When you cross the finish line you'll be given a bar code and you take this to one of the run volunteers, who will scan it.
当你冲过终点线时会得到一个条形码，你把它交给其中一个赛跑志愿者，他会扫描这个条形码。
I did my best and was the first to cross the finish line.
我尽自己最大的努力并且第一个穿过终点线。
Do not immediately stop moving when you cross the finish line.
不要立即停止移动时，一个冲过终点线。
The feeling of accomplishment when you cross the finish line is unbeatable.
那完成比赛冲过终点线时的感觉真是无与伦比。
When you finally cross the finish line, don't just stop to catch your breath.
当你通过终点，不要立刻站住调整呼吸。
Most Olympic champions learn they are gold medalists when they cross the finish line.
大多数奥运冠军在率先冲过终点的时候就意识到自己获得了金牌。
Reverse enquiry from [hedge funds] has allowed deals to cross the finish line with ease.
来自对冲基金的反向调查，使交易完成起来更为轻松。
Smiling racers are covered from head to toe in mud when they finally cross the finish line.
当他们最后越过终点线时，满面笑容的参赛选手从头到脚布满泥浆。
When you cross the finish line, no matter how fast or no matter how slow, it will change your life forever.
无论你跑得有多快或有多慢，当你跑过终点线的那一刹那，它将永远地改变你的生活！
When you cross the finish line, no matter how fast or no matter how slow, it will change your life forever.
——无论你跑得有多快或有多慢，当你跑过终点线的那一刹那，它将永远地改变你的生活！
When you cross the finish line you'll be given a bar code and you take this to oneof the run volunteers, who will scan it.
当你越过终点线的时候会拿到一个条形码，然后你把它交个一个志愿者，他会对条形码扫描。
If you stop directly after you cross the finish line, you may find yourself being run over by others trying to cross behind you.
如果你冲过终点后立刻停下，你会发现很多后继选手因为你产生了拥堵。
He fought back from behind to cross the finish line shoulder by shoulder with arch rival Terrence Trammell, silver medalist in the Berlin world championships.
他从后追上泰勒梅尔两人肩并肩冲过终点，继柏林世锦赛后获得银牌。
Interestingly, they acted like most first-time racers - excited to get their race souvenir T-shirt, nervous at the start, and thrilled to cross the finish line.
有趣的是，他们表现得像大多数首次参赛者一样兴奋得去得到T恤衫比赛纪念品，起跑时的紧张，穿过终点时的筋疲力尽。
The Italian sports newspaper claims both the Rossoneri and Los Angeles Galaxy are about to cross the finish line in terms of reaching an agreement for the England international.
意大利明天报道，米兰已经和银河队在租借期到期前就小贝的问题达成一致。
Swimmers are the only racing competitors who don't cross a finish line. Instead they have electronic touch boards at the end of each pool lane that will accurately record the end of each length.
游泳选手是唯一不需要通过终点线的速度比赛选手，取而代之的是安装在泳道末端的电动计时触板，它将精确地记录下选手们每次游到终点的时间。
The finish line is in sight and I just want to assure you I've got the energy and the optimism and the enthusiasm to cross the line.
终点线已经在视线之内，我只想让你相信，我有冲过那条线的力量、自信和热情。
Say that finish, with its claws on the ground to draw a line: if you dare to cross the line, we'll kill you, then he dragged female gorilla into the forest.
说完，用爪子在地上画一条线：如果你敢越过这条线，我们就杀了你，然后他拖着女性的大猩猩进入森林。
Say that finish, with its claws on the ground to draw a line: if you dare to cross the line, we'll kill you, then he dragged female gorilla into the forest.
说完，用爪子在地上画一条线：如果你敢越过这条线，我们就杀了你，然后他拖着女性的大猩猩进入森林。
应用推荐