往事一起涌向我的脑海。
Scenes from the past crowded in upon him.
过去的光景陆续浮现在他的脑际。
Many past memories crowded in upon my mind.
多少往事涌上心头。
Many past memories crowded in upon his mind.
种种往事一齐涌上他的心头。
Happy memories crowded in upon me as I looked at the photographs.
当我看到这些照片的时候，幸福的往事涌上我的心头。
That surging volumes will be crowded in upon Chung's mushroom cloud, breaking things, straight to the sky.
那澎湃卷涌的蘑菇云会遮天蔽日，冲破万物，直上云霄。
Everything in my childhood crowded upon in my mind as if they had just happened.
童年发生的一切都涌入我的脑海中，仿佛就像刚刚发生的一样。
Alone in her room once more, memories of the past crowded upon her mind.
她再一次单独呆在自己房里，对于过去的记忆又一齐涌上心头。
In fact, the horn alarmed most of the inhabitants, who crowded to their Windows and doors to gaze upon the dismal procession as it passed.
事实上，喇叭声惊动了大部分居民，他们都爬上窗口或挤在门口望着这支路过的阴郁凄惨的队伍。
Memories crowded in on (upon) him as soon as he met the friend whom he had heard nothing of for over thirty years.
他一碰到那位三十多年来不通音信的朋友，许多往事便涌上了心头。
Memories crowded in on (or upon) him as soon as he met the friend whom he had heard nothing of for over thirty years.
他一碰到那位三十多年来不通音信的朋友，许多往事便涌上了心头。
He crowded in all his writings upon the editor hoping one published soon.
他把所有的习作都拿给编辑，希望能马上发表一篇。
He crowded in all his writings upon the editor hoping one published soon.
他把所有的习作都拿给编辑，希望能马上发表一篇。
应用推荐