On Non-conceptual Meanings of Language and the Importance of Social-cultural Competence of Language Users;
语言伴生于人类社会的产生，其对人类的重要意义不言而明。
It includes grammatical competence, communicative competence, language proficiency as well as cultural competence.
其中包括语法能力，交际能力，语言能力以及文化能力。
The experiment in this paper is to find out the relationship between the cultural competence and knowledge teaching.
本实验研究的目的是发现文化交际能力与教授知识的关系。
Cultural competence requires learning to expect differences and having a positive attitude toward challenges and change.
获得并掌握文化的能力是需要学着预期不同的事并用积极的心态迎接挑战与改变。
Kaiser Permanente has been on the forefront of a movement toward greater linguistic and cultural competence in health care.
凯泽公司在推动医疗领域完善语言与文化服务方面一直走在前列。
The cultivation and improvement of cultural competence lies in the grasp of communicative cultural language, and should fol…
文化能力的培养与提高取决于对交际文化知识的掌握，并应遵循实用性、阶段性和适用性的原则。
The affective content should include combating prejudice and stereotyping, and foster cross-cultural competence and tolerance.
情感内容应包括反对偏见、刻板印象，培养跨文化知识和宽容态度。
Therefore, two kinds of competence, language competence and cultural competence, are badly needed in cross-cultural communication.
因此，跨文化交际的实现特别需要两种能力——语言能力和文化能力。
Communicative competence contains both language competence and cultural competence, which is subjected to quite a few social and cultural factors.
交际的能力不仅包括语言能力，而且包括对与语言使用密切相关的社会文化因素充分了解和掌握的文化能力。
When human kind steps into the age of knowledge and information, it is of vital importance to enhance the cultural competence of rural population.
在人类跨入了知识与信息的时代，全面提高农村人口的素质具有十分重要的意义。
The cultivation and improvement of cultural competence lies in the grasp of communicative cultural language, and should follow the principles of feasibil…
文化能力的培养与提高取决于对交际文化知识的掌握，并应遵循实用性、阶段性和适用性的原则。
In the terms of theory, we discuss about cross-cultural competence, culture, English teaching and the relationship between the culture and English teaching.
本文在理论上，我们论述：跨文化知识、文化，英语教学及在文化与英语教学的关系。
Achieving cultural competence requires more than just memorizing a list of facts about a specific country or learning its language-important though these are.
掌握文化不只是记住一些特定国家的实事亦或是学习它的语言，尽管这些也非常重要。
This is the deep-seated cause of their education problem. The cultural competence in kilter is the base point that can change the sorry plight of their children's education.
同时指出家庭中具体化状态的文化能力资本及其良好运作，是家庭薄弱资本发挥其最大优势使其子女摆脱教育劣势的重要基点。
For it sees culture both as a means and as an ultimate aim, thus helps develop learners 'cultural competence, which right leads to their efficient intercultural communication.
文化导向型英语教学模式正是注重这种文化能力的培养，把文化既看作手段又视为目的，从而形成跨文化交际的能力。
The author thinks that a detailed syllabus and strengthening learners' cultural competence are two important parts in teaching, which can improve the overall teaching effects.
应从细化大学英语文化教学大纲、强化文化认知能力的检测两方面入手，有效组织英语教学过程，提高英语教学的效果。
Furthermore, this essay points out the necessity of introducing trans-cultural information in elementary German teaching, as well as the cultivation of trans-cultural competence along with th.
指出应在基础德语教学阶段导入跨文化内容，在培养训练语言技能的同时还应该重视跨文化素质的培养。
In foreign language teaching (FLT), we should teach students both language knowledge and sociocultural knowledge so as to develop their cross cultural communicative competence.
在外语教学中，我们既要向学生传授语言知识，还要传授社会文化知识，以培养他们的跨文化交际能力。
Intercultural communicative competence refers to the subject's ability to effectively communicate with people of different cultural identities.
跨文化交际能力是指主体与不同于自身文化身份的人进行有效交际的能力。
The high sensitivity of the cultural difference contributes to the positive transfer and the cross-culture communicative competence.
文化差异的高度敏感有助于促进文化的正迁移，提高人们跨文化语言交际的能力。
The competence of cultural awareness will be acquired in the process of intercultural communication.
文化自觉能力是在跨文化交际实践中形成的。
Cultural value orientation is a factor disturbing the cultivation of communicative competence in English learning.
文化因素是影响英语教学中交际能力培养的一个不容忽视的问题。
Cultural strength is the source of core competence in enterprise.
文化力是企业核心竞争力的源泉。
What cross-cultural pragmatic competence is and how college students may achieve this have become issues of major concern.
什么是跨文化语用能力及大学生如何获取它已成为人们关注的焦点。
The article tries to utilize core competence theory in the category of regional cultural transmission for the first time.
文章首次尝试将经济学的核心竞争力理论运用到区域文化传播范畴内进行研究。
The importance of understanding target culture and developing cross-cultural communicative competence has been acknowledged in the foreign language teaching (FLT) circle.
外语教学中强调了解目的语文化和培养跨文化交际能力的重要性已经为外语教育者所认同。
Then, we study the questionnaires from the angles of cultural transfer, pragmatic competence and interlanguage and pragmatic codes.
然后，从文化迁移、语用能力、中介语和语用准则的角度来进行分析。
It is an important task to train English majors' cross-cultural communication competence in the normal college.
培养英语专业学生的跨文化交际能力是高等师范院校英语专业的一项重要任务。
The objective of foreign language teaching is to improve the students' intercultural communicative competence, consisting in cultural knowledge and culture awareness.
外语教学的目的是提高学生的跨文化交际能力，包括文化知识和文化意识。
The objective of foreign language teaching is to improve the students' intercultural communicative competence, consisting in cultural knowledge and culture awareness.
外语教学的目的是提高学生的跨文化交际能力，包括文化知识和文化意识。
应用推荐