the hosted service that carries about 10 million blogs, experienced an outage in February. This was blamed on a data routing issue.
目前大约托管了1000万个博客，2月份时曾出现过一次由数据路由问题导致的宕机。
Data access over the virtual hotspot may be routed through a different APN (the data routing access point for the network) and charged under different rates to the main iPhone data plan.
虚拟热点上的数据访问可以通过不同的APN(网络的数据路由访问点)进行路由，并且可以通过主iphone的数据计划控制设备的网络访问速度。
At one level, this means things such as synchronous and asynchronous communications, routing, transformation, high speed distribution of data, and gateways and protocol converters.
在一个层次上，这意味着数据的同步和异步通信、路由、转换和高速分布、以及网关和协议转换器等等。
Therefore, routing to foreign ODRs could be considered an exception for the purpose of making applications highly available in case all ODRs in a data center fail.
因此，路由到外部ODR可以被视为一个例外，用于在数据中心内的所有odr全部故障的情况下保持应用程序高可用性。
In the insurance approval widget, the it user could display the related work item fields for routing control while the current ECM work data widget could display the other work item fields.
在这个保险审批小部件中，IT用户可以显示相关工作项目字段进行路由控制，而当前ECM工作数据小部件可以显示其他工作项目字段。
Each node in the network participates in routing data.
网络中的每个节点都参与到数据的路由中。
You need to have a strong grasp of the underlying data model and workload patterns to effectively utilize affinity routing, but this approach can significantly improve performance.
您需要深入地了解基础数据模型和工作负载模式，以便有效地利用关联路由，但这种方法可以极大地提高性能。
This is an overly simplistic description, but it monitors incoming as well as outgoing traffic and makes routing decisions dynamically based on real-time data.
这是一个非常浅显易懂的说明，但是它可以监视入站以及出站的流量并根据实时数据动态做出路由决策。
The step completion widget collects data from the work data and attachment widgets and adds a response before routing the work item to the process engine.
步骤完成小部件从工作数据和附件小部件收集数据，并在将工作项目路由到进程引擎之前添加一个响应。
If ownership of data is simply split between members, then you will have greater data buffering but you have the potential of having transaction routing issues.
如果数据的所有关系可以简单地在成员之间划分，那么您将拥有更好的数据缓冲，但是有可能遇到事务路由问题。
Figure 15. Increasing the probability of a near-cache hit, either through larger near caches or affinity routing, reduces the average data access time.
图15.通过较大近缓存或者关联路由，逐渐增加近缓存命中的概率，可以减少平均数据访问时间。
Significant optimizations were made to event routing, event processing, dashboard latency, and dashboard response time with a deep history of instance data.
使用深入的实例数据历史记录大大优化了事件路由、事件处理、仪表板延迟和仪表板响应时间。
At startup, the on demand configuration code inside the secure proxy reads the static route file and builds the in-memory routing data.
在启动后，安全代理内部的随需应变配置代码将读取静态路由文件并构建内存路由数据。
The bus provides many functions, including the core functions of protocol transformation, data transformation, and content - and context-based routing.
该总线可提供许多功能，其中包括协议转换、数据转换和基于内容和上下文路由的核心功能。
You can assign to document routing data containers any collection of name-value pairs and provide a convenient store for workflow global data state.
可以把任何名值对集合分配给文档路由数据容器，为工作流全局数据状态提供方便的存储。
High performance market data distribution: Provides throughput and routing capabilities.
高性能市场数据分发：提供高吞吐量和路由功能。
This includes multiple asynchronous messaging, caching, routing, and the streaming of huge data.
这包括多异步消息传递、高速缓存、路由和对大数据流的处理。
Another use case is dynamic retrieval and enforcement of the policies that are in effect for a service interaction in the areas of logging, filtering, data transformation, or routing.
另一个用例是策略的动态检索和强制，这些策略对日志记录、过滤、数据转换或路由方面的交互有效。
Affinity routing which is the intelligent routing of work requests to their data.
关联路由，将工作请求以智能的方式路由到所请求的数据。
Clients communicate directly with the servers on which the data is located, so there is no need for a routing component that could itself become a bottleneck and limit scalability.
客户端将与数据所在的服务器直接通信，因此，无需使用本身可能成为瓶颈和限制可伸缩性的路由组件。
The mediation model has flexibility to meet a large variety of requirements, including content-based routing, logging, and data transformation.
中介模型具有很大的灵活性，可以满足各种各样的需求，其中包括基于内容的路由、记录和数据转换。
On principles of operational independence of data centers, HTTP plug-ins should not be routing to foreign ODRs.
就数据中心的操作独立性而言，HTTP插件不应当被路由到外部 ODR。
Data transformation and data-based routing including support for data enrichment, data translation from one format to another and making routing decisions based on the message content.
数据转换以及基于数据的路由包括支持数据丰富，将数据从一种格式翻译为另一种格式，以及基于消息内容来进行路由抉择。
The company last week identified five "priorities" : routing and switching; cloud computing and data centers; "architectures" (network design); and video.
公司于上周确定了五个“优先发展业务”：路由与交换、云计算与数据中心、“架构”(网络设计)以及视频业务。
Microsoft abstracts the physical architecture and USES load balancing and connection routing to provide failover and scalability when access the data.
微软对物理架构进行了抽象，并使用了负载均衡和连接路由，从而在访问数据库的时候提供灾难恢复和可伸缩性。
As an example, one of IBM's transportation and logistics customers currently USES WebSphere Data Interchange for EDI transformation and routing.
例如，IBM的传输和逻辑客户现在使用WebSphereDataInterchange用于EDI转换和路由。
Message Broker V6.1 is an advanced Enterprise Service Bus built for universal connectivity, routing, and transformation of data in heterogeneous it environments.
MessageBrokerV6.1是为异构it环境中通用数据连接、路由和转换而构建的高级企业服务总线。
This final scenario closed the initial set of ESB capabilities we set out to describe: support for messaging, routing, data transformation, Web services, and multi-protocol messaging.
这最后一个场景结束了我们最初描述的ESB功能集：对消息传递、路由、数据转换、Web服务和多协议消息传递的支持。
WebSphere Virtual Enterprise maintains the data needed to make routing decisions in memory, unlike a web server which USES a static file.
WebSphereVirtualEnterprise在内存中包含进行路由决策所需要的数据，这与web服务器不同，后者使用一个静态文件。
The DataPower XM70 removes routing responsibilities from low-latency applications so that they can focus on what to do with message data, instead of on deciding where it needs to be sent.
DataPowerXM70 让低延迟应用程序不需要再负责路由，使它们可以集中处理消息数据，而不是确定消息将发送到哪里。
应用推荐