Let's say a museum curator comes to you with a problem.
假设一个博物馆馆长带着一个问题来找你。
The curator entered the darkest part of the basement to search for the dagger.
馆长走进地下室最黑暗的地方去寻找短剑。
Peter Forey is curator of fossil fishes at the Natural History Museum.
彼得·富里是自然历史博物馆鱼化石的负责人。
Karie Diethorn is chief curator of Independence National Historical Park.
凯莉·迪特霍恩是独立国家历史公园的首席策展人。
He's curator at a gallery in New Haven.
他是纽黑文市一家美术馆的馆长。
Then again, I am not a curator and Curtis is.
而且，我不是馆长，柯蒂斯才是。
It should be no surprise that Gleis' commercial work appealed to Martin Parr, BPB curator.
格雷斯的商业作品对BPB馆长马丁·帕尔具有吸引力应该不会令人惊讶。
When the curator of the Louvre mocked him he sued him for defamation, David against Goliath.
卢浮宫馆长嘲笑他，他就控告他诽谤，好似大卫对决哥利亚。
Renowned curator Jacques Saunière staggered through the vaulted archway of the museum's Grand Gallery.
著名馆长雅克·索尼埃步履蹒跚的通过博物馆大画廊的圆形拱顶。
Museum curator Carolyn Wingfield said the mummy was also two or three years younger than first believed.
博物馆馆长卡罗琳·温菲尔德说木乃伊比初信的要年轻两三年。
Stevens, the zoo's curator of primates, says the songs of the six gibbons living there are very similar.
史蒂文斯是动物园中灵长类动物的管理员，在她听来，动物园中6只长臂猿的叫声几乎一样。
Lipinski, 55, this week was named curator of the Nieman Foundation for Journalism at Harvard University.
55岁的利平斯基本周被任命为哈佛大学尼曼新闻学基金会负责人。
John Szarkowski, curator of photography at the Museum of Modern Art in New York. Photograph: Eamonn McCabe.
约翰·沙考斯基，纽约现代艺术博物馆摄影策展人。
In February, I went there to visit Carbone and Kevin Stayton, the chief curator, for an update on the collection.
今年二月，我上那儿拜访了卡伯恩和总馆长凯文·斯泰顿，向他们了解那批藏品的最新情况。
Zoo curator Mark Ryan says he hasn't heard of any older chimpanzee who has given birth anywhere in the country.
动物园园长马克·瑞恩表示他没有听说过国内任何地方有比这更老的黑猩猩生育的事例。
The curator of the show, Marion True, was not present, however, having been forcibly retired by the Getty trustees.
不过，馆长马里昂•特鲁厄因遭盖蒂的受托人勒令退职而没有出席这次展览。
Sonnet Stanfil, fashion curator of the Victoria &Albert Museum in London, says: "The decade spelled economic freedom.
伦敦维多利亚与艾伯特博物馆的时装馆馆长索内特·斯坦费说：“这十年显示出经济的自由。
James Phillips, curator of near east and north African exhibits, said little was known about the origins of the model.
近东和北非展厅的管理者詹姆斯·菲利普斯说关于这尊模特的起源人们知之甚少。
Every morning a curator takes each one out of its glass case and plays it for a few minutes to keep it in peak condition.
每天清晨，大厅管理员都会挨个儿把小提琴从玻璃展台中取出，拉上一小会儿，以此保证这些古老的小提琴始终处在巅峰状态。
Exhibition curator and fashion TV presenter Caryn Franklin said: "Working with designers early in their career to introduce this shift is crucial."
展览负责人、时尚电视主播Caryn Franklin表示：“在设计师的职业早期同他们合作以引入这一改变是非常重要的。”
The curator, Brita Velghe, concedes that Wiertz is "no Rubens", but defends the museum as a rare example of a 19th-century studio, with a unique history.
博物馆馆长Brita Velghe认为Wiertz“非鲁本斯”，他认为这个博物馆是19世纪画室的稀有典范，它有着独一无二的历史。
The curator of the current exhibition, Naiza Khan, who is herself a prominent artist, was determined to open contemporary art to a wider Pakistani public.
正是意识到这种状况，这次展览的组织者，著名艺术家Naiza Khan遂决心将当代艺术带到更广泛的巴基斯坦公众的视野当中。
Michael Ryan, curator of vertebrate paleontology for the Cleveland Museum of Natural History, published the discovery in this month's Journal of Paleontology.
迈克尔·瑞安是克利夫兰自然历史博物馆古脊椎动物部门的负责人，他在本月的《古生物学杂志》上对外公布了这一新发现。
Michael Ryan, curator of vertebrate paleontology for the Cleveland Museum of Natural History, published the discovery in this month's Journal of Paleontology.
迈克尔·瑞安是克利夫兰自然历史博物馆古脊椎动物部门的负责人，他在本月的《古生物学杂志》上对外公布了这一新发现。
应用推荐