The contracts for services and schemas (messages and data) must be based on the business capabilities and related business documents that the SOA system is intended to support.
服务的契约和模式(消息和数据)必须基于SOA系统意欲支持的业务能力和相关业务文档。
The contents of this Statement shall apply to all data subjects and form part of any contracts for services that the data subjects have or may enter into with HKEdCity from time to time.
本声明的内容适用于所有资料当事人，并构成其与教城不时订立或可能订立的任何合约的一部分。
UDDI does some hefty lifting for online contracts, and should certainly find its place soon in the distributed services arena.
UDDI是对在线合同的一个巨大促进，理应很快在分布式服务领域占据一席之地。
The program was established through the consolidation of 25 existing contracts by the Air Force Deputy Chief of Staff for Manpower, Personnel and Services Air.
该项目由空军负责人力、人员和空中服役的副参谋长，负责将现有的25个合同合并而建立。
This single point of access provides a simple way of enforcing service invocation contracts, allowing for controlling and metering the access to the component services.
单一访问入口是确保服务调用契约的一种简单而有效的方式，使能够我们控制和测量队成员服务的访问。
Sample lifecycles for services, interfaces, policies, and contracts are available out of the box and can be modified.
服务、接口、策略和契约的生命周期可以立即使用并且可以修改。
Dynamic qualification augments the work being done in describing contracts and agreements for Web services, by providing a prediction and alerting mechanism.
动态鉴定通过提供预报和提醒机制来加强在描述Web服务合约和协议方面所做的工作。
The contract also calls for additional IT services at the center until follow-on contracts are awarded.
该合同还要求SAIC提供额外的IT科技服务，直至后续合同被签订。
Having standardized contracts is important to make it easier for potential consumers to discover, discern and use services.
对于简化潜在消费者发现、辨别和使用服务来说，拥有标准化的契约至关重要。
The company contracts IT specialists to different clients' projects and charges clients for the services provided based on established hourly rates.
公司约定it专家去从事不同客户的项目，并基于已经确定的价格按小时收取所提供服务的费用。
In the first stages of service development, consumer-driven contracts look very much like user stories for services.
在服务开发的第一阶段，消费者驱动的契约很像有关服务的用户故事(user stories for services)。
Service contracts. These specify the operations that services support and the messages required for interacting with each operation.
服务合约。这些具体行动表示支持和服务所需的信息交互配合运作。
Since the details of services are encoded in a transaction, it is generally used for the management of contracts of support and to verify that the services do not exceed the specified limit.
因为这在一交易的服务细节代码化、它通常被用作管理合同的支持和检验该服务不超过规定极限。
In this regard, this thesis studies how to develop effective services outsourcing contracts for customer enterprise to achieve optimal participation under asymmetric information.
对此，本文研究不对称信息下，客户企业如何制定有效的服务外包合同实现最优参与的问题。
After inflationary expectations take hold, they get built into contracts for Labour, goods and services, producing a vicious cycle.
在通货膨胀预期站住脚了之后，就会延伸到劳动力市场，商品市场和服务行业，使恶性循环不断继续下去。
As for the quality of his own plant life, heavy contracts and keeping promises, adhere to quality products and better services to meet the domestic and international demand for new and old customers.
本厂视质量为生命，重合同守信用，坚持以优质的产品和更好的服务来满足国内外新老客户的需求。
As for the quality of his own plant life, heavy contracts and keeping promises, adhere to quality products and better services to meet the domestic and international demand for new and old customers.
本厂视质量为生命，重合同守信用，坚持以优质的产品和更好的服务来满足国内外新老客户的需求。
应用推荐