As the flood season is coming, Song and his workmates will go around the lake area day and night to save deer in trouble, and provide feed for the animals when needed.
随着汛期的到来，宋和他的同事们将日夜在湖区周围救助受困的鹿群，必要时为动物提供食物。
It seems like a new prediction pops up for how we will use renewable energy in the coming decades every day.
关于未来数十年里我们将如何利用可再生能源，似乎每天都有一种新的预言出现。
Shares of Apple ended the trading day up 0.6%, but guidance for the coming quarter hit the stock in after-hours trading, pushing the stock down about 4.5%.
当日苹果股价上扬0.6%，不过数小时交易之后，对该公司下一个季度的财务评级使得其股价下跌了4.5个百分点。
Assuming it had been building that fast since Darwin's day, the gap was "a likely spot for a major [magnitude-8.0 to 8.5] subduction earthquake in the coming decades," they wrote.
假设从达尔文勘察的地震起立即开始聚集压力，那么这一地震带“在未来几十年里将很可能再次发生大型(里氏8.0 - 8.5级)的俯冲地震，”他们写道。
The housekeeper at Netherfield had received orders to prepare for the arrival of her master, who was coming down in a day or two, to shoot there for several weeks.
原来风闻尼日斐花园的主人一两天内就要回到乡下来，打几个星期的猎，他的管家奶奶正在奉命收拾一切。
On this coming Peace day, I invite you to stand tall in the value and worth that you are as a human being, even for a few moments during the day.
在和平日即将到来之际，我诚请你们在一个人的价值中挺立不屈，哪怕是这一天的的任何片刻。
Mother'sDay is coming. I decide to do something special for my mum. Thanks all mothers in the world. Happy Mother's Day.
母亲节就要来临了。我想为我妈妈做一些特别的事。谢谢世界上所有的母亲。祝您母亲节快乐。
Mother?s Day is coming. I decide to do something special for my mum. Thanks all mothers in the world. Happy Mother?s Day.
母亲节就要来临了。我想为我妈妈做一些特别的事。谢谢世界上所有的母亲。祝您母亲节快乐。
They then run in the same shoe every day, replace them with the same model and even stockpile them for the coming apocalypse of discontinuation.
然后，他们每天穿着相同的鞋跑步，相同款式不停更换，甚至库存鞋来预防停产。
Freedom for many children is the coming day when they could improve myself in their own way to use my 24 hours.
自由对许多孩子即将到来的什么时间能提高自己的他们自己的方式使用我的24小时。
God loved the people in Noah's day, so he used Noah to patiently warn them about the coming punishment for sin.
神爱挪亚时代的人，所以他通过挪亚耐心地提醒人们，罪带来的惩罚即将到来。
Mother rs Day is coming. I decide to do something special for my mum. Thanks all mothers in the world. Happy mothers Day.
母亲节就要来临了。我想为我妈妈做一些特别的事。谢谢世界上所有的母亲。祝您母亲节快乐。
Then one day on set, Danny said, 'Oh, by the way, tomorrow we've got a choreographer coming in for you.
有一天在拍摄现场，丹尼说：“对了，顺便说一句，明天我们会为你请一个舞蹈指导。”
I want to make the special contribution for the coming Mother's Day in my blog.
母亲节来临的时候，我很想在我的博客里来个特别奉献。
Or giving up something like flex time or remote work in exchange for coming into the office every day for a little more money?
或是放弃诸如灵活工作时间或远程办公的机会，选择每日按时坐班来换取一些加薪？
I knew my number was up when the boss caught me coming in later for the third day running.
当老板抓住我连着第三天迟到时，我自感到遇到大麻烦了。
We can't wait for the next Open Data Day, coming up in May!
我们不能等待下一个开放日的数据，五月来了！
The only person in the house who did not appear excited was Grace Poole, who stayed in her room upstairs, coming down once a day for food and drink.
家里唯一不显得激动的人就是格丽丝·普尔。她待在楼上的房间里，每天下来一次取吃的喝的。
Except the coming of summer, Father's Day is in June as well. Let the kiddies make a Childish bow tie for their father!
六月份除了有炎热的夏天，还有父亲节，就让孩子亲手创作一个充满童趣的煲呔送给父亲吧。
I knew my number was up when the boss caught me coming in late for the third day running.
当老板抓着我接连三天迟到时，我自感要遇到很大的麻烦了。
I wish people for a long time, bachelor no more. 2011 November 11, the worst flooding in years the international children's day is coming, are you in for single distress?
但愿人长久，光棍不再有。2011年11月11，这个百年一遇的“六一”节即将到来，你还在为单身苦恼吗？
In the ancient time, people viewed La day as the time for sacrifice and exorcism of disaster and pestilence to ensure peace and safety in the coming year.
在古代，人们把“腊日”视为祭祀之日，驱邪免灾之日，以求来年安宁。
I'm in the mood of pleasure for the coming Teachers' Day.
教师节即将到来，我沉浸在一种愉快的心情中！
My Plan for the National Day Holiday National Holiday is coming. There are altogether 7 days, so I need to plan it in advance.
国庆节计划国庆快到了，一共有7天假期，所以我需要提前计划。
Narrator: One fine day in a garden there was an ant carrying food to their homes. He was working hard and storing food for the coming winter. A grasshopper came playing all day.
场景：一个大晴天，在花园里有只蚂蚁正在忙忙碌碌的往家里搬运食物。
Mother's Day is coming. I decide to do something special for my mum. Thanks all mothers in the world. Happy Mother's Day.
母亲节就要到来了，我想说，“我的妈妈是世界上最美丽的女人。”
Mother's Day is coming. I decide to do something special for my mum. Thanks all mothers in the world. Happy Mother's Day.
母亲节就要到来了，我想说，“我的妈妈是世界上最美丽的女人。”
应用推荐