The construction of urban environment should not only satisfy humansmaterial needs, but also to fulfillhumans mental demands.
指出城市环境建设不仅要满足人的物质需要，还要满足人的精神需要。
As one of key the elements in the frame of urban space, public sculptures play an important role in the construction of urban environment.
城市雕塑是城市空间的基本构成要素之一，在城市环境建设中发挥着重要的作用。
Urban ecological environment will be influenced by the construction of track traffic at varying degree during construction period and operation period.
轨道交通工程在施工期和运营期对城市生态环境都会产生不同程度的影响。
Shallow lakes are the composition of urban infrastructure, playing an important role in the construction of ecological environment in cities.
城市浅水湖泊作为城市基础设施的组成部分，在城市生态环境建设中起着重要的作用。
As a important special part of landscape design, the urban road green design is very important in urban and environment construction.
城市道路绿化作为风景园林设计的一个专类，在城市建设和城市环境美化中起着重要的作用。
Along with the step-up of urban construction, the river regulation is not only restricted to the training of river channel and tends to store water in river channel for beautifying the environment.
随着城市建设步伐的加快，河道治理不只限于简单的河道疏浚，更多的是趋向在河道内蓄水以美化环境。
A "barrier-free and has coordinated with the obstacles of the environment" means that the urban construction of life for all is to facilitate and enhance the quality of life of the entire city.
一个具有“无障碍化与有障碍化相协调搭配环境”的城市建设意味着是方便所有人的生活，提升整个城市的生活品质。
In the rapid urbanization process of our country, the blind expansions of urban construction land use not only waste the land resources, but also damage the ecological environment of cities.
在我国快速城市化进程中，城市建设用地盲目扩张，不仅造成土地资源的浪费，而且造成城市生态环境的破坏。
In this dissertation, it also makes qualitative and quantitative evaluation on the three major benefits (ecology, economic and social ones) of forestry in the urban ecology environment construction.
本文对林业在城市生态环境建设中的三大效益进行了定性与定量的评价。
Some problems arising from urban construction such as population expansion and deterioration of environment are problems of both city planning and sociology.
城市建设中诸如人口膨胀、环境恶化等问题，既是城市规划问题，也是社会学问题。
Construction of ecological environment forest, urban protection forest, water and soil conservation, production and comprehensive utility and development of nursery stock.
生态环境林、城市防护林建设，天然林资源保护，水土保持，林业苗木生产及综合利用开发等。
Autor holds that the urban environmental beauty is the goal of urban construction, is the starting point and destination of comprehensive treatment of urban environment.
作者认为，城市环境美是城市建设的目标，是进行城市环境综合整治的出发点和落脚点。
The rate of the urban vegetation has to do with the urban construction, urbanization and the intensity of the human activities closely and has great influence on the urban environment.
城市植被覆盖率与城市建设、城市化及人类活动强度有着密切关系，对城市环境的影响巨大。
Recent years, rapid development of China's urban construction, artificial landscape lakes are emerging, and it has become an important component of urban living environment.
近年来，我国城市建设突飞猛进，人工景观湖泊不断涌现，成为城市人居环境中重要的组成部分。
The high-rises construction this kind of building type changed the urban construction and the natural environment enormously.
高层建筑这种建筑类型极大地改变了城市的建造与自然环境。
In 21st century, with the fast industrialization and urbanization of Yangtze River delta area, the construction of urban settlement environment there have been facing great challenge.
进入21世纪，伴随着长三角区域工业化、城市化的高速推进，长三角城市人居环境建设面临严峻的挑战。
At last, it can protect the ecologic environment and enhance the people's consciousness of urban forest construction.
要保护城市生态环境，提高全民城市森林建设意识。
The promotion of quality of the urban life as well as the improvement of urban environment should be the important aim of the big urbanism construction in China.
城市生活品质的提升以及城市环境的提高，理应是我国城市化建设的重要目标。
With more concern about the quality of urban built environment, waterscape often appear in the construction of indoor and outdoor, especially public buildings.
随着对城市建筑环境品质建设的关注与提升，水景营造常见于建筑的室内外中，尤以公共建筑为多。
Construction of rapid urban rail transit system has close bearings on the environment.
城市快速轨道交通建设与环境有密切关系。
Virescence shrubs with good drought resistance are of great importance for the construction of the ecological environment such as urban green space, plants landscaping.
具有良好抗旱能力的绿化灌木，对城市绿地、植物造景等生态环境的建设有着非常重要的意义。
Construction of inhabited region is one of the important research subjects in human settlement environment, which contributes most to the whole urban space system and structure and cityscape.
居住区建设是人居环境中的重要研究课题之一，它对整个城市空间体系和结构以及城市风貌都起着举足轻重的作用。
As a very important part of urban green space system, green belt plays an irreplaceable role in the construction of green space and improvement of ecological environment.
带状绿地是城市绿地系统中的重要组成部分，其对城市绿地的建设和城市生态环境的改善起着重要的作用。
As for the case study in Shenzhen, the functions of purifying environment and restraining noises are in great need of protection in urban landscape management and ecological construction.
而减弱噪声与净化空气是深圳市下一阶段景观管理与生态建设中需要重点保障的生态系统服务功能。
Because of the expanding urban green space and more construction of urban ecological environment, the water demand is increasing.
同时由于城市建设的需要其园林绿地面积不断扩大，其需水量不断增加。
Destructive construction which lead to regional characteristics of urban construction in the loss, deterioration of ecological environment has radiated to the new countryside construction.
城市建设中导致地域特色缺失、生态环境恶化等现象的破坏性建设也辐射到了新农村建设中。
The natural environment of urban to achieve optimization, ecological living environment, infrastructure construction goals of economic rationalization.
实现城市自然生态环境最优化、人居环境生态化、基础设施建设经济合理化的目标。
The natural environment of urban to achieve optimization, ecological living environment, infrastructure construction goals of economic rationalization.
实现城市自然生态环境最优化、人居环境生态化、基础设施建设经济合理化的目标。
应用推荐