It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
这根本不麻烦。相反，我很乐意帮助你。
On the contrary, when we are honest, we are truly free.
相反，当我们诚实时，我们才是真正的自由。
On the contrary, I like solving difficult problems because I always take them as exciting challenges.
相反，我喜欢解决难题，因为我通常会把这些难题看作令人激动的挑战。
Brown said he was by no means annoyed; on the contrary he was glad to be able to make himself clearly understood.
布朗说他一点都不恼火。相反，他很高兴能被人理解。
She doesn't subscribe to his pessimistic view of the state of economy. On the contrary, she thinks it is just on the rise.
她不同意他对经济状况的悲观看法。相反，她认为经济状况只是在上升。
Already she felt less "contrary", though she did not know why.
虽然她不知道为什么，但她已经觉得不那么“倔”了。
People just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.
如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰，那么他们是不可能开心的。
On the contrary, they are sorely needed.
相反，现在正非常需要这些措施。
Quite the contrary, he's young and handsome.
正好相反，他年轻又英俊。
On the contrary: It's a deeply pondered decision.
相反，这是深思熟虑的决定。
I certainly don't feel sleep deprived... quite the contrary.
我没觉得睡眠不足，相反感觉很棒。
Dismiss thoughts that are contrary to the life you desire to live.
忽略与你想要的生活相反的想法。
On the contrary, we should strengthen our cooperation with them.
相反，我们还应加强与他们的合作。
On the contrary, say defenders of pizza, it is indeed a healthful food.
相反地，为比萨辩护的人则说它确实是一种健康食品。
On the contrary, mathematics can be a tool to produce creative designs.
相反，其实数学可以成为创作创意设计的工具。
Quite the contrary, she seems intent on making history as Secretary of State.
恰恰相反，她似乎一心想以国务卿身份而永载史册。
Asked whether he hated the South, he would say, on the contrary, that he loved it.
有人问其是否痛恨南方，他却回答，恰好相反，我热爱那块土地。
On the contrary they would often thrust oranges and apples into my pockets and run away.
相反地，他们常常把桔子或是苹果塞在我的口袋里就跑开了。
This is not about death -quite the contrary. This is about life and still continuing on.
这不是关于死亡，恰恰相反，这是关于生命的延续。
Faith indeed tells what the senses do not tell, but not the contrary of what they see.
信仰确能答理性所不能答之惑，并不与人们所见相悖。
On the contrary, green business pays - both now and in the future - as Denmark has shown.
正相反，正如丹麦已经显示出的那样，无论现在，还是将来，环保企业都有利可图。
On the contrary, falling prices will increase purchasing power of money and restore prosperity.
正好相反，价格的下降会增加货币的购买力，进而重塑繁荣。
On the contrary, falling prices will increase purchasing power of money and restore prosperity.
正好相反，价格的下降会增加货币的购买力，进而重塑繁荣。
应用推荐