His arm looks like a broken compass; it's not an arm any more, but a knucklebone with a shank attached.
他的胳膊活像一只破损的指南针，早已不再是一条胳膊，却成了加上一条胫骨的指关节了。
“It looks like a very elaborate compass, ” said Mr. Rudder, who said he first encountered feng shui in a deal in 2007.
“那看起来像是一个做工精致的指南针”，拉德先生说，他在2007年第一次在交易中见识了风水。
They don't use relative terms like "left" and "right," but absolute compass terms (" There's an ant on your southwest leg "), and they have extraordinary orientation skills.
他们不用“左”跟“右”这类关系词，而是用绝对的罗盘用语(“在你西南方向的腿上有一只蚂蚁”)，他们有难以置信的方向感。
Sports has all the fitness programs, like a pedometer, bike tracker, run tracker, compass, alarm, stopwatch and RSS for sports-related news.
运动设置有所有的健身项目，例如计步器、自行车记录、跑步记录、指南针、闹钟、秒表和运动相关新闻订阅。
All of these electric dipoles are randomly oriented-like countless compass needles pointing every which way.
所有这些电偶极子随机排列———象无数指向四面八方的罗盘针。
On the point of an upright needle he laid horizontally a fine steel bar, which could turn to the right and left like the magnetic needle in a compass-box..
他在一根垂直的针头顶点，设置了一根水平的钢制细棍，它可以左右转动，就像罗盘里的磁针那样。
He could still recognize nonliving objects, like a flashlight, a compass, a kettle or a canoe.
他可以分辨非生命体，例如：闪光灯、指南针、水壶或者小船。
Living without an aim is like sailing without a compass. Alexandre Dumas.
生活没有目标就像航海没有指南针。
We’re just like a *compass and she is the center point.
我们就像是圆规而她就是圆心。
We're just like a compass and she is the center point.
我们就像是圆规而她就是圆心。
She had not felt the wand spin like the needle of a compass and shoot golden flames at his enemy.
但她错了，他的情况不同，她没有感觉过那魔杖像指南针般地旋转，向他的敌人发射金色火焰。
Living without an aim is like sailing without a compass.
生活没有目标，犹如航海没有罗盘。
A man without a clear goal, just like a ship without a compass.
一个人没有明确的目标，就象船没有罗盘一样。
To living without an aim is like without a compass.
无目标而生活，犹如没有罗盘而行。
Life without goals, just like sailing without a compass.
没有目标而生活，恰如没有罗盘而航行。
Living without an aim is like asiling without a compass.
生活没有目标就像航海没有指南针一样。
I was like that ship before my education began, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbour was.
在开始接受教育之前，我就像这样一条船，只是没有罗盘，没有测深绳，无法得知离海港有多远。
Living without an aim is like sailing without a compass. When ideals are gone you may still exist, but you have ceased to live.
人生没有目标就好像航行没有了罗盘，人如果没有了理想就虽生犹死。
Looks like our resident moral compass isn't such a straight arrow after all.
看上去我们的道德标准指南针的指针，毕竟也不是那么的直。
I was like that ship before my education, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbor was.
我，在接受教育之前，就如同那艘船。不过，我既没有指南针也没有深测线，更无法知道海港有多远。
He made it clear when it came to college life that having no compass in study is like driving with no steering wheel.
谈到大学生活时，他清楚地明确一点：学习上没有目标如同开车没有方向盘。
It is just like how we need a compass on a sailing vessel to know where we are headed and when we will arrive at the destination.
它就像一艘航船中的罗盘一样，如果一艘航行中的船没有罗盘，它就不知道朝什么方向航行，什么时间到达。
Now and then he would ask my grandpa to buy him some instrument like a compass or some pieces of yellow paper.
时不时还要让爷爷给买点工具，今个罗盘，明个黄纸的，爷爷总是让我爹进城给买回来。
Living without an aim is like living without a compass.
生活无目标，犹如航海无指南针。
Normally, the compass is divided into 12 sectors of 30 degrees each, like in the picture to the left, but other divisions are possible.
通常，罗盘被分成12等份，每份角度为30度，即左边图片所示，当然其他分割法也可以。
Living without an aim is like sailing without a compass. — Alexander Dumas Davy DE La Pailleterie, French.
生活没有目标就像航海没有指南针。——法国。大仲马。
Living without an aim is like sailing without a compass. — Alexander Dumas Davy DE La Pailleterie, French.
生活没有目标就像航海没有指南针。——法国。大仲马。
应用推荐