You'd better come on over here.
你最好到这儿来。
到这儿来,亲爱的。
你到是过来啊来啊!
So come on over here, and give us a cuddle.
所以过来我这里,给我一个温暖的拥抱吧。
Lynda, come on over here and take a look at this.
林德,到这里来,看一下。
So baby come on over here and let me put you in the mood.
所以宝贝过来这里让我带你去玩转月球吧。
So come on over here, we're gonna have — what's your name?
到这里来,你叫什么名字?
Let's take a look at the winter jacket. Come on over here, honey.
让我们看看冬季夹克。到这儿来,亲爱的。
Lily: Let's take a look at the winter jacket. Come on over here, honey.
莉莉:让我们看看冬季夹克。到这儿来,亲爱的。
This is my friend, long-time colleague, music librarian extraordinaire and professional French horn player, Eva Heater, who will demonstrate here — Come on over here right in the center.
这位是我的朋友,长期共事的同事,音乐图书管理员,了不起的专业法国圆号手,伊娃·夕瑟,她将在此演奏,过来,站到中间来。
Come on over, we've got lots of the old gang here.
过来吧,我们这里有很多老朋友。
It's four of us now, but over time I've had nine come in and move on to other places from here.
现在我们这里有四个人,曾经有过九个人住进来并搬去了别的地方。
Come on in, sit down over here.
进来,过来坐下。
Ladies: Come on, we want you over here.
来啊,我们想你过来坐,来啊。
Come on. Come on. The locker room's right over here.
来吧。来吧。上锁的人的房间就在这儿。
Vincent: Come on, I came over here to party.
噢,我是来参加这酒会的。
Mrs, Gump: I'm dying, Forrest. Come on in, sit down over here.
甘老太太:阿甘,我就要死了。进来,坐在这儿。
Mom: I'm dying, Forrest. Come on in. Sit down over here.
母亲:福里斯特,我要死了。进来,过来坐下。
The shed was formerly connected on its western side to the inner Chambers. My mother sometimes would come over here.
房子的西边和内室相连,先母曾经来过一次。
Ryan: Well, yeah… he said that I have to try and get here on time, and not to come in quite so hung-over.
瑞恩:不错。我的试用期过了,升了职还有不错的加薪。现在我挣得和你差不多了。
Little brother, come on in over here.
弟弟啊,快过来这里。
Flying over enemy territory, I took in Beirut's beautiful skyline and wondered if under different circumstances I would have hopped on a bus and come here for my vacation.
翻译:飞越敌占区的时候,我看着贝鲁特美丽的天际线,心想是不是换一个环境,我会跳上一辆旅游巴士来到这里度假。
Flying over enemy territory, I took in Beirut's beautiful skyline and wondered if under different circumstances I would have hopped on a bus and come here for my vacation.
翻译:飞越敌占区的时候,我看着贝鲁特美丽的天际线,心想是不是换一个环境,我会跳上一辆旅游巴士来到这里度假。
应用推荐