During the credit bubble, the huge, global, U.S.-based investment banks-citigroup, Lehman, bank of america-strutted around the slopes, their egos and balance sheets swollen.
在信用泡沫期间，包括花旗李曼兄弟美洲银行在内的总部在美国的超级全球性投资银行，到处横行趾高气扬，自负之心和账面盈余不断膨胀。
The other was external debt: either a bank loan or a credit-card balance.
另外一个就是外部借贷，例如银行贷款或者是信用卡余额。
The otherwas external debt: either a bank loan or a credit-card balance.
另外一个就是外部借贷，例如银行贷款或者是信用卡余额。
On January 14th credit Agricole, a French bank, said it would sell its 2.1% stake in Suez, a utility, to help shore up its balance sheet.
1月14日，法国的credit Agricole银行表示将出售2.1%的股份给Suez公司来改善它的资产负债表。
Although the balance of individual loan of China's commercial bank doesn't account for large amount in the total credit loan, its growth rate is very rapid.
虽然目前我国商业银行个人贷款余额在全部贷款余额中所占比例不大，但其增长速度却非常快。
If customer's accounts are in a credit position after all applicable charges have been deducted, cooper bank shall return to customer the outstanding net balance.
如果客户的帐户在扣除所有相关收费后系处于盈余头寸，则库银应将资金净余额归还给客户。
The credit transmission mechanism includes bank lending channel and balance-sheet channel.
信用传导机制分为银行借贷渠道和资产负债表渠道。
But most credit card holders have substantial balances remaining on their accounts, which means the bank or credit card company can legally add a percentage of that balance to the total amount owed.
但是绝大多数信用卡消费者在他们的账户里都有拖欠款项，这意味着银行或信贷机构可以依法在拖欠总额之上追加以欠款为基准的一定比例的款项。
Bank balance sheet adjustment could crimp or bind credit.
银行资产负债表的调整可能抑制信贷的投放。
Payment term: 30 of the total amount by bank transfer after signing the contract, balance 70 by bank transfer or Irrevocable Credit Letter at each shipment before delivery.
付款条件：签合同后银行电汇总额的百分之30，其它的百分之70每次装船发货前电汇或者开立不可撤销信用证。
But with bank balance sheets stretched by the credit crunch, that's not likely to happen quickly.
但鉴于银行的资产负债因信贷危机变得吃紧，建立这样的市场不可能很快办到。
Should the Negotiating Bank not be advised of stopping renewal within seven (7) days after each negotiation, the unused balance of this credit shall be increased to the original amount.
每次议付后于七天之内，议付银行未接到停止循环的通知时，本信用证项下尚未用完的余额，可积累于原金额中使用。
There are lots of mature fruit about balance sheet of commercial bank credit risk management, recently the business of off-balance sheet has played a more and more important role.
对商业银行表内业务信用风险的管理，目前国际上有许多成熟的成果。
Applicant's bank credit balance is 180 million Yuan, mainly used for import letter of credit. The credit status is normal.
申请人现在银行用信余额1.8亿元，主要品种为进口开证。信用状态正常。
Applicant's bank credit balance is 180 million Yuan, mainly used for import letter of credit. The credit status is normal.
申请人现在银行用信余额1.8亿元，主要品种为进口开证。信用状态正常。
应用推荐