I was talking to Mary the other day and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
前几天我和玛丽谈过，她提到你新开的咨询公司进展很好。
I was talking to Mary the other day, and she mentioned that your new consulting firm is doing really well.
前几天我和玛丽谈过，她提到你的新咨询公司进展很好。
"Nobody wakes up in the morning and says, 'Let's be nicer,'" says Itsik Cohen, director of a consulting firm.
“没有人早上醒来后会说，‘让我们变得更好吧。’”一家咨询公司的主管伊茨克·科恩说。
The largest firms in America and Britain together spend more that 15 billion a year on CSR, according to an estimate by EPG, a consulting firm.
根据咨询公司EPG 的评估，美英两国最大型的公司每年在企业社会责任层面上投入共计超过150亿美元。
"They don't get a lot of grounding in the people side of the business," said James Shaffer, vice-president and principal of the Towers Perrin management consulting firm.
“他们在公司的人事方面没有多少根基。”韬睿管理咨询公司副总裁兼负责人詹姆斯·谢弗表示。
The consulting firm McKinsey &Co. encourages its consultants to build a "spike", or perhaps it should be called a trough.
麦肯锡公司鼓励自己的咨询顾问建立一根“鞋钉”，或者可以将其称之为水槽。
Burt Flickinger runs the consulting firm Strategy Resource Group.
伯特·弗利金杰负责管理一家名为战略资源集团的咨询公司。
The same principle is true within a consulting firm.
这样的原则在咨询公司中一样有效。
A report by consulting firm Zinch China seems to confirm this.
一份由Zinch China咨询公司出具的报告似乎证实了这一点。
At my own strategy consulting firm, women outnumber men three to one.
在我自己的战略咨询公司里，男女员工比例甚至达到了1：3。
Eventually, I left NOLS and joined the HayGroup, a consulting firm in NY.
最后，我离开了NOLS参加了合益，一个纽约的咨询公司。
Sarah just joined the consulting staff of a prestigious management consulting firm.
萨拉刚进入一家知名度很高的管理咨询公司。
Has ranked McKinsey as the world's number one consulting firm for 5 years in a row.
连续5年将McKinsey评选为世界最佳的咨询公司。
Egorova-Farines, who was born in London, now runs a business practices consulting firm in Paris.
叶格罗娃·法利娜(Egorova -Farines)出生于伦敦，现在巴黎有一间商业咨询公司。
Oliver Wyman, a consulting firm, puts the figure at 8-10% of total "perishable" goods in America.
奥纬咨询公司认为在美国，这种“损耗”占到了易损货物总量的8- 10%。
McKinsey, a consulting firm, estimates that spending on local projects may top $3 trillion by 2020.
咨询巨头麦肯锡估计，到2020年当地的项目支出会超过3万亿美元。
Some well-known stocks, such as Accenture, a consulting firm, briefly traded for as little as a cent.
埃森哲咨询公司等知名个股短时交易价仅为几美分。
JAPAN was the most expensive place to buy a DVD in 2008, according to Screen Digest, a consulting firm.
据咨询公司ScreenDigest分析认为，2008年，日本是世界上购买一张DVD最昂贵的国家。
He is a Principal Consultant at Quiotix, a software development and consulting firm located in Los Altos, CA.
他是位于加利福尼亚州洛斯阿尔托斯市Quiotix的首席顾问，该公司是一家软件开发和咨询公司。
"Personalize each email, " says Chris Brogan, president of New Marketing Labs, a social-media consulting firm.
“（使）每一封电子邮件都个人化。”社交媒体咨询公司-新营销实验室的总裁克里斯·布罗根说，“一次只发送一封（电子邮件）。
A new report by the McKinsey Global Institute, a research arm of the consulting firm, tries to offer an answer.
麦肯锡咨询公司的研究机构——麦肯锡全球研究所最新发布的报告尝试着回答这个问题。
The first hired an outside consulting firm, at some expense, to assess the efficiency of their development process.
第一个以一些代价，雇用了外部的顾问公司来评估他们开发过程的效率。
According to HR consulting firm Hewitt Associates, 10-12 per cent of large American employers offer staff this option.
人力资源咨询公司翰威特(HewittAssociates)称，10% - 12%的美国大公司为员工提供这种选择。
Deloitte, a consulting firm, paints a broadly positive picture of European football in a report this week (see article).
德勤咨询公司本周的报告大体上也对欧洲足球持乐观的态度(见文章)。
Deloitte, a consulting firm, paints a broadly positive picture of European football in a report this week (see article).
德勤咨询公司本周的报告大体上也对欧洲足球持乐观的态度(见文章)。
应用推荐