He was dashing, self-confident and flirtatious.
他风度翩翩、自信满满且善于调情。
At first, he drove like a snail, but now, how he is dashing along!
一开始,他车开得跟蜗牛一样,但现在,他又一路猛冲!
He was the very model of the dashing Air Force pilot.
他当时是英俊潇洒的空军飞行员的典范。
The waves were dashing against the harbour wall.
海浪撞击着港湾的坝堤。
To come dashing out—winning a race—perhaps it was even better.
这样冲出来——赢得了一场赛跑——也许这更好。
Esme was at my side in half a heartbeat, swinging me up easily into her arms, and dashing up the stairs before I could gasp in shock.
只是心跳半拍的瞬间,艾思梅就已经站到了我身旁。她轻轻松松地把我抱在怀里,跃上了楼梯,我甚至来不及因为震惊而大口大口地喘气。
Father Auberon's Academy Club positively heaved with dashing young men.
奥伯龙神父学院俱乐部里实实在在满是风度翩翩的年轻男子。
A little mountain stream is dashing down to the plain.
小山涧奔腾而下, 流向平原。
Little mountain stream is dashing down to the plain.
小山涧奔腾而下,流向平原。
The little mountain stream is dashing down to the plain.
小山涧奔腾而下,流向平原。
He looked like a younger, more dashing version of his father.
他就是其父亲更年轻更具活力的翻版。
Does the phone always ring when you're just dashing out of the door?
是否常常在您匆匆忙忙出门之际您家的电话铃声响起来了?
Upright posture is the most dashing figure on the training ground.
挺拔的身姿是那训练场上最为潇洒的身影。
She is dashing toward her mother, silky blonde pigtails bouncing at the sides of her head.
她蹦蹦跳跳地跑向妈妈,丝般的金发在她头的两侧一同跳跃。
To them it offers a romantic appeal, usually symbolized by some dashing and charismatic figure.
对他们来说,这种策略具有浪漫的吸引力,通常以某位魅力非凡且令人振奋的人物为其象征。
The bride was gorgeous in her white wedding gown and the groom was very dashing in his blacktuxedo.
穿着白色婚纱的新娘漂亮迷人,穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒。
The bride was gorgeous in her white wedding gown and the groom was very dashing in his black tuxedo.
穿着白色婚纱的新娘漂亮迷人,穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒。
The bride was gorgeous in her white wedding gown and the groom was very dashing in his black tuxedo.
身着白色婚纱的新娘漂亮迷人,一身黑色礼服的新郎英俊潇洒。
Viewers will remember the dashing hero, Dirk, risking life and limb to rescue Daphne from the dragons.
观众不会忘记风度翩翩的男主角德克冒着生命危险把达芙妮从恶龙爪下救出的情形。
Like Superman, Christopher was dashing, handsome, and strong. Like Superman, he seemed nearly invincible.
克里斯托弗活跃、英俊、强壮,一如影片中的超人,而且似乎战无不胜。
"My girls know the difference between working hard on something and dashing something off," she says firmly.
“我的女儿知道努力和敷衍之间的差别,”她坚定地说。
Love knows no limits to its endurance, no end to its trust, no dashing of its hope; it can outlast anything.
爱的忍耐没有边界,爱的信任没有终点,爱的希望不会破灭,爱比任何事物都长久。
A high sea was raging and dashing its huge, slow, foamy waves along the coast with the rumbling sound of thunder.
大海波涛汹涌,把迟缓而泛着泡沫的巨浪拍打到海岸线上,发出雷鸣般的轰隆声。
If you live life in a rush, dashing from one thing to the next, it's no surprise that you find yourself frazzled and unable to focus.
如果你在生活中总是从一件事冲到另一件,精疲力尽和无法全神贯注就一点都不奇怪。
At the moment, however, Katherine had a cell phone pressed to her ear while she was dashing blindly along the endless length of carpet.
然而,此时此刻,凯瑟琳一边不假思索地沿着没有尽头的地毯疾走着,一边把手机贴在耳朵上。
"The Kingfisher rises out of the black wave like a blue flower," wrote poet Mary Oliver, paying tribute to the dashing river bird on its feeding rounds.
“黑色的波浪里开出蓝色的花,那是小翠蹿出的身影。”诗人玛丽·奥利弗这样赞美哺育期的翠鸟。
Characteristic: Wearing a dashing suit or a casual sweater, Park is labeled as a sunshine boy who is sweet, considerate and has an irresistible smile.
特点:无论身着时髦正装还是休闲毛衣,朴有天都被贴上了“阳光男孩”的标签——温柔、体贴,同时拥有令人无法抗拒的笑容。
Characteristic: Wearing a dashing suit or a casual sweater, Park is labeled as a sunshine boy who is sweet, considerate and has an irresistible smile.
特点:无论身着时髦正装还是休闲毛衣,朴有天都被贴上了“阳光男孩”的标签——温柔、体贴,同时拥有令人无法抗拒的笑容。
应用推荐