.
她认为诚信已分崩瓦解，因为大众普遍接受了社会的“分类机制”应该是利益和市场这种观点。
As they saw it, no matter how high stock prices rose relative to profits, or no matter how high house prices rose relative to rents, regulators deferred to the collective wisdom of the market.
在他们看来，不管股票价格相对于公司利润上升的有多高，抑或无论房屋价格相对于房租水平攀升的有多高，监管者都应该顺从市场的集体智慧。
When all Banks make the same decision this is a form of collective madness because it makes the system vulnerable to market disruptions.
当所有银行都作出同样的决定时，这就成了一种集体疯狂行为，因为它将造成金融体系面对市场混乱时显得脆弱不堪。
Market '— his metaphor for the collective mind of investors, euphoric when stocks go up and miserable when they go down.
“市场先生”是他对投资者集体情绪的比喻。
But a large collective bond issue could have benefits even for countries with low credit risk, as it would rival America's Treasuries market for liquidity.
但是大额的联合债券发行即使对信用风险很低的国家也有益，因为这种债券在流通性上足可匹敌美国国债市场。
The Labour market has become slightly more flexible through changes in arbitration arrangements and opt-outs for individual firms from collective-bargaining agreements.
劳动力市场的灵活性略有提升，是由于通过仲裁私营企业中的劳资谈判使得公司让步。
Since it violates our collective sense of decency to stand by while others suffer and offer moral judgments and lessons in free-market virtues, single-payer is clearly the way to go.
既然在别人遭受苦难时袖手旁观违反我们共有的正义感，而且在自由市场价值体系下，进行道德评判和道德教育也不是很恰当，那么明显地，建立统一支付方是解决这一问题的办法。
Market analysis finds behavior patterns in the collective actions of everyone participating in a market.
市场分析寻找市场大众的集体行为模式。
Market is a creativity collective activity, we share lollipop as well as our sweet life .
市集是创意的集体行为，大家一起品尝棒棒糖，分享美好生活的幸福。
As the only means our collective land enters into the land market, land expropriation has been the focus of attention of our society.
征地制度作为我国集体土地单向流转进入土地市场的唯一手段业已成为国家与社会关注的焦点。
China's current laws forbid or limit rural collective constructional land direct into the market.
我国现行法律限制农村集体建设用地直接进入市场流转。
With a weak market corresponding is that mainstream steel recently collective to raise prices, had winter cost a record.
与市场疲软对应的是，主流钢厂近日集体提价，冬储成本创历史新高。
For effective regulation of financial holding conglomerate relys on collective use of internal control, external supervision and market disclosure.
金融控股集团内部交易的规范有赖于内控机制建设、外部监管、市场披露三个层面的共同作用。
Nowadays, collective land entering market has become a focus in land management.
集体土地入市问题是当前土地管理的热点和难点。
You are expecting the collective actions of everyone participating in the market to make the market act in a way that gives you what you want.
你期望市场参与者综合行为的结果能给你你想要的东西。
Thus, the land market becomes monopolized, or one that is under the collective control of some big names.
因此，土地市场变成了垄断或控制一些大的集体名称。
This paper presented a distributed parameter system model to describe investors' collective behavior in securities market.
利用分布参数系统模型研究了证券市场中投资者的群体行为。
There are lots of "black-market" of collective land.
四是小城镇土地隐性市场大量存在。
I agree that this is most complex collective-action problem the world has ever met, but it is a heresy to look for at pricing carbon or generally relying on the free market.
这的确是世界上前所未见的“最复杂的集体行为”，但在为碳定价中寻找问题或是依靠自由市场来解决问题则是不太能被大众接受的一种异数理论。
About the rural collective construction land directly enter the market transactions, There are ministry of land and only trial conducted in some cities as pilots, and had no promotion.
关于农村集体建设用地直接入市交易，国土资源部只在一些城市进行过试点，并没有推广。
The sheriff said this had eased his burdens and prevented diversion to the black market, and he praised the Northstone Organics Collective, run by Matthew Cohen, for scrupulous adherence to the rules.
县长表示，该做法在减轻其负担的同时，还防止大麻流向黑市。他还称赞马修•科恩（MatthewCohen）经营的北石有机生物集团（the Northstone Organics Collective）严格遵守了这些规则。
The sheriff said this had eased his burdens and prevented diversion to the black market, and he praised the Northstone Organics Collective, run by Matthew Cohen, for scrupulous adherence to the rules.
县长表示，该做法在减轻其负担的同时，还防止大麻流向黑市。他还称赞马修•科恩（MatthewCohen）经营的北石有机生物集团（the Northstone Organics Collective）严格遵守了这些规则。
应用推荐