You must understand the ITU Competition Rules.
你必须理解itu竞赛规则。
The competition rules are governed by Austrian Law.
大赛章程由奥地利法律支配。
Have there been any changes in the competition rules?
比赛规则有什么变化没有？
More aggressive enforcement of competition rules would help, too.
更坚决地执行竞争规则也会有帮助。
Annie: Are there any characteristics for the competition rules.
安妮：比赛规则有什么特点吗。
This means, above all, safeguarding the single market and its competition rules.
这意味着，首先，捍卫统一市场和竞争规则。
After the competition rules, let's meet our contestants. Today we have 7 outstanding teams here.
公布规则之后，让我们来认识下今天参赛的7个杰出团队。
The lack of a clear set of competition rules resulted in inconsistency in the awarding of prizes.
缺少一套明确的比赛规则导致颁奖时的矛盾！
Interpretation of the competition rules of the Project shall reside with Guosen Securities co., Ltd.
本项目竞赛规则的最终解释权归国信证券股份有限公司所有。
TD shall make final decisions on any matters pertaining to competitions not prescribed in competition Rules.
技术代表所作之最后裁定应与竞赛事务相关，而非竞赛规则。
Negative acts are usual phenomena in Sanda, and there is a direct relation with Sanda(Sanshou) competition rules.
消极行为是散打比赛常见的现象，其产生与散打竞赛规则的导向有着必然的联系。
EMI, Warner, Universal and Sony BMG were formally charged alongside Apple for breaking European competition rules.
因违反欧洲竞争法规，百代，华纳，环球，索尼·博德曼唱片公司与苹果一同被正式起诉。
Please ensure that you have read & understood the Competition Rules and Regulations before completing this section.
请确保您在呈交表格以前，已清楚阅读及明白比赛规定和章程。
The European Union has played its part by enforcing internal competition rules and promoting a multitude of free-trade deals.
欧盟在执行内部竞争规则、促进大量自由贸易协定方面发挥了作用。
He pointed out the Tory front bench had all voted in favour of suspending the competition rules to allow the merger to go ahead.
他指出托利党前座都投票赞成暂停两行之间的竞争，而将两行合并。
Officially he was accused only of "joint collaboration" with the two other photographers, in violation of competition rules.
桑的行为仅被官方指作是与另两位摄影家“合作完成”，因而违反竞赛规则。
Its competition rules, devices and ways of playing are similar to the modern golf, but it is over 300 years earlier than golf.
其规则、使用器具和运动方式与现代的高尔夫运动基本一致，但至少早于后者的出现300年以上。
The change of the competition rules has a tremendous influence on the change of athletes' competence structure and the training method.
竞赛规则的改变对运动员的竞技能力结构得变化及训练方法、手段产生了巨大的影响。
The competition will be held according to the newest "Mountain Bike Competition Rules" approved by the Chinese Cycling Association – CCA.
按中国自行车运动协会审定的最新《山地车竞赛规则》执行。
The European Union’s competition commissioner, Neelie Kroes, threatened to take action over what could have been a breach of EU competition rules.
欧盟竞争委员会官员尼莉-克洛斯则表示将对这桩破坏欧盟竞争条例的事件采取行动。
The European Union's competition commissioner, Neelie Kroes, threatened to take action over what could have been a breach of EU competition rules.
欧盟竞争委员会官员尼莉-克洛斯则表示将对这桩破坏欧盟竞争条例的事件采取行动。
The European Commission gave BA and Iberia the green light to proceed with a merger, ruling that the deal would not infringe competition rules.
欧洲委员会给英国航空公司和西班牙航空公司开绿灯以推进二者合并，并裁定此交易不违反竞争法。
The competition is divided into five rounds, before each round begings, I will briefly introduce the competition rules. So our debaters need to listen carefully.
本次比赛分五个板块，在每个部分开始之前，我都会简单的介绍比赛规则，所以辩论选手们可要认真听哟！
American officials previously investigated claims that Google's search services violated federal competition rules, though they eventually decided not to bring charges.
之前做过调查的美国官员称，谷歌的搜索服务违反了联邦竞争法，不过他们最终决定撤销指控。
All 13 sports are officially recognized by Sportaccord. They enjoy a long history, established competition rules, approved safety measures, wide practice and large fan base.
这13个比赛项目都是经过世界体育总会官方认定的。它们拥有悠久的历史、既定的比赛规则、认可的安全措施、广泛的群众参与基础。
The reward method of station RACES of the National Marathon Championships is based on the competition rules for the series RACES of the National Marathon Championships 2017.
全国马拉松锦标赛分站赛奖励，按照2017全国马拉松锦标赛系列赛竞赛规程执行。
The reward method of station races of the National Marathon Championships is based on the competition rules for the series races of the National Marathon Championships 2016.
全国马拉松锦标赛分站赛奖励，按照2016全国马拉松锦标赛系列赛竞赛规程执行。
To overcome local protection, we should erect and maintain a open, equal and fair system of competition rules, which can transfer vicious competition into benign competition.
要克服地方保护主义，就必须建立和维持一个公开、公平和公正的竞争规则体系和框架，使恶性竞争向良性竞争转化。
Instead he paints a corporatist vision of managed markets, in which "producer organisations" fix maximum and minimum market prices (this would mean changing EU competition rules).
与计划经济方式相反，他描绘了一种所谓“社团管理市场”的愿景。具体而言就是，“生产者组织”为农产品的市场价格设定最高和最低值(而这意味着修改欧盟竞争法)。
Instead he paints a corporatist vision of managed markets, in which "producer organisations" fix maximum and minimum market prices (this would mean changing EU competition rules).
与计划经济方式相反，他描绘了一种所谓“社团管理市场”的愿景。具体而言就是，“生产者组织”为农产品的市场价格设定最高和最低值(而这意味着修改欧盟竞争法)。
应用推荐