Africa faces daunting challenges in improving its infrastructure.
非洲面临着改善基础设施的严峻挑战。
Microsoft itself faces daunting challenges in China, not least rampant piracy.
微软本身在中国面临着严峻的挑战,主要原因是猖獗的盗版。
Mr. Lewis confronts daunting challenges, and many of his investors are losing patience.
刘易斯面临着严峻的挑战,同时他的许多投资者正在失去耐心。
And even if they went too, the Arab world's poorest country would face daunting challenges.
而且,即使他们也离去了,这个阿拉伯世界最贫穷的国家也将面临着严峻的挑战。
In these optimistic times, this report provides a sobering reminder of the daunting challenges we face.
在当前的乐观时期,这份报告提醒我们应清醒地看到我们面临的巨大挑战。
China has faced daunting challenges in the past - and has generally outperformed the forecasts of skeptics.
中国在过去遇到了艰巨的挑战,基本上其表现一直胜过外界怀疑的预测。
That is why, despite the daunting challenges and potential donor fatigue, the world may end up making a go of eradication this time.
这也为什么在挑战愈发严酷、捐助疲劳症方兴未艾的关键时期,我们必须通过根除小儿麻痹症来结束这一切的原因所在。
These host organizations faced an array of daunting challenges, just as Chinese host organizations did when bringing groups of foreigners to China.
接待单位要面临一系列令人生畏的难题,在带国外代表团来华时,中方主办单位也会面临同样的问题。
“In order for the people of Congo to succeed in meeting the very daunting challenges this country faces we must work together like never before,” said Wolfowitz.
“为了刚果人民成功应对该国所面临的极其艰巨的挑战,我们必须像往常那样密切合作,”沃尔福威茨说。
Perhaps one of the most daunting lighting challenges is the location shoot.
外景拍摄的用光可能是对摄影师最严峻的挑战之一。
You will have to address these challenges, and that can be a daunting task.
你将不得不去解决这些挑战,而这是一项会令人气馁的任务。
The challenges are daunting. The average income in the richest 20 countries is already 37 times that in the poorest 20 nations.
挑战是巨大的,世界上最富裕的20个国家的平均收入已经是最贫困的20个国家的37倍。
NORMA RAE has given us the gutsy, blue collar woman fighting the big corporation and the VERDICT has shown us out-of-their-league lawyers having to face very daunting legal challenges.
《诺玛蕾》已经给我们展现了一个勇敢的蓝领女性与大公司斗争的故事;《大审判》展现了不拉帮结派的律师们得面对让人恐惧的法律挑战的故事。
Perhaps the city's challenges are still too daunting: a deeply troubled police department, a stubborn crime problem, laughable infrastructure and a yawning budget hole.
或许是因为这座城市正面临着令人畏惧的挑战:深陷麻团的警察部门,恶疾难除的犯罪问题,荒唐可笑的基础设施建设和巨大的预算缺口。
On the content side, the challenges are equally daunting.
在内容方面,这些具有挑战性的问题令人生畏。
This is a daunting list of challenges.
这是一堆使人畏惧的难题。
And at first glance this seems like bad news: If we need these areas for the complex task of entering the world, why aren't they running at full speed when the challenges are most daunting?
乍一看,这好像是个坏消息:如果我们在进入社会时需要这些区域来执行复杂任务,那么为什么面临最大挑战时它们却不能全速应战呢?
这些挑战令人畏惧。
Looking to the coming year and beyond, we can foresee a daunting array of challenges to come. They are problems that respect no borders.
展望今后的一年及更远的未来,我们可以预见一系列艰巨的挑战摆在面前。这些问题跨越国界。
However the report, Economic Growth in South Asia, says while the challenges facing the region are daunting, it is possible South Asia could see poverty rates cut by two thirds in a decade.
然而,这份题为《南亚的经济增长》的报告说,虽然南亚地区面临令人畏惧的挑战,但该地区有可能能够在10年内使贫困率下降三分之二。
And if the challenges for a large asteroid seem too daunting researchers could always start with a smaller asteroid perhaps six to 30 feet across.
如果说对于大型的行星的挑战不能一蹴而就,研究者常常从小一点的开始,比如直径6到30英尺的小行星。
Another important way to build your confidence is to seek out the toughest jobs, the most daunting scientific, engineering or management challenges.
培养自信的另一个重要途径是寻找最难做的工作,最棘手的科学、工程或管理方面的难题。
Another important way to build your confidence is to seek out the toughest jobs, the most daunting scientific, engineering or management challenges.
培养自信的另一个重要途径是寻找最难做的工作,最棘手的科学、工程或管理方面的难题。
应用推荐