If an ant finds an outstanding hole—such as the inside of an acorn or a rock crevice—it recruits another scout to check it out.
如果一只蚂蚁找到了一个出色的洞穴——比如橡子或岩石裂缝的内部——它就会叫来另一只侦察蚁对洞穴进行检查。
Photographer Brian Skerry spied this one peeking from a crevice near Ireland's southwest coast. "we found they were common off Valentia Island," he says.
摄影师布莱恩·史盖瑞就在爱尔兰西南海岸附近的岩石裂缝中，捕捉到了这种小鱼的身影。
The sheds provided shelter - of a sort - although the winter wind still pierced through every crevice, and the small fireplaces that the poor constructed did little to keep the cold at bay.
说是有了个栖身之所吧，可毎道墙缝都透着寒风，简易的小壁炉几乎起不到任何御寒作用。
The snow falls on every wood and field, and no crevice is forgotten; by the river and the pond, on the hill and in the valley.
雪，在四处飘落着。雪花撒在树上，撒在田野里；撒在河边、湖畔、山上、谷底——没有一条岩缝墙隙里不飘满雪花。
I must dry some seaweed and line this crevice.
我必须晒干一些海草并把这个裂缝塞好。
Every crevice in these walls has been filled with putty.
这几堵墙的每个裂缝都用油灰补塞上了。
Later, by mischance Elsa falls down into a deep crevice.
后来，丽莎又不幸掉进到岩石间一口深深的罅隙里。
This paper deals with the crevice structure in boride layer.
对渗硼层中的夹缝组织进行了分析研究。
Being soft and friable, this bone can be packed into any nook or crevice.
由于其质软易碎，因此可以用来填充各处骨块间小的裂隙。
This process was coincident with classic theory of crevice corrosion of metal.
这一过程与经典的金属缝隙腐蚀机理相吻合。
When threatened they wedge themselves into a crevice and fill their lungs with air.
当受到威胁时，它们便挤进裂缝，给自己的肺鼓满空气。
I must dry some seaweed and line this crevice. I could be as snug as a bug in a rug.
我必须晒干一些海草并把这个裂缝塞好。我就会非常舒服了。
I love the pattern presented by this humble little flower growing in a tiny crevice.
我喜欢岩石缝里这株渺小的花所呈现的花纹。
The stainless steels exposed to tidal zone were attacked by pitting and crevice corrosion.
在潮汐区暴露的不锈钢受点蚀和缝隙腐蚀破坏。
The variability of compactness and crevice rate influence the asphalt pavement performance.
压实度与空隙率的变异性影响着沥青路面的路用性能。
It was concluded that the corrosion of anti-rust aluminum plate was the result of crevice corrosion.
各种分析结果证明，缝隙腐蚀是导致防锈铝板表面发生失效的主要原因。
The phenomenon of the lagging water bursting is explained applying crevice inferior critical spreading .
利用裂隙的亚临界扩展理论对底板滞后突水现象进行了分析。
Abstract : Abstract: Neutrophils in gingival crevice are the first line against invading periodontal pathogens.
摘要 [摘要]龈沟内的中性粒细胞是抵御牙周致病菌入侵的第一道防线。
The reason of crevice in wall of top-floor of building of brick-concrete structure and its prevention are discussed.
探讨了砖混结构房屋顶层裂缝的产生原因及其防治方法。
This paper analyses and studies the phenomenon of the multilayer building crevice of the brick and concrete structure.
对砖混结构多层房屋出现裂缝的现象进行分析研究。
The main factor controlling recoverable reserve is crevice. The growth of crevice is closely related to structural curvature.
控制可采储量的主要因素是裂缝，裂缝的发育程度又与构造曲率存在着密切的关系。
Pitting corrosion and crevice corrosion in catalyst deposit zone and corrosion deposit zone can also induce stress corrosion cracking.
催化剂沉积区和腐蚀产物沉积区产生的点蚀和缝隙腐蚀会诱发应力腐蚀开裂的产生。
It is one of the common engineering accidents that temperature crevice arises in the top coat vertical wall of a brick concrete building.
砖混房屋顶层纵墙出现温度裂缝是常见工程事故之一。
This paper analyzes the causes for early crevice of concrete pavement, and puts forward the managements of prevention and control for it.
对水泥混凝土路面早期裂缝产生的原因分析研究，提出了控制和处治早期裂缝的方法。
They directed their wands into every nook and crevice, turning cautiously on the spot. It was impossible not to brush up against anything;
他们极其小心地原地转动，把魔杖指向每一个角落、每一道缝隙，然而不碰到任何东西是不可能的。
They directed their wands into every nook and crevice, turning cautiously on the spot. It was impossible not to brush up against anything;
他们极其小心地原地转动，把魔杖指向每一个角落、每一道缝隙，然而不碰到任何东西是不可能的。
应用推荐