You must lay down ground rules so that you can complete a job.
你必须制定些基本规则，这样才能完成工作。
New agile methodology requires close inter-personal contact to complete a job.
新的敏捷方法需要人与人之间进行更紧密的联系才能完成一个任务。
Sweeny recommends applicants complete a job application, even if you already have a resume.
Sweeny建议求职者要填一份完整的工作申请表，尽管你可能有一份个人简历了。
Charles sometimes takes a long time to complete a job because he does everything by the book.
查尔斯有时花很多时间才完成一项任务，因为他做每一件事都循规蹈矩。
Although one might think that one can complete a job without sparing any effort, this is never true.
尽管有人可能会认为一个人不用那么全力以赴也能完成一件工作，但这是不正确的。
Undercharging for your services and downplaying the amount of time it takes you to complete a job is an absolute no-no.
绝对不要低估你的服务质量，完成一项工作时也不要忽视大量的时间。
When you are working under pressure, how do you adjust yourself? Can you give me an example of how did you complete a job successfully under pressure?
你感受工作压力后，你会怎样调剂自己以达到良好的工作状态？请举例说明你在一个很有压力的情形下如何圆满完成任务的？
Over that period, the average time to complete a job has dropped from 634 seconds to 395 seconds, while the output of MapReduce tasks has risen from 193 terabytes to 14,018 terabytes, Dean said.
同期，MapReduce对于一个工作的平均运行响应时间从634秒下降到了395秒，MapReduce任务的数据产出量从193terabytes上升到了14018 terabytes。
His best assets are his willingness to learn what he needs to complete the job and his ability to absorb the information like a sponge.
他最牛的资本便是对完成工作所需要的东西的学习意愿以及有如海绵一般的信息接收能力。
You can also select a job offering from the list overviews to see the complete job offering description.
您还可以从列表概述中选择一个职位招聘，查看完整的职位招聘描述。
You will also import the original JOBS table, and you will create a relationship between the two subjects to display the complete job offering text in the report.
您还将导入原始的JOBS表，并在两个主题之间建立一种关系，以在报告中显示完整的职位招聘文本。
Typically, a batch job will process records sequentially, starting with the first record and cycling through the remainder until the work is complete.
通常，批处理作业按顺序处理记录，从第一条记录开始，依次处理其余记录，直到工作完成。
The process of submitting many FTP jobs to a queue does save time because you do not have to wait for the previous job to complete before committing to the next job.
把许多FTP作业提交给队列可以节省时间，因为不需要等待前一个作业完成之后再提交下一个作业。
If the field names in your entity beans exactly match the column names in your tables, then WebSphere Studio's meet-in-the-middle mapping wizard can complete this job in a matter of minutes.
如果实体bean上的字段名与表中的列名严格匹配，那么WebSphereStudio的meet - in - the - middle映射向导能够在大约几分钟内完成这项工作。
The job class from the Job.vb class library is responsible for displaying the complete information for a particular job listing (see Figure 8).
vb类库中的job类负责显示特定工作列表的完整信息(请参见图8)。
It's the job of the Animation object to calculate a percent complete message and send it to the apply method of each effect.
Animation对象需要计算完成度消息并将其发送给每种特效的apply方法。
When a user begins a publishing job from the personalization authoring environment, the local servlet is provided with the set of information necessary to complete the job.
当一名用户从个性化编写服务器上开始发布作业时，程序将提供一个具有完成该作业所必需的信息的本地servlet。
Some women have made complete career changes when a better alternative may have been to keep the career but change the job.
当有一个更好的选择，也许可以保持职业但是需要更换工作时，一些女性彻底换了行。
Many said their work had been affected by taking a job, with 21% finding they were struggling to complete their work on time.
许多人都说他们的学业被找工作影响，而21%的人发现他们一直在玩命以便能按时完成他们的工作。
We had schooled our older daughter at home for two years; it wasn't a complete success, but my wife and I decided we could learn from our past mistakes and do a better job this time.
我们曾经自己在家教过大女儿两年，此举并非完全成功，但妻子和我决定，我们可以从过去的失误中总结经验，而使这一次做得更好。
Moses was given the job to be a public speaker but he lacked complete confidence in himself.
摩西的使命让他必须是一位公众演说家，但他却没有一点儿自信。
The REXML homepage contains a very good tutorial, which is not entirely complete, but it does a good job of getting users up to speed.
REXML主页包含一个非常好的教程，它并不完整，但它可以很好地帮助您尽快熟悉。
For every position in a company, there should be a complete job description.
公司的每一个位置都应该有一份完整的职位描述。
With the job complete, inspect the output directory (to identify the results file), and then perform a file system cat operation to view its contents (see Listing 10).
作业完成之后，检查out put目录，找到结果文件，然后通过执行文件系统cat操作查看其内容(见清单10)。
This implementation only supports encryption of complete files, as illustrated in Listing 2. The EncryptCompleteXmlFile () method will do this job by calling the following methods in a sequence
如 清单2 中所示，这个实现只支持整个文件的加密。
"Well, son, I'm afraid we don't have a job for you then, " he responded bluntly. So, Les' first chance at success had been a complete bust.
“哦，孩子，那恐怕我们没法雇用你，”经理直截了当地回应。就这样，莱斯对成功的第一次尝试完全以失败告终。
Changing the way you ask a rather standard question can lead to a more interesting dialogue and give you a more complete idea of the job.
改变你询问一个相当标准问题的方式可以让你们的谈话更有趣，也能让你更全面的了解这份工作。
Honour all reasonable work-related requests made by a manager or supervisor, which may be outside your normal job activities, to achieve complete guest satisfaction and service throughout the Hotel.
更好的满足客人的需求，服务于整个宾馆，要执行完成经理和管理者提出的与工作相关的合理的要求，即使这些要求有可能超出你日常的。工作范围。
Honour all reasonable work-related requests made by a manager or supervisor, which may be outside your normal job activities, to achieve complete guest satisfaction and service throughout the Hotel.
更好的满足客人的需求，服务于整个宾馆，要执行完成经理和管理者提出的与工作相关的合理的要求，即使这些要求有可能超出你日常的。工作范围。
应用推荐