It hath cut in pieces the forces of people, and undone strong nations.
使民族的力量衰弱，使强盛的人民流亡。
Nimrod was eventually killed by an enemy, and his body was cut in pieces and sent to various parts of his kingdom.
宁录最终被敌人杀害，他的尸体被切成块，和被送往他的王国的各部份。
Lead is strong and flexible so it's ideal for joining pieces of glasses cut in different shapes and sizes.
铅坚固且有弹性，所以是连接不同形状大小的玻璃碎片的理想材料。
一小块一小块的砍掉。
When you compute an integral in single variable calculus, you don't do that. You don't cut into little pieces and sum the pieces together.
当计算一个单变量的积分时，你不会这样做的，不会分割出一个个小块，再对这些小块求和。
When a friend visiting the West brought one back with him in 1979, Assen cut it into 30 pieces - to savour one morsel a day for a month.
1979年有一位朋友从西方回来给他带回一块士力架，他把它切成三十小块，每天吃一块，足足吃了一个月。
Cut chicken into 2-inch pieces. Heat oil over medium heat in a deep skillet.
把鸡肉切成2英寸长的薄片，在深底锅中加入橄榄油，用中火加热。
You can and should use your knife to cut large pieces of lettuce or other ingredients in your salad.
你可以也应该用刀把大块的莴苣或其它的色拉菜切成小的。
The third tree was cut into large pieces and left alone in the dark.
第三棵树被裁成了大段，被单独搁置在黑暗里。
Soak black mushrooms in water for 15 minutes. Drain and cut into small pieces.
香菇用水浸泡15分钟，挤干后切成小块。
Typically XPath is used to cut and paste pieces of an incoming document and store it in a process variable.
XPath一般用于剪贴输入文档的片段，然后将之保存到过程变量中。
The operating software optimizes the cut path in real time routine operations are automated and improved cutting quality ensures correct assembly of cut pieces.
其操作软件可实时优化裁剪路径，日常操作实现自动化，在确保合理裁片排料的情况下提高裁剪质量。
That mill in turn will cut the trees into smaller pieces known as "cants".
该回合磨将削减坎茨“作为”之称的树木成小块。
The structure is built by a basement of precast handmade concrete pieces, and a wooden structure made out of handmade cut pieces, yet through a repetitive process, in series, industrial.
建筑结构是由预制的手工混凝土块基座和手工切割的木结构，按照序列及工业的顺序进行重复的操作而建成的。
Drawer dividers may also be made from 1/4-inch sheet acrylic (have the retailer cut the pieces to size, or cut them yourself using a fine blade in a table or radial arm saw).
抽屉分隔器可能有四分之一英寸的塑料板（让零售商帮你消减尺寸，或自己用刀片切）。
If we, as consumers, can actively cut back on our purchases and invest in just a few pieces that we wear over and over, we can make a difference.
如果我们这样的普通消费者可以少买几件衣服，把钱花在那几件我们可以翻来覆去穿的衣服上，一切就会不同。
In this case be sure you cut a nice straight line, work the two pieces around either side of the obstacle and then butt the graphic back up to itself under the obstacle.
在这种情况下，一定要剪成一条直线，在障碍物两边各放一半图案，然后在障碍物下面将两部分图案接合在一起。
You better cut the pizza in four pieces because I'm not hungry enough to eat six.
你最好把比萨切成四块，因为我还没饿到可以吃六块的地步。
The ship was cut into several pieces in the accident.
在这次事故中，轮船被撞成了几段。
First, wash the potatoes, then peeled and soaked in ice water for 5 minutes, cut into small pieces after a good soak on the side.
首先，将土豆清洗干净，然后去皮在冰水中浸泡5分钟，泡好后切成小块放在一边。
Westerners tend to cook ingredients in bigger pieces and then leave the individual to cut the food on their plates with knives and forks.
西方人喜欢将原料大块烹调，然后让食用者自己用刀叉将盘子里的食物切开。
One meeting center even has magnetized pieces of metal whiteboard, cut in the shape of PERT chart symbols, that will stick to the walls and can even be moved around on the wall.
一个会议中心甚至有磁化的金属片白板、切的形状，网络图将坚持符号城墙环绕移动，甚至可以在墙上。
A blonde ordered a pizza and the clerk asked if he should cut it in six or twelve pieces.
一位金发女郎点了一份比萨；店员问她要切成六块还是十二块。
A blonde ordered a pizza and the clerk asked if he should cut it in six or twelve pieces.
一位金发女郎点了一份比萨；店员问她要切成六块还是十二块。
应用推荐