Both have a large base of community participation.
它们都具有很大的社区参与基础。
Huangbaiyu shows that local community participation is crucial.
黄柏峪的经验显示，地方群众的参与是关键。
Community participation is a new theory in development economics.
社区参与是发展经济学的新兴的理论。
Community participation in TB control is part of NTP strategy in 14 HBCs.
社区参与结核控制规划是14个结核负担沉重国家结核控制规划的一部分。
Another key lesson was the need to have strong and meaningful community participation.
另一个关键教训是，必须使社区能够很好地、真正地参与。
The community participation in world heritage conservation is a focus both at home and abroad.
社区参与世界遗产保护在国内外倍受关注。
The third part mainly explores the essential relationship between ecotourism and community participation.
第三部分主要探讨生态旅游与社区参与的本质关系。
Last, the degree of community participation is restricted by the insufficiency of community communication.
社区沟通不足限制社区参与程度。
He says financial decentralization and increased community participation has led to efficient services and use of resources.
他说，财务权力下放和社区参与的增加实现了高效率的服务和资源利用。
Fifth, the community approval and the benefit connection have the forward influence on peasant's community participation.
第五，社区认同和利益关联均对农民的社区参与行为产生正向影响。
Community participation in PNPM-Rural and PNPM-Urban is high. The participation of women in PNPM meetings averaged 45 percent.
社区在全国农村和城市地区社区赋权项目中的参与率很高，妇女在项目会议中的参与率平均达到了45%，其中近60%的与会者为社区贫困人口。
Possible sources of life experience include: previous jobs, volunteerism, leadership activities, community participation, accomplishments, etc.
可能得到学分的经验包括：上一份工作，志愿工作，领导工作，参加的社团活动，成就等。
Inclusion: the World Bank Group is to strengthen its procedures for local community participation with respect to extractive industries projects.
融合：世界银行集团将加强地方社区参与采掘工业项目的程序。
They criticized the lack of community participation in reconstruction plans and claimed that at least Talca and Dichato are still "in crisis."
他们批评重建方案中缺少社区参与，称至少塔尔卡和迪恰托地区还“处在危机中”。
It summarizes the types, phases, administrative levels, participation means of community participation in tourism development of national villages.
总结了社区参与民族村寨旅游开发的类型、阶段和层次，以及各种参与方式。
One of VSO's programme objectives is to promote the community participation. That means involve students, parents and the local community in school affairs.
VSO项目的目标之一就是促进社区名人进课堂。也就是说让学生，家长，和社区名人一起参与学校事务。
Emphasis should be on integrated control measures including source reduction (with community participation), water management, chemicals, and biological control methods.
要重点强调全面的控制措施，包括减少来源(社区共同参与)、水管理、化学品及生物控制手段。
These and other child development efforts incorporate the principles of equity, child rights, integration of services, a life course approach and community participation.
这些以及其它促进儿童成长的努力体现了公平、儿童权利、综合服务、终身办法和社区参与原则。
They monitored the crime situation in their districts, and helped foster community awareness of the need to prevent crime and community participation in fighting it.
这些委员会负责监察区内的治安情况，并加强市民对防止罪行和参与灭罪工作的意识。
Finally, in Chapter VI, the author offered a set of mechanisms for community participation in tourism and analyzed the rationality of its structure and operation mode.
最后在第六章中针对社区参与的障碍性因素提出了一套社区旅游参与机制，并分析其结构的合理性和运行的方式。
From the theories of stakeholders and community participation, villager committee should be considered as a linkage between stakeholders like tourism firms and villagers.
村委会在维护社区居民利益、保障社区增权等方面起着重要作用，是旅游企业等利益主体与居民沟通的桥梁。
In this thesis, it considers that the early warning effect not only needs their internal monitor system, but also needs for external monitoring and community participation.
本文认为预警实施效果的监控不仅需要企业内部的监控体制，而且也需要外部的监控和社会的参与。
An active, ongoing public relations program will help ensure the district's continued effectiveness because, a better understanding of Rotary leads to increased community participation.
一个积极、进行中的公共关系计划将会帮助确保地区的持续有效率，因为愈多的人了解扶轮，会有更多的人想要加入。
We understand the term volunteering to include formal activity undertaken through public, private and voluntary organisations as well as informal community participation and campaigning.
志愿服务通常可理解为包括公共部门、私人志愿性组织等正式部门的志愿服务行为，和社区参与等非正式部门的志愿服务行为。
More than 100 provincial road plans, designed with community participation, identified roads that are most critical to the needs of the poor and most likely to help spur productive activities.
由社区居民参与制定的100多项省级公路计划，明确了最符合贫困人口需要且最有可能刺激生产活动的公路。
More than 100 provincial road plans, designed with community participation, identified roads that are most critical to the needs of the poor and most likely to help spur productive activities.
由社区居民参与制定的100多项省级公路计划，明确了最符合贫困人口需要且最有可能刺激生产活动的公路。
应用推荐