I admire her coolness under pressure.
我佩服她在压力下能保持冷静。
Such coolness under pressure is the mark of a champion.
在压力下仍能这样保持冷静,这就是冠军相。
Blue is associated with the positive qualities of trust, efficiency, quietness, coolness, reflection and calm.
蓝色与信任、高效、安静、冷静、反思和镇定等积极品质有着密不可分的联系。
Keep your coolness as much as possible.
尽可能地保持冷静。
Father, your coolness makes me shudder.
父亲,您的镇定简直使我有点儿害怕了。
He smiled, savoring the coolness of the evening.
他安静的笑了,吸入一口夜的凉意。
We trusted to his coolness, and he didn't fail us.
我们相信他会冷静对待,他没有让我们失望。
There was no coolness after dark unless on the grass.
天黑以后,要是不到草地上去,就没有一丝凉气。
Love keeps you alive, and coolness keeps you young and fresh.
爱让你充满活力,清凉让你年轻和清爽。
Wish the bright beach can bring everybody with coolness in summer!
希望明媚的海滩,能够给大家带来一份夏日的清爽开怀!
Maybe a potted plant or flower at home can bring you a little bit of coolness.
或许家里的一盆盆栽植物或花卉可以给你带来些许凉意。
The fresh air after the rain gave one a feeling of exceptional coolness and comfort.
雨后空气清新,使人感到格外凉爽、舒畅。
A new moon cast pale silver beams on the surface of the lake, adding to its coolness.
一弯新月高高地挂在天空,在水面上投下淡淡的银光,增加了水上的凉意。
Think in terms of your goals and don't let your team get caught up in the coolness factor.
请根据您的目标进行考虑,不要让您的团队被那些很酷的因素所诱惑。
In advertising, white is associated with coolness and cleanliness because it's the color of snow.
在广告中,白色与凉爽和清洁联系在一起,因为它是雪的颜色。
I don't know that my coolness factor goes up or down particularly. I guess you'd have to ask them.
我不知道我的魅力指数究竟是增加还是减少了,我想你得问问他们。
Most of the cities on our list have seen their coolness ranking change little over the past four years.
我们榜单上的大多数城市的排名在过去四年中几乎没有什么改变。
We sought to balance the coolness of the main materials used in the façade with knotless African okoume wood.
我们寻求用无结的非洲奥古曼木材来抵消立面所用主要材料的冷感。
Either the wandering breezes or perhaps the decline of the sun allowed a little coolness to lie under the trees.
不知是飘荡的微风,还是西下的夕阳,给树木底下带来了阵阵的凉意。
Technology use should be driven not by its "coolness factor", but rather by business requirements and underlying enterprise architecture.
技术的使用不应由它的“酷性”而驱动,而应由业务需求和底层企业架构驱动。
The hottest days of summer begin after the summer solstice. Maybe a potted plant or flower at home can bring you a little bit of coolness.
夏天最热的日子在夏至之后开始。或许家里的一盆盆栽植物或花卉可以给你带来些许凉意。
In the lobby, you can feel the coolness from the gentle sea breeze with a full view of the tropical garden of Li & Miao Nationality flavor.
宾客置身大堂,可感受到徐徐海风带来的丝丝凉意,黎苗风情的热带园林尽收眼底。
The first time he'd returned here, two years earlier, he'd felt a sudden coolness, a slight lessening of light, as if a cloud had passed over the sun.
两年前他第一次回到这里的时候,他突然感到一阵凉爽,光线减弱了一点点,好像云彩遮住了太阳。
The feeling of your body in contact with the world. Bring awareness to your face, your skin, your hands, and your whole body: do you feel warmth or coolness?
感觉自己的脸部、感觉自己的皮肤、感觉自己的双手、感觉自己的整个身体:感觉是热了还是冷了?
"Shy people send out signals of coolness or withdrawal, often without realizing it," says psychologist Arthur Wassmer, author of Making Contact: a Guide to Overcoming Shyness.
著有《保持联系:克服害羞指南》一书的心理学家阿瑟·沃斯默说:“害羞的人发出冷漠或退缩的信号,并且常常意识不到。”
A faint wind, more like a moving coolness than a stream of air, passed down the glade from time to time; so that even in my great chamber the air was being renewed all night long.
一阵阵微风,时不时的刮过这片空地,与其说是一股气流,不如说是凉意在流动;就这样,就算是在我的巨大房间里,空气也整夜都是新鲜的。
A faint wind, more like a moving coolness than a stream of air, passed down the glade from time to time; so that even in my great chamber the air was being renewed all night long.
一阵阵微风,时不时的刮过这片空地,与其说是一股气流,不如说是凉意在流动;就这样,就算是在我的巨大房间里,空气也整夜都是新鲜的。
应用推荐