He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.
他怀疑有掩盖这桩罪行的阴谋。
Cosmetics do not cover up the deficiencies of nature.
化妆品并不能掩盖先天缺陷。
I cover up, slather on the SPF50 and avoid the midday sun.
我把自己遮盖起来，涂上厚厚的防晒系数50的防晒霜，并且躲开中午的太阳。
It's commonly said that medieval Europeans wanted spices to cover up the taste of spoiled meat.
人们常说，中世纪的欧洲人想要以香料来掩盖变质肉的味道。
We shall have frost tonight. Don't forget to cover up the cabbages with the mat.
今天夜里有霜冻，别忘了用席子把白菜包好。
She laughed to cover up her feeling of awkwardness.
她用笑声掩饰她的难堪。
The wings of a crow can never cover up the sun.
乌鸦的翅膀遮不住太阳。
We shall have frost tonight, don't forget to cover up the cabbages with the mat.
今天夜里有霜冻，别忘了用席子把白菜苫好。
He tried to cover up his mistakes but in vain.
他试图掩饰他的错误，但办不到。
Pour in boiling water and cover up for 20-30 minutes.
加入开水盖住20 - 30分钟。
Yet what it was that she must cover up she never knew.
可这些必须加以掩盖的缺点究竟是哪些，她却无从知晓。
Don't count on others to cover up for your shortcomings.
别指望别人来掩饰你的缺点。
Women know how to cover up spots and other facial blemishes.
女人知道如何遮盖污点和其它一些面部的瑕疵。
Don't cover up how you feel, either positively or negatively.
不要掩饰你的感受，不管事积极的还是消极的。
Just as dark clouds can't hide the sun so no lies can cover up the fact.
正如乌云不能遮蔽太阳，谎言是掩盖不了事实的。
She tried to cover up her embarrassment with the enthusiasm of her hospitality.
她试图用热情的款待把自己的窘态遮盖过去。
Anger is never just anger. Anger is a cover up for fear, hurt, or disappointment.
怒火从不仅仅只是生气，怒火是一种恐惧、受伤、或者失望的表现。
At CTU, Tony accuses Nina of lying to cover up what happened between Mason and Jack.
在反恐组，托尼指责尼娜，怪她对梅森与杰克之间发生的事情撒谎掩饰。
Judah said to his brothers, "What will we gain if we kill our brother and cover up his blood?"
犹大对众兄弟说：“我们杀我们的兄弟，藏了他的血，有什么益处呢？”
Perhaps we cover up something intentionally or perhaps we have not found the true inner self.
也许我们在刻意掩饰什么，也许我们尚未发现真实的自我。
These papers showed how their manager tried to cover up the financial crisis of the company.
这些文件显示了他们的经理如何设法掩盖他们公司的财务危机。
Sometimes we stay busy to cover up some painful memories or emotions that we feel we can't deal with.
有时，我们只是想通过忙碌来逃避那些面对不了的痛楚记忆与情感。
Moreover, we had nothing to cover up, and there still wasn't a bit of evidence to indicate that we did.
况且，我们没有什么见不得光的，至今也没有任何证据表明我们有隐瞒行为。
TEPCO and Japan's nuclear industry as a whole have been criticised for attempting to cover up accidents in the past.
过去，曾因企图掩盖事故的真相，东京电力公司和日本核工业作为一个整体遭受到谴责。
According to the Whigs, Jackson invented the abbreviation "OK" to cover up his own misspelling of "all correct."
根据辉格党人所说，杰克逊发明了“OK”这个缩写以掩饰他自己拼写“all correct”(完全正确)时的错误。
It is possible to cover up some signs, but nobody can control all of the muscles in the body (including 90 in the face!).
掩饰一些症状是可能的，不过没有人可以控制全身的肌肉(其中包括脸上的90块肌肉)。
After arriving in Barbados on Saturday, the star opted to cover up in a pink patterned beach dress as she played with son Kai.
到达巴巴多斯岛后，科琳穿上粉色的沙滩裙陪儿子Kai在沙滩玩耍。
Job seekers often feel they must cover up or invent stories about their pasts to land new jobs — or inflate their earnings to negotiate a fair salary.
经常有求职者认为，找新工作时有必要掩藏以往的过失，或编造一些故事迎合雇主，或者为获得更好的薪水夸大以前的收入。
Job seekers often feel they must cover up or invent stories about their pasts to land new jobs — or inflate their earnings to negotiate a fair salary.
经常有求职者认为，找新工作时有必要掩藏以往的过失，或编造一些故事迎合雇主，或者为获得更好的薪水夸大以前的收入。
应用推荐