In a country home, a mother hen and her cute chicks were living happily.
在一处乡间农舍，一只母鸡和她可爱的鸡宝宝快乐地生活着。
A little girl came to visit the country home, but was very bored.
一个无聊的小女孩来到了农家院。
The animal is associated with the comfort and quiet of a country home.
这种动物让人们联想到舒适、平静的乡村生活。
After a busy week in London, he looked forward to the peace and quiet of his country home.
在伦敦忙碌了一周之后，他渴望乡下家里宁静的生活氛围。
Wildflowers add color to a dacha, or country home, in Mandrogy, between Moscow and St. Petersburg.
莫斯科和圣彼得堡之间的Mandrogy，野生鲜花为乡间住宅增添了色彩。
I drove to Alton in Hampshire to see Field Marshal Lord Montgomery at Isington Mill, his little country home.
我驱车前往汉普郡的奥尔顿，去陆军元帅蒙哥马利勋爵在艾辛顿米尔的乡间小宅探望他。
In fact, in the US, people often decorate their homes with pictures of cows. The animal is associated with the comfort and quiet of a country home.
事实上，在美国，人们常用奶牛图片来装饰屋子，她们总是和宁静舒适的乡村生活联系在一起。
In 1876, former California Governor Leland Stanford purchased 650 acres of Rancho San Francisquito for a country home and began the development of his famous Palo Alto Stock Farm.
1876年，前加州州长利兰·斯坦福在旧金山购买了650英亩大的农场作为自己的乡村住所，并开始建造他著名的帕拉托畜牧场。
During the German air raids of World WarII, the four Pevensie children - Peter, Susan, Edmund and Lucy - are sent out of London to take shelter at the country home of eccentric Prof.
影片讲述“二战”期间，英国伦敦饱受空袭威胁。彼得、苏珊、爱德蒙、露西四兄妹被安排到一位老教授狄哥里寇克的乡间大宅暂住。
US studio Desai Chia Architecture has overhauled a country home in Long Island, New York, and created an extension that is meant to be an "expressive counterpoint" to the main dwelling.
美国工作室Desai Chia在纽约长岛已经整修了一间乡间住宅，并创造了与主要住宅形成对比的延展空间。
The system was launched on "Baby Come Home" in March and contains thousands of pictures of missing children across the country.
该系统于今年3月在“BabyComeHome”网站上推出，其中包含了全国各地数千张失踪儿童的照片。
乡村路，请带我回家。
The life is hard for my father: my mother died years ago, and now his children are far from home, our selfish choices taking us from one end of the country to the other.
我父亲的生活很艰难：我母亲多年前就去世了，现在他的孩子们远离家乡，我们自私的选择把我们从国家的一端带到另一端。
An international travel insurance policy is usually purchased in your home country before you go abroad.
国际旅行保险通常是在你出国前在国内购买的。
What do tourists hope to experience in a foreign country that they cannot experience at home?
游客希望在国外体验到哪些在国内体验不到的东西？
Of course we want to go back some day—it's our country, our real home.
我们当然希望有一天能回去—那是我们的祖国，我们真正的家。
Now they were in the country where the princess reigned when she was at home.
现在他们到了公主在家时统治的那个国家。
If you're invited to someone's home for dinner, bring wine or flowers or a small item from your country.
如果你受邀去别人家吃晚餐，带上一些葡萄酒、鲜花或你国家特产的小礼物。
A more fanciful theory is that Mr. Sarkozy has a natural sympathy for the country that was home to his maternal grandfather, a Jew from Thessaloniki.
一个更稀奇的推测说，萨科奇先生对于其外祖父的祖国有一种天然的同情，他的外祖父是来自塞萨洛尼基的犹太人。
Last month the home secretary, Theresa May, announced that embassy staff would interview more than 100,000 applicants in an attempt to prevent bogus ones entering the country.
上个月，英国内政大臣特雷莎·梅宣布，为了防止假冒的申请人入境，大使馆工作人员将面谈10万多名申请人。
What do you think the impression is of "Harry Potter" here in its home country?
你觉得《哈利波特》在本土这里的印象是什么？
Just as in your home country, do not expect everyone you meet to be friendly and helpful.
就像身在你的祖国一样，不要期望你遇到的每个人都友好且乐于助人。
You can have a painting or sculpture in the salon and go back to your home country, saying you've been a success in Paris.
你可以在沙龙上展示一幅画或者雕塑，然后回到祖国说你在巴黎很成功。
We wondered whether we should move back to our home country Brazil.
我们想知道是否应该搬回我们的祖国巴西。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究，感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究，感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
应用推荐