We used Mule ESB to connect to all the services.
我们使用MuleESB将所有服务连接起来。
End users want to connect to all of these and more.
终端用户需要连接所有这些库或者更多其它的站点。
The ability to connect to all our real-life, real-world friends and family - friends that include mainstream web users, mom, dad, and the kids - is something that just isn't here yet.
目前没有一个网络可以把现实生活、现实生活好友和家人联系起来。
It seems to me this highlights quality issues in elementary schools more than pre-K, and indicates longer-term success must connect pre-K with all the other issues related to educating a child.
在我看来，这更突出了小学教育、而不是学前教育的质量问题，这表明要想取得长期成功，必须将学前教育和其他所有与教育孩子有关的问题联系起来。
Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.
考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线，使所有的部件能够协调摆动。
There are close to one million nerve fibers that connect the eyeball to the brain, as of yet it is impossible to attach them all in a new person.
有近100万个神经纤维连接眼球和大脑，但目前还不可能把它们全部附加至另一个人体上。
Ultimately, social media has increased our ability to connect with various types of people all over the globe.
最终，社交媒体提高了我们与世界各地不同类型的人交流的能力。
We're all simple human, and we have the ability to connect with each other.
我们都是简单的人，我们有能力彼此联系。
This is the adapter where all applications connect to the primary instance for each server.
所有的应用程序就是在该适配器中连接到每个服务器的主实例。
Allow your Sacred Heart to connect with all the other Sacred Hearts that are connecting with the Great Cosmic Heart at this time.
允许你的神圣心轮连接到所有其他神圣的心灵，在此刻与这伟大的宇宙之心建立连接。
To avoid a deadlock you must connect all required control inputs and data inputs.
为了避免出现死锁，您必须连接所有必需的控制输入和数据输入。
Yet now, not just computers but smartphones, cars, televisions, game systems and plenty of other devices all connect to the Internet.
然而现在，不只是电脑，包括智能手机、汽车、电视机、游戏机和其他设备都连上了互联网。
RDA makes it very simple to connect to your data source and it already picks up all your cataloged databases.
通过使用rda，可以非常简便地连接数据源，而且它已经识别出所有已经编目的数据库。
I'd set up my equipment many times with no trouble, but this particular day I had difficulty figuring out how to connect all the parts.
我曾经无数次连接我的设备，都没有问题。但那天，我怎么也搞不清楚要怎样连接所有的部分。
It's become a really cool way to connect with other runners all around the world.
这样与世界各地的其他跑步爱好者联系是一种非常酷的方式。
To get all subordinates over all levels, the PRIOR operator must be added to the CONNECT BY part of the hierarchical query clause.
要获取所有级别上的所有下属，必须将PRIOR运算符添加到分级查询子句的CONNECTBY部分。
A good practice is to have all the hosts you want to connect to remotely contained a file.
一种好做法是把要远程连接的所有主机包含在一个文件中。
In this way, the consumers and providers do not need to know about each other, they just need to all connect to the ESB.
通过这种方式，使用者和提供者不需要知道彼此，它们只需要都连接到ESB即可。
You also need to create an account at Garmin Connect to see all this cool data.
你所做的就是在佳明链接软件注册一个账户就可以看到所有的数据。
When you've made these ports available, use SSH once to connect to the AMI and accept all of the required license agreements.
当您使这些端口可用后，使用SSH连接到ami，并且接受所有需要的许可协议。
While DB2 Connect can connect to database servers on all of these platforms, we will be talking mostly about connecting applications to DB2 running under control of z/OS.
虽然DB2Connect可以连接到所有这些平台上的数据库服务器，但我们主要讨论将应用程序连接到在z/OS控制下运行的 DB2。
We can now connect to the testdb database and verify that all the tables were successfully created.
现在可以连接testdb数据库，检查所有表是否已经成功地创建了。
This function USES authentication methods and algorithms available to all components of Lotus Mobile Connect.
该功能使用LotusMobileConnect所有组件可用的认证方法和算法。
This means ij, the database Explorer, and a client application external to Eclipse could all connect to and query the tables in the database.
这意味着ij、DatabaseExplorer和Eclipse外部的客户机应用程序都可以连接和查询该数据库中的表。
The BizTalk Server provides customers with the capabilities to connect all the elements of their SOA.
BizTalkServer为客户提供了连接他们的所有soa元素的能力。
Basically all you need to decide is shape, location of all parts, and how to connect the parts together.
基本上你需要决定的就是外形、零件的位置和如何将各个零件连接在一起。
It's become a really cool way to connect with other runners all around the world. And it definitely helps me stay motivated!
这样与世界各地的其他跑步爱好者联系是一种非常酷的方式。它明显地帮助我保持高的积极性！
After all, common concepts, a vocabulary to describe them and a language to connect them together are the underpinnings for all disciplines and communities that practice them.
总的来说，常见概念、描述这些概念的词汇以及将其联系在一起的语言是所有采用这些设计和实践的学科和领域的基础。
The trust store effectively becomes an enumeration of all the identities allowed to connect.
信任存储区的作用相当于一个枚举允许连接的所有标识的列表。
After all, the promise of the Web was to connect pages with hyperlinks.
毕竟，网络承诺的是用超链接将页面连接起来。
应用推荐