What they have in common is that they are connected to the network through a network service provider, often a large telecommunications company.
它们的共同点是，都通过一个网络服务提供商连接网络，网络服务提供商往往是一家大型电信公司。
If the company is connected to more than one consolidation structure, you must enter historical rates for these currencies as well.
如果公司被连接到多个合并结构，也必须对这些货币输入历史价值。
Getting them all connected to the company network without putting the network at risk is even more of a challenge.
而把它们全部连接进网络并让企业避免风险则是更大的挑战。
The company has its own sidings, connected to a branch line and then to the main line so that coal can be moved farther afield.
电站有自己的专用铁路，连接支线、主线，所以煤炭能更远的运出去。
JP Morgan statisticians knew that company debt defaults are connected.
摩根大通的统计专家认识到，公司债务的违约是相关的。
Novelli reiterated the company line that iOS devices have never tracked individuals, and that Apple does not collect any information that can be connected to an individual or their device.
苹果公司发言人诺维丽重申，安装有苹果公司iOS系统的移动设备从来没有追踪记录个人隐私，苹果不会收集连接到个人或他们电子装置的任何信息。
We are really positioning the company to be the place where people can come and see the best of the connected world.
华尔街日报9月14日引述的他的话。“我们正在把公司放置于这样的位置，它让人们能够来到这里，看到世界最好的一面。”
In 2007 his company, Grupo Petersen, bought a 14.9% stake in YPF from Spain's Repsol, which wanted a well-connected local partner for its troubled investment.
2007年，他的公司GrupoPetersen从西班牙Repsol石油购买YPF石油14.9%的股份，因为Repsol石油想要为自己的盲目投资找一个关系良好的本地合伙人接手。
Everyone collaborates, the best technology wins. Not just within one company, but among an Internet-connected, worldwide community.
我们相信开源很容易创造出好一点的软件.人人通力合作,能创造最好的技术.不仅仅局限于一个公司之内,而是在一个互联网连接的全世界的社区范围内.新的主意和代码在世界范围内迅速传播.
Both businesses were connected to a company that conducts medical and pharmaceutical experiments on animals.
这两家公司都与一家对动物开展化学和药物实验的企业有关。
Not just within one company, but among an Internet-connected, worldwide community.
不仅在一家公司内部，而且为互联网连接的全球社区所分享。
An IP-connected user does not need to order special three-way connectivity service from the networking company.
一个IP连接的用户不需要为了三方连接专门向网络公司提出申请。
It also begged the question of how a company known for being so intuitively connected to consumers could get it so wrong.
这也提出了一个问题：一家以与消费者心有灵犀而出名的公司怎么会犯错呢？
The company will pump warm water down the drill pipe connected to the device to prevent crystals from forming.
该公司将顺着钻油管抽入温水以防止形成结块。
The group is morphing into a company called Connected Nation, and is helping to wire up the neighbouring states of West Virginia and Tennessee.
这个集团正蜕变成一个名为国联的公司，而且正帮助邻州维吉尼亚的西部和田纳西的布线互联网。
If must be connected electronic or mechanical device of other company, please contact with Shenzhen SUNWAY Medical Equipment co., Ltd. or authorized agents before connecting.
如果需连接其它公司的电子或机械装置，在连接之前请联系深圳市三维医疗设备有限公司或其授权代理商。
For this reason, Patagonia opened its doors to other sponsors' queries and requests - for example, the company connected other sponsors to its farmers and spinners.
因为这个理由，Patagonia向其他的赞助人敞开了大门，提供疑问咨询。例如：这家公司邀请其他赞助人去他们的农场和显微室。
So applying that warrior spirit to data, Quid amasses company-specific "key words, patents and press mentions to create a graph that shows how the companies are connected."
Quid软件将武士精神应用到数据分析上，搜集特定公司的“关键词、专利和新闻提及次数来制作图像，显示企业之间的相互联系。”
The company also struck deals in China, connected to the Beijing Olympic games, that generated $2 billion of revenue.
GE在中国也有类似的活动，光是那些与北京奥运相关的项目就为GE创造了20亿美元的收入。
If a Member of Parliament wishes to speak about a company with which he is connected, he must declare his interest.
下院议员若想谈论与其有关的公司的事，则必须申明他和该公司的利益关系。
What's more, various long-term archiving systems can be connected to the B2B Standard Solution, which is a key criterion for the company in terms of audit security and compliance.
除此之外，各种长期存档的系统也可以无缝连接到B2B标准解决方案，这是公司确保审计安全性和兼容性的关键所在。
The complex for China's biggest insurance company consists of a main building, a research and laboratory building and a training centre with a connected boarding house.
这个中国最大的保险公司综合体由一座主楼、一座研究实验楼、一个培训中心以及一座寄宿公寓组成。
"I'm connected with an electrical company," said the youth.
“我为一家电气公司工作，”年轻人说。
Vital involvement of the sales manager at the customer level keeps sales organization more rooted in the marketplace, and as a result customers feel more connected to the company.
销售经理在客户层面上参与至关重要，可以让整个销售组织深深植根于市场，进而使客户与公司的联系越来越紧密。
Remote data constantly connected, regardless of where your store and branch company, corporation are, data can keep update timely.
远程数据时时连接，无论你的门店和分公司、总公司在任何地方，数据都能时时更新。
Are your business accounts audited by a company not connected with your company?
贵公司财务帐户审核由贵公司负责还是由其他公司代理？
The onboard communication system enables the artillery system to be connected into the C4ISR network of an artillery company or battalion for information sharing and automated command and control.
车载通信系统使火炮系统能够被连接到火炮连或营的C4ISR网络之内用于信息分享，自动化指挥和控制。
The onboard communication system enables the artillery system to be connected into the C4ISR network of an artillery company or battalion for information sharing and automated command and control.
车载通信系统使火炮系统能够被连接到火炮连或营的C4ISR网络之内用于信息分享，自动化指挥和控制。
应用推荐