They were able to come and go at will.
他们能够来去自由。
You are free to come and go as you please.
你来去自由。
Regimes fall, revolutions come and go, but places never really change.
政权垮台了，革命起起伏伏，但各个地方从未真正改变。
Fashions in art and literature come and go.
文艺的潮流总是昙花一现。
People come and go, leaving only memories.
人来人去，留下的只有回忆。
You can always bargain here, but goods tend to come and go quickly so if you like it, buy it now!
你可以总在这里讨价还价，但是商品似乎来去得快，所以如果你喜欢，现在就买！
It's a mix of kind of permanent exhibitions and some temporary ones which come and go.
这是混合了长期展厅和不时更换的临时展厅。
Bones disintegrate, the land erodes, the climate changes, forests come and go, rivers change their course — and history, if not destroyed, is steadily concealed.
骨头分解，土地侵蚀，气候变化，森林重生，河流改道——而历史，如果没有被摧毁，也会被逐渐掩盖。
Having lived in Asia for almost ten years now, I've seen various dieting tips come and go.
在亚洲生活了近10年之后，如今我看到了各种各样层出不穷的节食技巧。
Bangs come and go in trends today, but they are here again, especially blunt cuts straight across the forehead.
刘海在今天的潮流中时隐时现，但它们又在这里出现了，尤其是在前额上直的齐刘海。
Big anniversaries come and go, but moments like this arise only rarely.
大型年度庆典来来往往，但像这样的时刻很出现。
Quarterly reports come and go, but Greece will never repay these debts.
季度报告来来去去，而希腊是不会偿还这些债务的。
Disappointments and reagedies in life will come and go, but happiness never leaves you.
失望和悲伤在生命中交替轮回，但幸福从不会舍你而去。
"Friends come and go," she said.
“朋友们就是来的来，走的走。”她说。
But such attributes may come and go in the life of a metropolis.
然而，这些特征在大城市的生命里可来可去。
Watch these thoughts as they come and go.
观察这些念头的来来去去。
The service registry is dynamic so services can come and go.
服务库是动态的，因此服务可以来来去去。
Opportunities come and go; it is up to you, the individual, to make the best decision for yourself.
机会来了又走，一切都取决于你，你自己来为自己做出最好的决定。
They come and go, spending largely on themselves, creating dependency not growth.
他们来了又走，费用花在自己身上，养成的是依赖而不是成长。
A lot of the techniques here are basic, but some techniques come and go.
这里提到的大多数技术都是很基础的，一些技术也在不断在更新或淘汰。
Players come and go, from Europe, India, Asia, Grand Rapids.
球员从欧洲，印度，亚洲和大激流来来回回的。
Workers come and go, and there's activity, but the facade is the same old ugly rusty metal.
工人们来来往往，工作一直在进行，但是表面看到的却总是陈旧的、丑陋的、生锈的金属。
You'll also give it a nice sliding effect so that it does not abruptly come and go.
您还将给它一个幻灯片效果，使它不至于突然地出现和消失。
Men still come and go, but those same verandahs and rooms seem empty and deserted.
人们还是来来往往，但是那些房间和阳台看上去像是空空如也、被人遗弃了。
Men still come and go, but those same verandahs and rooms seem empty and deserted.
人们还是来来往往，但是那些房间和阳台看上去像是空空如也、被人遗弃了。
应用推荐