DBMS-xxx for global database manager memory requirements.
对于全局数据库管理器内存需求，名称为：DBMS -xxx。
Basically, you can configure how often the session manager writes to the database or to the peer server's memory.
基本上来说，在其中可以配置会话管理器写到数据库或对等服务器的内存的频率。
Agent Shared memory is affected by the database and database manager configuration parameters shown in Table 4.
代理共享内存受表4中所示的数据库和数据库管理器配置参数的影响。
This means that database manager automatically determines the upper boundary on memory consumption.
这意味着数据库管理器自动确定内存使用的上限。
This memory is allocated when the database manager starts.
在数据库管理器启动的时候分配该内存。
The slot manager sets up its database in a region of Shared memory.
槽管理器在共享内存区域设置其数据库。
The application heap size parameter defines the number of private memory pages available to be used by the database manager on behalf of a specific agent or subagent.
应用程序堆大小参数定义了数据库管理器的一个特定代理或子代理所能使用的私有内存页数。
Memory space required for the database manager to run.
运行数据库管理器所需的内存空间。
Since a DB2 buffer pool is a part of the main memory of the system, the DB2 database manager allocates it for caching tables and index data when it reads or writes to and from media disks.
因为db2缓冲池是系统主内存的一部分，DB 2数据库管理器在它读取或写入磁盘介质时将它分配给缓存表和索引数据。
As the agent or subagent requires more heap space to process larger SQL statements, the database manager will allocate memory as needed, up to the maximum specified by this parameter.
当代理程序或子代理程序需要更多的堆空间以处理较大的sql语句时，数据库管理器将按照需要分配内存，所分配的内存大小最大可达到该参数所指定的最大值。
Instance Shared memory is allocated when the database manager is started (db2start), and freed when the database manager is stopped (db2stop).
实例共享内存是在数据库管理器启动(db2start)时分配的，并随着数据库管理器的停止(db2stop)而释放。
For private sorts, the database manager configuration parameter sheapthres specifies an instance-wide soft limit on the total amount of memory that can be consumed by private sorts at any given time.
对于私有排序，数据库管理器配置参数sheapthres指定了私有排序在任何时刻可以消耗的内存总量在实例范围内的软限制。
You can use IBM DB2 server's Self Tuning memory Manager (STMM) to measure and analyze how DB2 database memory is consumed, and dynamically reallocate memory to optimize workload performance.
您可以使用IBMDB 2服务器的SelfTuningMemory Manager (STMM)来测量和分析DB 2数据库内存的消耗情况，同时动态地分配内存以优化负载性能。
In DB2 LUW, memory consumed by DB2 server is broadly sub-divided into instance-level database manager Shared memory and database-level database Shared memory.
在DB 2LUW中，DB 2服务器所消耗的内存大致分为实例级的数据库管理器共享内存和数据库级的数据库共享内存。
Explicit definition of the threshold prevents the database manager from using excessive amounts of memory for large Numbers of sorts.
阈值的显式定义防止数据库管理器将过多数量的内存用于大量排序。
Explicit definition of the threshold prevents the database manager from using excessive amounts of memory for large Numbers of sorts.
阈值的显式定义防止数据库管理器将过多数量的内存用于大量排序。
应用推荐