The company expects those dealerships slated for closure to agree to wind down their operations in an orderly fashion over the next 18 months.
通用公司期望这些被提名停业的零售商能在接下来的18个月中，同意按照常规方式完成操作手续。
On Monday, Mattel said the closure was “mainly due to a strategy change” in China and the company “continues to be committed to developing the Barbie brand in China”.
本周一美泰表示，关闭芭比上海旗舰店“主要是由于战略调整”，美泰“将继续致力于在中国推广芭比品牌”。
The company pinpointed the closure of Mr. Gusev's site as the cause for this easing up.
该公司认为是Gusev网站的关闭导致了这次情况的缓和。
Stock investors are betting that Chinese Internet-search company Baidu Inc. will benefit from the expected closure of [gm99nd] Inc.'s Chinese Web site.
股市投资者正在押注中国互联网搜索公司百度(BaiduInc.)将从预期中的[gm66nd]([gm99nd]Inc.)关闭中文站点的举措中获益。
Technically, a closure of [gm99nd].cn doesn't necessarily mean the company will be forced to exit China completely.
严格来说，关闭[gm 99nd] .cn并不一定意味着[gm 66nd]将被迫完全撤出中国。
Since then, however, ArcelorMittal has confirmed the partial closure, transferring nearly 600 workers elsewhere within the company.
可是，自那以后，安塞乐早已宣布部分关闭那家工厂，并把六百名工人调往别处。
The company set up supervisory teams at stores in the city of Chongqing to improve management and overhaul product labeling during the temporary closure.
在临时停业期间，该公司在重庆市的超市里设立监管队伍，改进管理，彻查产品标签。
The company is also affected by the global financial turmoil, production and management difficult, face closure.
该公司同样也是受全球金融风暴影响，生产经营举步维艰，面临倒闭。
Lack of money forced the closure of the company.
公司因缺钱而被迫关闭。
Stock investors are betting that Chinese Internet-search company Baidu Inc. will benefit from the expected closure of Google Inc.
股市投资者正在押注中国互联网搜索公司百度(Baidu Inc。)将从预期中的谷歌(Google Inc。)关闭中文站点的举措中获益。
The company said the closure would enable it to develop a more competitive operating structure in respect of its domestic Japanese tobacco business.
该公司称，关闭该工厂能使它在日本国内烟草业务方面形成更具竞争力的结构。
Company will invite senior experts to carry on the evaluation for the designs after activity closure.
截稿后，公司将邀请资深专业设计专家组成评委会，对作品进行专业评选。
The author can deal with the design freely if there is no notice from the company 3 months after the activity closure data.
凡在征集截止后三个月内未接到入围通知的，作者可自主处理其作品。
The author can deal with the design freely if there is no notice from the company 3 months after the activity closure data.
凡在征集截止后三个月内未接到入围通知的，作者可自主处理其作品。
应用推荐