To add a comment to a statement in these files, type a comment after an apostrophe (').
要将注释添加到这些文件中的语句中，请在撇号（'）后面键入注释。
I can't comment on the statement until I have got further information.
在我得到更多的消息之前，我无法对该项声明发表评论。
In a statement, Columbia declined to comment on Reynolds' statements but noted that the essays-whoever writes them-are just one part of the big picture that admissions committees are considering.
在一份声明中，哥伦比亚大学拒绝对雷诺兹的声明进行评论，但指出无论论文是谁写的都只是招生委员会考虑的大图景的一部分。
The brand will make a statement or pose a question, and below that will be a comment box where the user can enter a response (see top right).
广告会陈述一件事情或者提出一个问题，在其下方会有一个评论输入框，用户可以提交回复（见图中上部分）。
PwC said it was examining Mr Raju's statement but could not comment further due to confidentiality issues.
普华永道表示正在调查拉贾的声明，但表示，由于保密问题，该公司不能进一步置评。
In a statement Friday, Mr. Chernoff said the coroner's news release 'contains nothing new,' and said he wouldn't comment further until after seeing the full autopsy report.
切尔诺夫上周五发表声明说，验尸官办公室的新闻发布会没什么新内容，并表示在看到验尸报告全文前他不会进一步置评。
A person who answered the phone at a Liberty Tours office declined to comment on the accident, but said the company would be releasing a statement.
自由之旅公司办公室一名接听电话的人拒绝对这起事故作任何评论，只是说公司稍后将发布正式意见。
In a short statement released on May 15th, the IMF's spokeswoman had no comment on Mr Strauss-Kahn's arrest, but said that "the IMF remains fully functioning and operational."
国际货币基金组织的发言人对15日的事件发表了简短声明，但是对卡恩的被捕没有发表任何评论。该发言人称“国际货币基金组织完全保持运转和操作正常”。
RIM refused to comment further or answer a series of questions on the statement.
RIM拒绝谈论和回答更多有关声明的问题。
The Fed's only comment yesterday was a terse statement notable largely for two changes from its October statement.
美联储昨日仅有的评论是一份简单扼要的声明，较10月会议声明有两处明显改动。
Indeed, Web Forms 2.0 has been submitted to the W3C for comment, having the effect of being a position statement and building block from the WHATWG collaborators.
事实上WebForms 2.0已经提交给W3C请求评论，就像是WHAT WG合作者的资产负债表和构造块。
Braunohler declined to comment on a Sudanese Foreign Ministry statement, which said the American diplomat was in his car when he was shot five times in the hand, shoulder and stomach.
苏丹外交部发表的一份声明说，这名美国外交官遭到袭击时正在车里，他的头部、肩膀和腹部中了五枪。布劳·诺勒拒绝对这一声明发表评论。
Apple declined to say what the impact to production might be, or comment beyond the statement.
苹果公司拒绝透露可能对其生产造成的影响，对声明以外的置评三缄其口。
A CDB spokeswoman said the bank had no comment on the injection beyond the central bank's statement.
国家开发银行发言人表示，对注资一事不发表央行声明内容以外的任何评论。
A CBS News spokesman declined to comment beyond the statement.
除发表的声明外，CBS新闻网发言人拒绝置评。
The White House has made a statement and we do not comment on leaked documents.
白宫方面已经发表了声明，我们对泄漏的文档不予置评。
CDB spokeswoman said the bank had no comment on the injection beyond the central bank's statement.
国家开发银行发言人表示，对注资一事不发表央行声明内容以外的任何评论。
Q: First, How do you comment on the recent statement by the Singaporean Foreign Ministry that expressed concern over China's position on the South China Sea issue?
问：第一，新加坡外交部日前发表声明，对于中方在南海问题上的立场表示关切，中方对此作何评论？
A Microsoft spokesman declined to comment beyond the written statement. Yahoo representatives could not immediately be reached for comment.
微软发言人拒绝另外发表评论，而雅虎的代表也无法立即就此事表态。
An Apple spokeswoman, Katie Cotton, said Apple would have no further comment beyond Mr. Jobs's statement.
苹果发言人凯蒂·考顿表示苹果对于乔布斯先生的公告没有其他评论。
Apple has declined to comment beyond its basic statement.
苹果公司拒绝对声明再作任何补充。
Please pay careful attention to the comment beside each statement.
请注意每条语句旁边的注释。
Police declined to comment except to say they would issue a statement later.
警方拒绝发表评论，只是说他们稍后会发表一份声明。
Al Santostefano, Middletown's deputy fire marshal, declined to comment on the cause of the explosion, but in a statement he said the mayor 'assures the public that there is no public health threat.'
米德尔敦的消防队副队长Al Santostefano拒绝就爆炸起因置评，不过他在一份声明中说，市长向公众保证公共健康没有受到威胁。
If you have a direct Internet connection, you can comment this statement out.
如果存在直接Internet连接，那么可以把这个语句注释掉。
If you have a direct Internet connection, you can comment this statement out.
如果存在直接Internet连接，那么可以把这个语句注释掉。
应用推荐