He did not confine himself to the one language.
他没把自己局限于这一门语言。
I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.
我将把自己考察的范围限定在1900年至1916年这段时间以内。
Don't confine yourself, go explore.
不要禁锢你自己，去尝试新生活吧！
We'll confine our discussion to the main issue.
我们将只讨论主要问题。
In the U.K., Murdoch did not confine himself to tabloids.
在英国，默多克也没有局限于小报。
We should not confine our learning to book knowledge.
我们的学习不应该局限于书本知识。
We should confine the discussion to the question at issue.
我们应该将讨论的范围限制在这一有争议的问题上。
Risk does not, of course, confine itself only to the troubled bits of the globe.
当然了，风险不会仅仅局限于地球上的一些动荡不安的角落。
In this article, we confine ourselves to 2d plots, since they are the most common.
在本文中，我们仅限于2d绘图，因为它们是最常见的。
Let us confine ourselves to prayer, when we think that a danger is approaching us.
我们在危险临头时，只应祷告上帝。
Our forecasts are coming out next week, so I will confine myself today to broad trends.
由于我们会在下周得出预测结果，因此我今天仅想讲一下总体趋势。
Sitcoms, for instance, usually confine all of their action to less than three recurring locations.
比如，情景剧通常将剧情循环限定在三个以下的地点。
But if I would confine myself just to stocks and bonds, then I would get a much higher standard deviation.
但若组合里只有股票和债券，我的标准差会高得多。
We will confine ourselves to saying that the love of Fantine was a first love, a sole love, a faithful love.
我们只说芳汀的爱是初次的爱，专一的爱，真诚的爱。
A unique, free spirit in charge of her own destiny... completely immune to the forces that attempt to confine her.
这是一个独特而自由的灵魂，掌管着自己的命运。那些束缚她的人或事对她全然无效。
We have no need to confine ourselves to strict times of working, although we take our responsibilities very seriously.
尽管我们非常认真地承担我们的职责，我们不需要把我们自己局限在严格的工作时间内。
They say that humans only use 10% of their brain capacity. There's no reason for humans to confine machines to the same fate.
据说人类只使用了其脑容量的 10%，那么人类没有任何理由将机器限制在同样的范围内。
The choice is always ours whether we confine ourselves to our self-made fear or seek understanding about the true nature of our worries.
选择在于我们是把自己禁闭在自我设定的焦虑之中，还是努力找出我们焦虑的实质是什么。
If you only speak English, you will be forced to confine yourself to popular tourist resorts where nearly everyone speaks some English.
如果你只说英语，你将被迫局限于那些著名旅游度假胜地，在那里几乎每个人都讲一些英语。
You've identified names and their components along with cities and states, so you can search for strings and confine the hits to those elements.
您已经标识了姓名及其组成，以及城市和州，因此，您可以搜索字符串并将结果限制到这些元素。
That, in turn, predicts at any given moment which regions of the bay will wash pollutants out to sea and which will confine them to the coast.
接下来就可以通过该结构预测任意时刻该海域的哪个区域会将污染物推出海湾、哪个区域会将它们留在岸边。
While I am as captivated as anyone by the stunning works of the impressionists, I see no reason to confine color to an impressionistic technique.
当我如同诸位被印象派画家们出色的作品所迷惑时，我看不到任何原因需要去把颜色的表现局限在印象派的技术中。
Bash is also ideal for secure environments, having a restricted start mode that can confine a user's ability within the shell to a brief, determinable list of commands.
bash还非常适合于安全性要求高的环境，它具有受限制的启动模式，可以把shell中的用户限制为只能执行一组确定的命令。
This feature can be used to host compute-intensive or HPC-type applications inside a WPAR environment in order to confine certain processes to a particular set of processors.
可以使用这个特性在WPAR环境中驻留计算密集型或hpc类型的应用程序，让某些进程只能在指定的一组处理器上运行。
Nobody has to tell Ferguson that key men are getting old. On Tuesday, Gary Neville had to confine his provocative gesturing to the sidelines, since he was an unused substitute.
阵中关键球员老化已是不用多说，周二，加里·内维尔只能在边线上摆出挑衅手势，因为他不过是名未上场的替补。
The rules in this category are subdivided into 17 additional subcategories that allow you to confine your inspection to areas such as casting, portability, reflection, and so on.
这类规则被分成17个子类，这些子类关注于强制类型转换，可移植性以及反射等等。
Confine code line lengths to 90 characters, INCLUDING blank Spaces.
将代码行的长度限制在90个字符以内，包括空格。
Confine SFTP users to their own home directories by using Chroot SSHD.
使用Chroot SSHD将SFTP用户局限于其自己的主目录。
应用推荐