NASA plans to launch a satellite to study cosmic rays.
美国国家航空航天局计划发射一颗卫星来研究宇宙射线。
Anything from cosmic rays to radiation to diet may activate a dormant oncogene.
从宇宙射线到辐射到日常饮食，任何东西都可能激活潜伏的致癌基因。
The AU is a cosmic measuring rod, and the basis of how we scale the Universe today.
天文单位是宇宙的标尺，是我们今天测量宇宙的基础。
Supernovas in the Milky Way are the likeliest source for most of the cosmic rays reaching Earth.
银河系中的超新星最有可能是大多数宇宙射线到达地球的来源。
Because of its huge mass, the cluster acts as a cosmic magnifying glass, causing light to bend around it.
由于其巨大的质量，这个星系团相当于一个宇宙放大镜，使光线在它的四周弯曲。
Earth is a target in a cosmic shooting gallery, subject to random violent events that were unsuspected a few decades ago.
地球是“宇宙射击场”中的一个靶子，容易随机遭遇各种猛烈的撞击事件，这在数十年前从未受到过怀疑。
The Boomerang Nebula's expansion creates a kind of cosmic refrigerator, allowing the gases to maintain their unusual cool.
回飞棒星云的膨胀创造了一种宇宙冰箱，使气体维持其异常的寒冷。
UHECRs tend to collide with photons of the cosmic microwave background—pervasive radiation that is a relic of the early universe.
UHECRs往往会与宇宙微波背景中的光子相撞，这种辐射是早期宇宙的遗迹，无处不在。
Do you believe in a cosmic plan?
你相信冥冥中的安排吗？
IT'S hit-and-run on a cosmic scale.
这就是在宇宙尺度范围内的“撞了就跑”。
Ordinary cosmic rays are puny things.
普通的宇宙射线微不足道。
This is a matter of cosmic importance.
这是一件极其重要的事。
Is this all just some cosmic coincidence?
难道这一切只是宇宙巧合吗？
Okay, it's not really a cosmic "inside trading" scandal.
好啦，这并不是一个宇宙版的“内部交易”丑闻。
They are created alongside cosmic rays but fly straight.
他们随宇宙射线同时产生，但却直线运行。
And I believe that technology is actually a cosmic force.
我相信科技实际上是一种宇宙力。
We have yet to answer that question about a cosmic coincidence.
我们还没有回答关于宇宙巧合的问题。
Why a cosmic radio background should be there remains a mystery.
为什么那里会存在一个宇宙辐射背景呢？这还是一个谜。
Therefore, they make the perfect candidate for cosmic dark matter.
所以它们是宇宙暗物质的理想候选者。
The most likely reason: a mysterious cosmic force known as dark energy.
最可能的原因就是：诸如暗能量等神秘的宇宙作用力。
But new research may take these cosmic colossuses down a peg or two.
但是新的研究结果可能要刹一刹这些巨头的威风了。
Veiled by cosmic dust, the Milky Way arches over Haleakala Crater on Maui.
蒙着宇宙尘埃的银河拱悬于毛伊岛的哈雷·阿卡拉火山口上空。
A new panorama of a cosmic nebula offers an up-close glimpse of baby stars being born.
关于宇宙星云的最新发现为我们提供了一次近距离观察婴儿恒星诞生的机会。
These would serve as ideal spots for deploying probes and conducting cosmic observations.
这些可以作为理想的地点来部署探测器并进行宇宙观测。
Astronomers have witnessed a cosmic explosion so strange they don't even know what to call it.
天文学家观测到了一次非常奇怪的宇宙爆炸，以至于他们不知道怎样称呼它。
The cosmic lens phenomenon was first predicted by Albert Einstein's theory of general relativity.
阿尔伯特·爱因斯坦在广义相对论中第一个预测了这种宇宙透镜现象。
Slowly, a vast “cosmic web” of filaments and clumps of dark matter formed, and within them, the galaxies.
慢慢的，一张巨大的丝状和块状交结的暗物质“宇宙网”形成了，星系便在其中。
Slowly, a vast “cosmic web” of filaments and clumps of dark matter formed, and within them, the galaxies.
慢慢的，一张巨大的丝状和块状交结的暗物质“宇宙网”形成了，星系便在其中。
应用推荐