The construction supervision unit shall carry out the task of supervision objectively and impartially, as is entrusted by the project owner.
工程监理单位应当根据建设单位的委托,客观、公正地执行监理任务。
The construction supervision for most of the civil works in China was initiated in early 1990s and was fully carried out from the middle of 1990s.
我国的工程建设监理工作大多起步于90年代初,全面推行建设监理制度于90年代中期。
Therefore, construction supervision should closely focus on construction quality, and take practical measures to effectively control the construction quality.
因此,工程建设监理应紧紧围绕施工质量这个关键,采取切实可行的措施,对施工质量进行有效的控制。
Therefore, in the process of hydraulic engineering construction supervision, supervisors must firmly establish a sense of quality to promote the construction quality of water on the rise.
因此,在水利工程施工监理过程中,监理人员必须牢固树立质量意识,以促进水利工程建设质量的不断提升。
Eleventh sliver project construction supervision system.
第十一条子项目建设实行监理制度。
Bidding for project construction supervision is of a new business.
用投标方式取得工程建设监理任务是一项新型业务。
Quality control is of an important link in the construction supervision work.
质量控制是建设监理工作的重要一环。
The quality control is core in three item control of construction supervision.
质量控制是建设监理三大控制的核心。
No construction supervision unit may transfer its business of supervision to others.
工程监理单位不得转让工程监理业务。
Carry out furnace construction supervision including cold and hot repairs and emergency work.
负责窑炉建造监管,包括冷热端修复及其他应急工作。
The center task of the engineering construction supervision is to control the target of project items.
工程建设监理的中心任务就是控制工程项目目标。
China's construction supervision system established not long before has gained some gratifying results.
建设监理制度在我国刚起步,已取得了可喜的成果。
Control is an important guarantee and necessary means to realize contract objects of construction supervision.
控制是建设监理实现合同目标的重要保证和必要手段。
The project owner shall sign a written entrustment contract for supervision with the construction supervision unit it entrusts.
建设单位与其委托的工程监理单位应当订立书面委托监理合同。
Construction supervision according to the supervision phase can be divided into design supervision and construction supervision.
建设工程监理按监理阶段可分为设计监理和施工监理。
Our company provided a wide range of services, all phases of development from feasibility study through construction supervision.
本公司提供广泛的服务,服务范围涵盖从可行性研究到施工监理的所有工程阶段。
The present condition of Hunan construction supervision industry, the dilemma and its countermeasures to be adopted are described.
对湖南建设监理行业的现状、困境及应采取的对策进行了论述。
To do all aspects of construction supervision of the construction well contributes to the overall quality improvement of engineering.
做好建筑工程各个环节的施工监理工作,有助于使工程整体质量得以提高。
In the construction supervision system, it has profound significance for archives materials of a construction project to be managed well.
在建设监理制下,做好建设项目档案资料管理具有重要意义。
Article 34 a construction supervision unit shall undertake the business within the scope defined for its qualification grade certificate.
第三十四条工程监理单位应当在其资质等级许可的监理范围内,承担工程监理业务。
General supervision of engineers under the terms of the contract for construction supervision responsibility for the content of the contract.
总监理工程师行使合同中规定的职权,对工程监理合同规定的内容负责。
This paper states how to improve the business level of supervision personnel according to the actuality of road construction supervision rank.
本文就当前我国公路施工监理队伍的现状,谈如何提高监理人员的业务水平和做好监理工作。
We provide professional service in plan, design, construction supervision for dwelling, public space, park greenbelt, scenical tourist site, ect.
提供居住区、城市公共空间、公园绿地、风景旅游区等环境景观规划设计、园林施工、园林监理的专业化服务。
Under the situation of entered into WTO, Chinese construction supervision will be greatly affected by the change of international and domestic market.
特别是在我国加入WTO的大环境下,国际和国内市场的变化将会对我国建设监理业产生重要影响。
The construction supervision system is one of four basic systems in the comprehensive matched reform of engineering construction system of our country.
建设监理制度是我国工程建设体制的综合配套改革的四项基本制度之一。
Be competent for consultative work on building construction, construction technique, construction company management and construction supervision, etc.
能胜任建筑施工、施工技术、施工企业管理,建筑监理方面咨询工作。
Shanghai Shenfeng applies the Project Chief supervision Engineer responsibility system for the implementation of its construction supervision contract.
公司实行项目总监理工程师负责制,全面履行监理服务合同。
In 1992, the ministry of construction and national price bureau, jointly noticed the file about the relevant provisions of construction supervision fee.
1992年,建设部和国家物价局联合发布了《关于发布建设工程监理费有关规定的通知》,俗称92标准。
Compared with experience of construction supervision bid, the paper introduced some problem of highway engineering construction supervision bid for reference.
结合近几年省内外施工监理投标的经验和体会,阐述了公路工程施工监理招、投标中应注意的几个问题,仅供参考。
Nowadays, the policy of mandate construction supervision has been widely accepted by the society following the obvious achievements it made in the past years.
随着工程监理制在全国建设领域的普遍开展,我国的建设工程监理已经取得了有目共睹的成绩,并且已为社会各界所认同和接受。
应用推荐