Her face crinkled up in a smile.
她一笑脸就皱了起来。
The pages crinkled and curled and turned to ashes in the fire.
那些纸页在火中起皱卷曲变成了灰烬。
His face crinkled into a grin.
他笑了,脸上都是皱纹。
有些纸被弄得起了皱纹。
She crinkled up her nose in distaste.
她厌恶地皱起鼻子。
The baby 's face crinkled into a smile.
小孩皱起脸笑起来了。
On the dusky road I see the fair crinkled face.
黄昏路上我看见那皱了的美丽的脸。
Corrensite forms networks of crinkled or folded sheets.
柯绿泥石呈卷曲网状或折迭片状。
I can't wear this dress to the dance; it's all crinkled.
我不能穿这件衣服参加舞,它皱得乱七八槽。
Skin crinkled with age, this 85-year-old man lives near Yenan.
这位85岁的男人生活在延安附近,皮肤随年纪起了皱纹。
The parchment crinkled crisply as he slid it toward the paymaster.
当他把羊皮纸递给会计的时候它们清脆的折皱。
Petals 6 (-12), rose, purple, or white, crinkled, slenderly clawed.
花瓣6(- 12),玫瑰色,紫色,白色,或皱曲的,瓣爪。
Rocks and stacks with sounds of bell, rattle and rustle (crinkled paper).
声音-岩石和叠加的钟声,沙沙声喘息的机会,(金属丝纸)。
Great fat tears oozed out of the corners of Hagrid's crinkled eyes again; he grasped Harry's arm and shook it.
硕大的泪珠又从海格那爬满皱纹的眼角涌出,他抓住哈利的胳膊摇晃着。
His eyes were bright blue, crinkled up into a permanent squint like a sailor's from gazing into the far distance.
他的眼睛是蓝的,常常会象水手那样皱着眉头,眯起眼睛注视远方。
Brown Ben's eyes crinkled up. "no need. I know the sort o 'thanks you have in mind." he bowed again and moved away.
棕色的本的眼睛眯了起来。“不必如此。我知道你心里想的感谢是什么。”他有鞠了一躬走开了。
Compared with cored wire, the solid wires have not so good welding usability showing oxidized and crinkled weld appearance as the welding parameters are greater.
而对于实心焊丝,在较大焊接工艺规范下,很容易出现焊缝表面的氧化起皱,焊缝成型不良。
With his sad, crinkled eyes in a craggy face whose expression runs from sorrowful to bitter, Gene embodies the rugged can-do American spirit near the end of its tether but still undefeated.
他目光忧郁哀伤,幽怨和痛苦都写在了他苍老的脸庞,基恩是种象征,象征不屈不挠的美国“我能”精神,只是渐感力不从心,但是仍然没有放弃。
Long Shimmering Brown shirt — Made from iridescent crinkled fabric designed with wrinkles and pleats, this simple shirt is brought to life with some exquisite details in unexpected places.
泛着金属光泽的金属丝面料经过各种抓皱、打褶的处理,细节出现在各种始料未及的部位,一件简单的衣物立刻有了别致的设计感。
In addition to sow bug husks hollow and sipped empty of color there are what seem to be two or three wingless moth bodies one new flake of earwig and three spider carcasses crinkled and clenched.
除了这些小飞虫的剩下的空壳还有两三只看起来是没有翅膀的飞蛾的尸体一小块蠼螋的尸骨和三具蜘蛛的起皱且紧缩着的空壳。
In addition to sow-bug husks, hollow and sipped empty of color, there are what seem to be two or three wingless moth bodies, one new flake of earwig, and three spider carcasses crinkled and clenched.
除了这些小飞虫的剩下的空壳,还有两三只看起来是没有翅膀的飞蛾的尸体,一小块蠼螋的尸骨和三具蜘蛛的起皱且紧缩着的空壳。
In addition to sow-bug husks, hollow and sipped empty of color, there are what seem to be two or three wingless moth bodies, one new flake of earwig, and three spider carcasses crinkled and clenched.
除了这些小飞虫的剩下的空壳,还有两三只看起来是没有翅膀的飞蛾的尸体,一小块蠼螋的尸骨和三具蜘蛛的起皱且紧缩着的空壳。
应用推荐