So you were coming from the airport, I presume.
我想你是从机场来的吧。
What happens is that the ice at the base of the glacier is under a great deal of pressure—the pressure coming from the weight of the overlying ice.
实际情况是,冰川底部的冰承受着巨大的压力——这些压力来自于覆盖在上面的冰的重量。
There was a vile smell coming from the room.
房间里传来令人恶心的气味。
We heard angry shouts coming from the flat below.
我们听到楼下单元房传来愤怒的喊叫。
She could hear calls for help coming from the wreckage.
她听得见废墟里传来的求救声。
They complained about the excessive noise coming from the upstairs flat.
他们抱怨楼上发出的噪音太大。
I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite.
我能看到烟从正对面的窗户里冒出来。
They then heard a woman's voice coming from the wrecked vehicle.
然后他们听到毁坏的车辆里传来了女人的声音。
The performer stopped because there was too much noise coming from the crowd.
表演者停了下来,因为人群太吵闹了。
There was still a lot of smoke and heat coming from the building.
大楼里仍有大量烟,温度很高。
By the end of the first chapter, requests were coming from the back seat: "Please read a little louder."
在第一章的末尾,后座传来请求:“请读大声一点。”
Basically the light bouncing off all these objects close to earth is brighter than what's coming from the stars.
大体上,所有靠近地球的这些物体所反射的光都比来自恒星的要亮。
Most of the time, the rational part of the mind controls the information coming from the primitive core and makes its own decisions as to what to do and how to respond.
大多数时候,大脑中的理性部分会控制来自原始内核的信息,并自行决定做什么、如何回应。
During critical situations, especially when a threat is perceived, the outer core loses control and fails to regulate the impulses and instinctual responses coming from the primitive brain.
在危急情况下,特别是在察觉到威胁时,外核会失去控制,无法调节来自原始内核的冲动和本能反应。
是那个娃娃发出的。
The change is coming from the top.
改变是从上层开始的。
I'm just coming from the hospital.
我刚从医院回来。
But I have a boy coming from the Children's Home.
但我已经让孤儿院派一名男孩来。
And you can hear the music coming from the other boats.
你可以听到从其他穿上飘来的音乐声。
The assault is coming from the sky, the sea and the ground.
袭击来自天空、海洋和陆地。
Remember what I said earlier about good art coming from the body?
还记得前面我说过好的艺术来自身体吗?
The difficulties I had were coming from the team and the media.
而这些我所经历的困难,事实上是来自于车队和媒体的。
She turned around again towards the light coming from the window.
她又翻了个身,面向透光的窗户。
Sometimes you could hear voices and laughter coming from the bar.
有时候是唱片点唱机,有时是从酒吧传来的谈笑声。
The light looks especially bright coming from the deep dark night.
在漆黑的深夜里,灯光越发显得明亮。
The Web page coming from the XSL transformation must be internationalized.
必须把来自xsl转换的Web页面国际化。
Ongoing, distinct and yet coming from the one I was working on earlier.
它是一个持续的、独特的领域,但也和我先前所做的工作有关。
Mind you, not every celebrity tweet is coming from the celeb themselves.
注意,不是每个名人的Twitter都是由名人自己亲手发布。
Suddenly, we noticed another group of rafts coming from the opposite river.
突然,我们注意到从对面那条河上漂过来一组木筏。
At some firms, instructions to keep trading with Lehman are coming from the top.
在一些公司的操作指南里,与莱曼公司交易是放在最前面的。
应用推荐