The Buyer shall, however, be entitled to prove that the actual damages resulting from its late payment were lower.
但买方有权证明因其延迟付款造成的实际损失更低。
Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained in this publication.
不承担任何使用本出版物中所含信息造成的损害的责任。
In no event will Vasa, Inc. be liable for incidental or consequential damages resulting from a defective unit or improper assembly or use.
Vasa公司在任何情况下对机器缺陷、装配或使用不当造成的附带损坏或间接损坏不负任何责任。
I'm always concerned about environmental protection. Facing the unrecoverable environmental damages resulting from economic growth, I don't know what to say.
自己一直关注环保，为经济的增长而带来的无法弥补的环境破坏，自己无言。
If WIRTGEN CHINA establishes that its actual damages resulting from the Buyer's delay of payment were higher, then WIRTGEN CHINA is entitled to claim compensation for such higher damages.
如果WIRTGENCHINA确定因买方延迟付款对其造成的实际损失更高，则WIRTGEN CHINA有权提出更高的赔付请求。
Under no circumstances shall Midway International Securities Limited or its subsidiaries be liable for any loss or damages resulting from the use of the information provided on this website.
任何情况下，中天信国际证券有限公司或其附属公司均不对因使用本网站资料而引致之损失或损害附上任何责任。
The Publisher must assume no responsibility or liability for any expenses or damages resulting from errors, omissions, tariffs or changes of any kind in the information contained in this publication.
出版人不为出版物中信息的任何错误、省略、关税或修改所引起的任何费用或赔偿承担任何责任。
In no event shall either party be liable for special, indirect or consequential damages, whether or not caused or resulting from the negligence of such party.
任何一方均不对特殊，间接或继后的损害负责，不论其是否是因一方当事人过失而引起或产生。
Highway enterprises should bear the environmental tortious liability resulting from damages of traffic noise pollution.
公路经营企业应对道路交通噪声污染损害承担环境侵权责任。
The supplier is responsible for all damages, costs and expenses resulting, directly or indirectly, from defects.
供应商应对瑕疵直接或间接引起的所有损害赔偿、成本和花费承担责任。
As condo units sit adjacent to each other in the same building, accidents resulting from the owner's negligence may cause damages to his own or a neighboring unit.
由于位于同一座柏文大厦中的公寓柏文彼此紧邻，因业主疏忽导致的事故则不仅会给自己带来麻烦，还会殃及邻近的公寓柏文。
BP is to sell assets in Texas, Canada and Egypt to part-fund the clean-up costs and damages claims resulting from the Gulf of Mexico oil spill.
英国石油公司打算出售其在美国德州、加拿大和埃及的资产来部分补贴墨西哥漏油事件的清理和赔偿工作。
BP is to sell assets in Texas, Canada and Egypt to part-fund the clean-up costs and damages claims resulting from the Gulf of Mexico oil spill.
英国石油公司打算出售其在美国德州、加拿大和埃及的资产来部分补贴墨西哥漏油事件的清理和赔偿工作。
应用推荐