These trains can start and stop, open and close doors, and deal with emergencies themselves.
这些列车可以自行启动、停车、开关门以及处理紧急情况。
"With the information, the workers in the center can control the stations' lighting and temperature, monitor trains' operation and deal with emergencies," said Zhu Dianping, from CR Beiing.
“利用这些信息，中心的工作人员可以控制车站的灯光和温度、监测列车的运行和处理紧急情况。”来自中铁北京局集团的朱殿平说。
Rangers must be ready to deal with emergencies of all kinds.
国度公园办理员必须随时筹办好措置各类告急环境。
The typical CEO is precisely equipped to deal with emergencies and digging out.
典型的首席执行官具有处理和走出紧急状况的能力。
When you work at the frontline, you should be prepared to deal with emergencies.
当你在一线工作时，需要随时准备好处理紧急事件。
So we can make the contingency plan better and more reasonable, and improve our ability to deal with emergencies.
可以指导应急人员的日常培训和模拟演习，保证各种应急资源处于良好的备战状态；
State governors complain that their ability to deal with emergencies, such as tornadoes and hurricanes, is being compromised.
州长们抱怨，他们处理诸如飓风和龙卷风之类突发事件的能力现在是捉襟见肘。
From this intermediate test program, people can get some idea of how artificial soil technology can be used to deal with emergencies.
人们从这些中间试验方案中可以领略出人造土壤技术应付突发事件的能力。
Upon arrival it would take many minutes for radio messages to reach mission control, so the astronauts would have to deal with emergencies without external help.
到达后，宇航员们送出的无线电信号将需要几分钟才能达到任务控制，因此，宇航员们将不得不在没有外界的帮助下处理紧急情况。
Indeed, after millennia marked by wars, this very institution reflects the desire of human beings to create a forum to deal with emergencies that will inevitably come.
其实，经历了战火纷飞的千百年以后，这个机构反映了人类的一个心愿，要求建立一个机制应对不可避免的紧急情况。
Electrically-controlled devices, which obey Security Guide in operation, must be able to strictly deal with two sorts of emergencies as power-cut and sudden failure.
真正满足《安全规范》的紧急电动运行的电气操作装置必须严格具有停电应急和故障应急两种功能。
Objective to improve the border control points to deal with public health emergencies monitoring.
目的提高国境口岸应对突发公共卫生事件监测的能力。
Tourism management departments at all levels should make contingency plans for emergencies, to deal with possible disastrous weather.
各级旅游管理部门要做好突发事件的应急预案，针对可能发生的灾害性天气做好应对。
Objective The training of health emergency response staff is an important element to deal with public health emergencies.
目的卫生应急人员培训是构建公共卫生应急体系，应对突发公共卫生事件的要素之一。
Coordinate with others to maintain the facilities and deal with various emergencies and accidents.
配合其他专业做好设备、设施的维修保养和处理各种故障及突发事件。
The appointee may be required to work irregular hours to deal with operational matters and emergencies.
获聘者可能需要不定时工作以处理实际运作事宜及紧急事故。
Using of this machine, working schedule and some production status, especially some emergencies, can be fed back the upper management. The upper management can make decision and deal with timely.
生产进度以及生产中发生的一些情况，尤其是紧急事件可以通过综合业务调度机迅速反馈到上级，以便领导做出决策，及时处理。
When emergencies arise, we should adopt a proactive way of talks and conversation skills to calmly deal with humorous harmony, and finally create a win-win solution.
当突发事件出现时，要通过积极主动的谈判方式和幽默和谐的谈话技巧从容应对，创造双赢的解决方案。
When emergencies arise, we should adopt a proactive way of talks and conversation skills to calmly deal with humorous harmony, and finally create a win-win solution.
当突发事件出现时，要通过积极主动的谈判方式和幽默和谐的谈话技巧从容应对，创造双赢的解决方案。
应用推荐