A passenger ticket, a luggage, parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.
旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。
Here is a contract of Coca - Cola soft drink on consignment.
下面是一份可口可乐软饮料寄售合同。
Set sales contract and management this contract, support salesman for our company products and arrange the consignment.
建立并管理公司销售合同档案，协助销售人员催货，安排发货等相关事项。
To book space for cargo owners or agents and issue B/L on behalf of shipping companies, contract shipping and handle consignment transshipment of cargos and containers.
接受货主或货代的订舱并代船公司签发海运提单；承揽货物组织货载，办理货物、集装箱的托运和中转；
This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim with you.
这批货的质量低于合同规定的标准，现向你方提出索赔。
A passenger ticket a luggage parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.
旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。
Thee product delivered pursuant to the first and third contracts met the contract specifications. The conformity of the second consignment was dispute prior to its shipment.
按第一和第三份合同提供的产品符合协议规格，第二批货物的规格在装运前就有过争议。
It is not necessary to create a new consignment contract and a source list each time in order to illustrate this process.
为了演示步骤而创建合同和源清单，但是这个步骤并不是必须的。
This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim with you.
托运达不到合同中规定的标准。我们现在在起诉你。
The retailer prefers the consignment contract so that the inventory risk can be transfered to the supplier while the supplier is better off with traditional model.
寄存契约为供应商管理库存运营模式中的一种，零售商偏好寄存契约从而把库存风险转移给供应商，而供应商则偏好传统模式从而不需承担库存风险。
This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim against you for $300,000.
这批货物的质量未到达合同中规定的标准。我方现向你方提出三万美元的索赔。
This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim against you for $300,000.
这批货物的质量未到达合同中规定的标准。我方现向你方提出三万美元的索赔。
应用推荐